Украина - «Черновицкая область» / Ukraine - «Chernivtsi region»

Сегодняшний новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовый блок и КПД «Красота и величие Украины. Черновицкая область».

Today's new issue from "Ukrposhtа".
Souvenir sheet and FDC «The beauty and grandeur of Ukraine. Chernivtsi region».

 Черновицкая область - область в юго-западной части Украины. Образована 7 августа 1940 года с северной, преимущественно украинцами заселенной, части Буковины и соседней части Бессарабии (с Хотином). Расположена в пределах Карпат, Прикарпатья (Буковинское Прикарпатье) и Покутско-Бессарабской возвышенности. Площадь 8100 км²; 922800 жителей. Область граничит с Румынией на юге и Молдовой на юго-востоке. На западе и северо-западе - с Ивано-Франковской, на севере - с Тернопольской и Хмельницкой, а на востоке с Винницкой областями. Это наименьшая по площади область Украины.

 Chernivtsi region - an area in the south-western part of Ukraine. Founded August 7, 1940 in the north, mainly populated by Ukrainians, part of Bukovina and Bessarabia adjacent portion (with Khotin). Located within the Carpathians, Prykarpattya (the Bukovyna Carpathians) and Pokutsko-Bessarabian Upland. The area of ​​8100 square kilometers; 922,800 inhabitants. The region borders with Romania and Moldova in the south of the south-east. In the west and north-west - Ivano-Frankivsk, in the north - with Ternopil and Khmelnytsky, and on the east by the Vinnitsa region. This is the smallest region in area of ​​Ukraine.