воскресенье, 21 сентября 2014 г.

Перу - «Антарктика» / Peru - «Antarctica»

Моя любимая тема в филателии - Полярные исследования.
Почтовая марка Республики Перу 1988 года «1-я перуанская научная экспедиция в Антарктиду».

My favorite theme in philately - Polar Research.
Postage stamps of the Republic of Peru 1988 years «1st Peruvian scientific expedition to Antarctica».


На почтовой марке на фоне глобуса изображен корабль "Гумбольд".
"Гумбольд" - океанографическое научно-исследовательское судно ледового класса Военно-морских сил Перу. Построенный в 1978 году на верфи SIMA  в Кальяо, Перу, в сотрудничестве с судостроителями Германии. Водоизмещение 1731 длинных тонн (1759 т), длина 75,2 м (246 футов 9 дюймов), ширина 12,6 м (41 футов 4 дюйма). Мощность 2 × 3088 кВт (4141 л.с.) и 1 × 1088 кВт (1459 л.с.) генераторы. Скорость 13 узлов (24 км/ч, 15 миль/ч). Судно предназначено для научных исследований в Антарктиде.

The stamp on the background of the globe shows the ship "Humboldt".
"B.I.C. Humboldt" - oceanographic research vessel ice class of Peruvian Navy. Built in 1978 at the shipyard SIMA Callao, Peru, in cooperation with the shipbuilders Germany.
Displacement 1,731 long tons (1,759 t), length of 75.2 m (246 feet 9 inches), width is 12.6 meters (41 feet 4 inches). Power 2 × 3088 kW (4141 hp) and 1 × 1,088 kW (1,459 hp) generators. Speed ​​of 13 knots (24 km/h, 15 miles/h). The vessel is intended for scientific research in Antarctica.

Комментариев нет:

Отправить комментарий