среда, 16 марта 2016 г.

Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт «200-летие со дня основания г. Арциз» (укр. «200-річчя з часу заснування м. Арциз»).

New cover from "Ukrposhtа".
Cover «200th anniversary of the founding of the city Artsyz» (ukr. «200-річчя з часу заснування м. Арциз»).



 Арциз - город районного значения в Одесской области Украины, административный центр Арцизского района. Железнодорожная станция. Арциз основан в 1816 году немецкими колонистами, переселившимися из Вюртемберга. Поселение получило название от французского города Арси, около которого в марте 1814 года союзные войска одержали победу над наполеоновской армией на речке Арси-Сюр-Об. В городе функционируют крупные предприятия: завод железобетонных изделий, машиностроительный завод, опытно-экспериментальный литейно-механический завод, газовое хозяйство, железнодорожное депо; молокозавод, хлебзавод, мясокомбинат, завод продтоваров, винзавод, элеватор.

 Artsyz - a city of regional significance in the Odessa region of Ukraine, administrative center of Artsyz Raion. Railway station. Artsyz it founded in 1816 by German colonists who migrated from Württemberg. The settlement got its name from the French town Arcis, about which in March 1814 Allied troops defeated Napoleon's army on the river Arcis-sur-Aube. In the city there are large enterprises: concrete products plant, engineering plant, Pilot Casting and Mechanical Plant, gas supply, train depot; dairy, bread-baking plant, meat, food factory, a winery, elevator.

Комментариев нет:

Отправить комментарий