Украина - «Посткроссинг» / Ukraine - «Postcrossing»

Сегодняшний новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовая марка, малый лист, КПД и картмаксимум «Привет из Украины. Postcrossing» (укр. «Вітання з України. Postcrossing»).

Today's new issue from "Ukrposhtа".
Stamp, minisheet, FDC and maxicard «Greetings from Ukraine. Postcrossing» (ukr. «Вітання з України. Postcrossing»).

 Посткроссинг (англ. postcrossing) - проект, созданный для возможности получения открыток со всего мира. В основе принципа обмена открытками лежит единая база всех участников проекта, а также механизм выдачи адресов, направленный на то, чтобы разница между отправленными и полученными открытками у каждого участника была минимальной. При этом в посткроссинге имеет место система непрямого обмена, то есть отправляя открытки одним пользователям, участник получает их от других. На начало 2015 года в проекте было зарегистрировано более 520 000 человек из 213 стран, а 2 июня 2015 г. года была получена 30-миллионная открытка.

 Украина стала 8-й страной в мире, которая выпустила марку, посвященную посткроссингу. Автором дизайна этой почтовой миниатюры является Наталья Андрейченко. Девочка-украинка в ярком традиционном народном костюме символизирует Украину и присущие украинцам гостеприимство, жизнерадостность, любовь к прекрасному.

 Postcrossing - a project created for opportunities postcards from around the world. The principle of the exchange of cards is a common database of all project participants, as well as the mechanism for issuing addresses, aiming to ensure that the difference between the sent and received postcards from each participant was minimal. In the postcrossing have the system of indirect exchange, that is sent by one user is the participant receives them from the others. At the beginning of 2015, the project has been registered more than 520 000 people from 213 countries and 2 June 2015 had been received 30 millionth postcard.

 Ukraine became the 8th country in the world, which issued a stamp dedicated postcrossing. The author of this post miniature design is Natalia Andreichenko. Ukrainian girl in bright traditional costumes symbolizing Ukraine and Ukrainians inherent hospitality, cheerfulness, love of beauty.