среда, 30 марта 2016 г.

Болгария - Банкнота / Bulgaria - Banknote

Банкнота из Болгарии.
Спасибо Валерий Йотов!
Болгарская купюра номиналом 500 лев.

Banknote from Bulgaria.  
Thank you Valeriy Yotov!
Bulgarian banknote nominal value of 500 lev.



 На аверсе купюры номиналом 500 болгарских лев изображен царь Борис III. Борис III (30 января 1894 - 28 августа 1943) - царь Болгарии с 1918 по 1943 годы. Был чрезвычайно популярным монархом и является одним из ключевых персонажей балканской истории между двумя мировыми войнами и во время Второй мировой войны.

 The obverse of the banknotes of 500 Bulgarian lev depicts King Boris III. Boris III (January 30, 1894 - August 28, 1943) - King of Bulgaria from 1918 to 1943. He was an extremely popular monarch, and is one of the key characters of Balkan history between the wars and during the Second World War.

Болгария - Сувенирные марки / Bulgaria - Souvenir stamps

Марки из Болгарии.
Спасибо Валерий Йотов!
Сувенирные марки без номинала Болгарии 2011 года «EUROPA - Год леса» и «Регионы Болгарии - Северо-Центральный регион».

Stamps from Bulgaria.
Thank you Valeriy Yotov!
Souvenir stamps without denomination of Bulgaria 2011 years «EUROPA Stamps - Year of the Forest» and «Regions of Bulgaria - The North Central Region».




Болгария - Конверт / Bulgaria - Cover

Конверт из Болгарии.
Спасибо Валерий Йотов!
Конверт из Варны, Варненская область, Республика Болгария.

Cover from Bulgaria.  
Thank you Valeriy Yotov!
Cover from Varna, Varna Province, Republic of Bulgaria.


 Конверт франкирован почтовой маркой 2014 года «Сыроежка зеленоватая» из серии «Грибы».

 Cover franking stamp  2014 years «Russula virescens» from the series «Mushrooms».

вторник, 29 марта 2016 г.

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Релиз новой почтовой марки "Укрпошты" «Эней детина был проворный» (укр. «Еней був парубок моторний…»). Дата ввода в оборот 01.04.2016.

Release new stamp of "Ukrposhtа" «Aeneas fellow was agile ...» (ukr. «Еней був парубок моторний…»). Date of issue 01.04.2016.

http://ukrposhta.ua/vvedennya-v-obig-poshtovo%D1%97-marki-enej-buv-parubok-motornij-xud-anatolij-bazilevich




Украина - КПД / Ukraine - FDC

КПД прошедшие почту «Бронетранспортер «Дозор-Б» (укр. «Бронетранспортер «Дозор-Б») и «Танк БМ «Оплот» (укр. «Танк БМ «Оплот») из серии «Национальная военная техника» (укр. «Національна військова техніка»).

Real posted FDC's «Armored car «Dozor-B» (ukr. «Бронетранспортер «Дозор-Б») and «Tank BM «Oplot» (укр. «Танк БМ «Оплот») from the series «National military equipment» (ukr. «Національна військова техніка»).


 

воскресенье, 27 марта 2016 г.

Украина - Конверт и гашение / Ukraine -Cover and postmark

Конверт «Национальная Гвардия Украины» (укр. «Національна Гвардія України») и гашение «Национальная военная техника» (укр. «Національна військова техніка»). Киев. 01001.

Cover «National Guard of Ukraine» (ukr. «Національна Гвардія України») and postmark «National military equipment» (ukr. «Національна військова техніка»). Kiev. 01001.

http://mypostalworld.blogspot.com/2016/03/ukraine-new-cover_63.html
http://mypostalworld.blogspot.com/2016/03/ukraine-new-covers.html
http://mypostalworld.blogspot.com/2016/03/ukraine-armored-car.html
http://mypostalworld.blogspot.com/2016/03/ukraine-tank_25.html


пятница, 25 марта 2016 г.

Украина - «Танк» / Ukraine - «Tank»

Сегодняшний новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовая марка, малый лист, КПД и неофициальный картмаксимум «Танк БМ «Оплот» (укр. «Танк БМ «Оплот») из серии «Национальная военная техника» (укр. «Національна військова техніка»).

Today's new issue from "Ukrposhtа".
Stamp, minisheet, FDC's and unofficial maxicard «Tank BM «Oplot» (укр. «Танк БМ «Оплот») from the series «National military equipment» (ukr. «Національна військова техніка»).









 «Танк БМ «Оплот» - современный украинский основной боевой танк. Разработан Харьковским конструкторским бюро по машиностроению имени А. А. Морозова и выпускается заводом имени Малышева. Основной боевой танк «Оплот» обладает высокой огневой мощностью, надежной защитой и высокой подвижностью. Танк «Оплот» способен выполнять боевую задачу днем и ночью, в разных климатических условиях и в условиях использования оружия массового поражения. 1 сентября 2011 года был подписан первый контракт на продажу «Оплот» зарубежным покупателям. Армия Таиланда подписала контракт на сумму $241 млн. на изготовление и поставку 54 танков.

 «Tank BM «Oplot» - Ukrainian modern main battle tank. Designed a Kharkiv Machine Building Design Bureau named after Morozov and manufactured by the Malyshev Plant. Main Battle Tank «Oplot» has a high fire power, reliable protection and high mobility. Tank «Oplot» capable of performing combat missions day and night, in different climates and conditions of use of weapons of mass destruction. September 1, 2011 was signed the first contract for the sale of «Oplot» to foreign buyers. Thai Army has signed a contract worth $ 241 million. For the manufacture and supply of 54 tanks.

Украина - «Бронетранспортер» / Ukraine - «Armored car»

Сегодняшний новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовая марка, малый лист, КПД и неофициальный картмаксимум «Бронетранспортер «Дозор-Б» (укр. «Бронетранспортер «Дозор-Б») из серии «Национальная военная техника» (укр. «Національна військова техніка»).

Today's new issue from "Ukrposhtа".
Stamp, minisheet, FDC's and unofficial maxicard «Armored car «Dozor-B» (ukr. «Бронетранспортер «Дозор-Б») from the series «National military equipment» (ukr. «Національна військова техніка»).









 «Дозор-Б» - украинская боевая бронированная машина с колесной формулой 4х4. Созданный Харьковским конструкторским бюро по машиностроению. Изготавливается на заводе имени Малышева, Киевском бронетанковом заводе и Львовском бронетанковом заводе. Бронетранспортер «Дозор-Б» может эффективно использоваться для оснащения специальных подразделений вооруженных сил (сил быстрого реагирования и военной полиции). В зависимости от назначения, предусмотрены различные варианты исполнения бронеавтомобиля в производстве: бронетранспортер, санитарная, командно-штабная, разведывательно-дозорная, и другие специальные машины.

 «Dozor-B» - Ukrainian armored combat vehicle 4x4. Created Kharkiv Machine Building Design Bureau. Manufactured at the plant Malyshev, Kyiv and Lviv factory armored armored plant. Armored personnel carrier "Dozor-B" can effectively be used to equip the special units of the armed forces (rapid reaction force and military police forces). Depending on the application, there are different versions of the armored car in production: an armored personnel carrier, ambulance, command post, reconnaissance and patrol, and other special machines.