четверг, 17 марта 2016 г.

Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт «Костел св. Иоанна Крестителя, г. Белая Церковь» (укр. «Костел св. Іоанна Хрестителя, м. Біла Церква»).

New cover from "Ukrposhtа".
Cover «Church of St. John the Baptist, city of Bila Tserkva» (ukr. «Костел св. Іоанна Хрестителя, м. Біла Церква»).



 Костел святого Иоанна Крестителя - бывший римо-католический костел, расположенной на историческом ядре Белой Церкви - Замковой горе. Заложенный в 1796 году графом Браницким, строительство закончено 1812 году. В плане здания лежит традиционный для католической архитектуры латинский крест, вытянутый по оси восток-запад. Костел расписан монументальной живописью работы неизвестных мастеров. Сейчас костел Иоанна Крестителя - это Белоцерковский городской дом органной и камерной музыки с залом на 300 мест.

 The Church of St. John the Baptist - a former Roman Catholic church located in the historic nucleus of the Bila Tserkva - Castle Hill. Founded in 1796 by Count Branitski, construction completed in 1812. The building plan is the traditional architecture of the Catholic Latin cross, which stretches along the east-west axis. The church is painted monumental paintings by unknown masters. Now is John the Baptist Church - Bila Tserkva town house organ and chamber music hall with 300 seats.

Комментариев нет:

Отправить комментарий