Украина - «Писательница» / Ukraine - «Authoress»

Почтовые марки Украины 1995 года.
Марка «Леся Украинка (1871-1913)».
1994 - год подготовки почтовой марки к выпуску.
 
Stamps of Ukraine 1995 years.
Stamp «Lesya Ukrainka Ukrainka (1871-1913)».
1994 - year of preparation for release of a postage stamp.

 Леся Украинка  (настоящее имя Лариса Петровна Косач-Квитка; 25 февраля 1871, Новоград-Волынский - 19 июля 1913, Сурами) — украинская писательница, переводчица, культурный деятель. Писала в самых разнообразных жанрах: поэзии, лирике, эпосе, драме, прозе, публицистике. Также работала в области фольклористики (220 народных мелодий записано с её голоса) и активно участвовала в украинском национальном движении. В канон украинской литературы Леся Украинка вошла прежде всего как поэтесса мужества и борьбы. Тематически богатую ее лирику условно можно разделить на личную, пейзажную и гражданскую. Главные темы ее ранних лирических стихотворений: красота природы, любовь к родному краю, личные переживания, назначение поэта и роль поэтического слова, социальные и общественные мотивы. Исключительно большое значение творчества Леси Украинский в истории украинской литературы заключается в том, что она обогатила украинскую поэзию новыми темами и мотивами.

 Lesya Ukrainka (real name Larysa Kosach-Kvitka, February 25, 1871, Novograd Volyn - July 19, 1913, Surami) - Ukrainian writer, translator, cultural figure. He wrote in a variety of genres: poetry, lyrics, epics, drama, prose, journalism. She also worked in the field of folklore (220 folk tunes recorded with her voice) and actively participated in the Ukrainian national movement. In the canon of Ukrainian literature Lesia Ukrainka came primarily as a poet of courage and struggle. Thematically rich her lyrics can be divided into personal, and civic landscape. The main themes of her early poems of lyrical beauty of nature, the love for the native land, personal experiences, the appointment and role of the poet poetic, social and societal reasons. Extremely important creativity Ukrainian Lesya in the history of Ukrainian literature lies in the fact that it has enriched the Ukrainian poetry of new themes and motifs.