Россия - «Женщина в космосе» / Russia - «Woman in space»

Почтовые марки Российской Федерации.
Спасибо Зинаида!
Почтовая марка и КПД России 2013 года «50 лет первому полёту женщины в космос».

Stamps of Russian Federation.
Thank you Zinaida!
Stamp and FDC of Russian 2013 years  «50 Years of the first Women in Space flight».

 Валентина Владимировна Терешкова - советский космонавт, первая в мире женщина-космонавт, генерал-майор. Лётчик-космонавт СССР № 6, 10-й космонавт мира. Единственная в мире женщина, совершившая космический полёт в одиночку. Первая в России женщина в звании генерал-майор.

 16 июня 1963 года на космическом корабле «Восток-6» с космодрома «Байконур» первая в мире женщина-космонавт Валентина Терешкова отправилась в космический полёт. Несмотря на физический дискомфорт Терешкова выдержала 48 оборотов вокруг Земли и провела почти трое суток в космосе, где вела бортовой журнал и делала фотографии горизонта, которые позже были использованы для обнаружения аэрозольных слоёв в атмосфере.

 Valentina Tereshkova - Soviet cosmonaut, the world's first woman cosmonaut, Major-General. Soviet cosmonaut number 6, 10th cosmonaut in the world. The only woman in the world, made a space flight alone. The first Russian woman with the rank of Major General.

 June 16, 1963 on a spaceship «Vostok-6» from the cosmodrome «Baikonur» the world's first woman cosmonaut Valentina Tereshkova traveled to space flight. Despite the physical discomfort Tereshkova endured 48 revolutions around the Earth and spent almost three days in space, where she was a logbook and made photographs of the horizon, which were later used to detect aerosol layers in the atmosphere.