СССР - «Международный космос» / Soviet Union - «International Space»

Марка из Союза Советских Социалистических Республик.
Почтовая марка СССР 1984 года «Международный проект «Венера - комета Галлея».

Stamp from the Union of Soviet Socialist Republics (Soviet Union).
Stamp of the Soviet Union 1984 years «International project «Venus - Halley's Comet».

 Международный проект «Венера - комета Галлея» - международная миссия по исследованию планеты Венера и кометы Галлея. Для изучения Венеры и кометы Галлея были изготовлены два идентичных аппарата («Вега-1» и «Вега-2»), которые в 1984-1986 годах успешно выполнили свои программы полёта, в частности, впервые провели изучение венерианской атмосферы с помощью аэростатов. В конструировании научных приборов и обслуживающих их систем участвовали учёные 9 стран: СССР, Австрии, Болгарии, Венгрии, ГДР, Польши, Франции, ФРГ и Чехословакии. Научным руководителем проекта был академик Сагдеев.

 International project «Venus - Halley's Comet» - an international mission to study the planet Venus and Halley's Comet. In order to study Venus and Halley's comet were made two identical apparatus («Vega-1» and «Vega-2»), which in 1984-1986 successfully completed its flight program, in particular, for the first time conducted a study of the Venusian atmosphere using a balloon. The construction of scientific instruments and servicing systems involved scientists 9 countries: the USSR, Austria, Bulgaria, Hungary, East Germany, Poland, France, Germany and Czechoslovakia. The supervisor of the project was academician Sagdeev.