четверг, 4 декабря 2014 г.

Украина - «Волынь» / Ukraine - «Volyn»

Сегодняшний новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовый блок и КПД «Красота и величие Украины. Волынская область».

Today's new issue from "Ukrposhtа".
Souvenir sheet
and FDC «The beauty and grandeur of Ukraine. Volyn region».





 Волынская область -  область в северо-западной части Украины. Административный центр Волынской области - Луцк. Площадь области - 20 144 км2; по этому показателю область занимает 20-е место в стране. Население области составляет 1 041 316 человек (2013). Область расположена в западной части Восточно-Европейской равнины в бассейне рек Припять, Западный Буг. Граничит на западе с Республикой Польша, на севере - с Республикой Беларусь, на востоке - с Ровненской, на юге -  с Львовской областями Украины. Волынская область образована 4 декабря 1939 года. Своё название область получила по историческому региону Волынь.

 Volyn region - the region in the north-western part of Ukraine. The administrative center of the Volyn region - Lutsk. Area area - 20,144 km2; on this indicator region occupies 20th place in the country. The population is 1,041,316 people (2013). The region is located in the western part of the East European Plain, in the basin of the Pripyat, the Western Bug. It is bordered on the west by the Republic of Poland, in the north - with the Republic of Belarus, in the east - Rivne, in the south - Lviv region. Volyn region is formed by 4 December 1939. The name of the region received the historic region of Volhynia.

Комментариев нет:

Отправить комментарий