Украина - «Тернопольская область» / Ukraine - «Ternopil region»

Сегодняшний новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовый блок и КПД «Красота и величие Украины. Тернопольская область».

Today's new issue from "Ukrposhtа".
Souvenir sheet and FDC «The beauty and grandeur of Ukraine. Ternopil region».

 Тернопольская область - административно-территориальная единица Украины с центром в городе Тернополь. Расположена на Подольской возвышенности, южная граница области проходит по реке Днестр, восточная - по Збручу. Занимает восточную часть Галиции и часть южной Волыни. Площадь - 13800 км (2,28% территории Украины), население - 1076 632 людей (1 марта 2013, 2,36% жителей Украины). Область насчитывает 17 районов и 18 городов. Согласно переписи населения 2001 года, абсолютное большинство жителей области (97,8%) - украинцы. К важнейшим отраслям народного хозяйства области относятся сельское хозяйство и промышленность (в частности пищевая, легкая, машиностроительная), перспективная для развития - туристическая отрасль.

 Ternopil region - administrative and territorial unit of Ukraine in the center of the city of Ternopil. Located on a hill Podolsk, the southern boundary of the region runs along the Dniester River, east - on Zbruch. It occupies the eastern part of the southern part of Galicia and Volyn. Area - 13800 km (2.28% of the territory of Ukraine), the population - 632 people in 1076 (March 1, 2013, 2.36% of the population of Ukraine). The region has 17 districts and 18 cities. According to the 2001 Census, the vast majority of inhabitants of the region (97.8%) - Ukrainians. The most important sectors of the economy region are agriculture and industry (in particular food, light engineering), a promising development - the tourism industry.