суббота, 30 августа 2014 г.

Россия - «Битва» / Russia - «Battle»

Почтовый блок Российской Федерации 2003 года «60-летие Курской битвы».

Souvenir sheet Russian Federation 2003 years «60th anniversary of the Battle of Kursk».


Почтовый блок посвящен 60-летию Курской битвы во время Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. В ходе оборонительных сражений в июле 1943 года войска Центрального и Воронежского фронтов отразили наступление фашистских войск, сорвав попытку противника окружить и уничтожить советские войска на Курской дуге. После этого Советская армия перешла в контрнаступление и до конца августа 1943 года разгромила 30 вражеских дивизий, освободив при этом города Орел, Белгород, Харьков. На марке блока изображен памятник Победы (Звонница) в деревне Прохоровке и Триумфальная арка в Курске. На полях блока - карта-схема контрнаступательной операции советских войск.

Souvenir sheet dedicated to the 60th anniversary of the Battle of Kursk in the Great Patriotic War of 1941-1945. During the defensive battles in July 1943, the Central and Voronezh fronts reflected offensive fascist troops, disrupting the enemy's attempt to encircle and destroy the Soviet troops on the Kursk Bulge. After that, the Soviet army launched a counteroffensive to the end of August 1943 defeated 30 enemy divisions, freeing thus Orel, Belgorod, Kharkov. The stamp depicts a block of Victory Monument (Belfry) in the village of Prokhorovka, and Arc de Triomphe in Kursk. In the fields of the block - schematic map counteroffensive operations of Soviet troops.


Комментариев нет:

Отправить комментарий