понедельник, 29 февраля 2016 г.

Россия - «Зоопарк» / Russia - «Zoo»

Почтовые марки Российской Федерации.
Спасибо Зинаида!
Почтовый блок и КПД России 2014 года «150 лет Московскому зоопарку».

Stamps of Russian Federation.
Thank you Zinaida!
Souvenir sheet and FDC of Russian 2014 years  «150 years of Moscow Zoo».



 Московский зоопарк - четвёртый по площади зоопарк России после зоопарков Ярославля, Ростова-на-Дону и Новосибирска. Основан в 1864 году. В его коллекции представлены 1150 видов животных, численность живых экземпляров составляет 8856 особей. Основные цели зоопарка - природоохранная, просветительская и научно-исследовательская деятельность. В зоопарке регулярно проводятся экскурсии, учебные занятия со школьниками, выездные лекции с демонстрацией прирученных животных. Зоопарк участвует в большом числе международных программ по содержанию и разведению редких видов животных, постоянно осуществляет обмены животными со многими зоопарками мира.

 Moscow Zoo - the fourth in size Russia zoo after zoos Yaroslavl, Rostov-on-Don and Novosibirsk. It was founded in 1864. His collection includes 1150 species, the number of live specimens of 8856 species. The main objectives of the zoo - environmental, educational and research activities. The zoo holds regular guided tours, training sessions with students, visiting lecture with demonstration of domesticated animals. The zoo participates in a large number of international programs for the keeping and breeding of rare animal species, constantly carries out exchanges of animals with many zoos around the world.  

Россия - «Ученый» / Russia - «Scientist»

Почтовые марки Российской Федерации.
Спасибо Зинаида!
Почтовая марка и КПД России 2014 года «150 лет со дня рождения В.А.Стеклова (1864-1926), ученого».

Stamps of Russian Federation.
Thank you Zinaida!
Stamp and FDC of Russian 2014 years  «150 years since the birth of Steklov (1864-1926), scientist».



 Владимир Андреевич Стеклов (9 января 1864, Нижний Новгород - 30 мая 1926, Гаспра) - русский математик и механик. Действительный член Петербургской Академии наук (1912), вице-президент Академии Наук СССР (1919-1926). Основные работы Владимира Стеклова относятся к математической физике, механике, квадратурным формулам теории приближений, асимптотическим методам.

 Vladimir Steklov (Jan. 9, 1864, Nizhny Novgorod - May 30, 1926, Gaspra) - Russian mathematician and engineer. Member of the Petersburg Academy of Sciences (1912), vice-president of the Academy of Sciences of the USSR (1919-1926). Major works of Vladimir Steklov relate to mathematical physics, mechanics, quadrature formulas of approximation theory, asymptotic methods.

Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт «Национальная парламентская библиотека Украины. 150 лет» (укр. «Національна парламентська бібліотека України. 150 років»).

New cover from "Ukrposhtа".
Cover «National Parliamentary Library of Ukraine. 150 years» (ukr. «Національна парламентська бібліотека України. 150 років»).



 Национальная парламентская библиотека Украины - государственная научная библиотека в Киеве, Украина. Ведущее государственное культурно-образовательное и научно-информационное учреждение Украины. Основана в 1866 году. Размеры фондов - около 4 миллионов единиц. Обслуживает более 25 000 читателей. С 1958 года проводит международный книгообмен. Приоритетное направление деятельности библиотеки - библиотечно-информационное обслуживание депутатов Верховной Рады Украины и советов низшего уровня. С 16 ноября 2000 года в учреждении начал работать Канадско-Украинской парламентский информационный центр.

 National Parliamentary Library of Ukraine - State Scientific Library in Kiev, Ukraine. The leading state cultural and educational, scientific and information institution in Ukraine. It founded in 1866. Dimensions funds - about 4 million units. It serves more than 25,000 readers. Since 1958, he holds an international book exchange. Priority Library - Library and Information Services of deputies of the Verkhovna Rada of Ukraine and the lower-level councils. On November 16, 2000 in the establishment joined the Canadian-Ukrainian Parliamentary Information Center.