четверг, 21 апреля 2016 г.

Бразилия - «Антарктическая авиация» / Brazil - «Antarctic aviation»

Моя любимая тема в филателии - Полярные исследования.
Марки из Бразилии.
Спасибо Фабио Сильва!
Почтовая марка Бразилии 1987 года «Участие военно-воздушных сил в бразильской антарктической программе» (Participação da FAB no programa Antartico Brasileiro).

My favorite theme in philately - Polar Research.
Stamps from Brazil.  
Thank you Fábio Silva!
Postage stamp Brazil 1987 years «Air Force Participation in Brazilian Antarctic Programme» (Participação da FAB no programa Antartico Brasileiro).


 В 1983 году при создании бразильской научно-исследовательской станции Команданте Феррас в Антарктиде была задействована авиация. Для этих целей была привлечена первая эскадрилья первой транспортной группы (1º/1º Grupo de Transporte) из ВВС Бразилии на военно-транспортных самолетах Lockheed C-130 Hercules. С тех пор первая эскадрилья первой транспортной группы (1º/1º Grupo de Transporte) ВВС Бразилии имеет в качестве одной из своих задач поддержку Антарктической программы Бразилии, обеспечивает транспортировку оборудования, материалов и персонала в течение всего цикла операций в Антарктиде. ВВС наряду с ВМС обеспечивают присутствие Бразилии в южной части планеты.

 In 1983, when you create a Brazilian research station Comandante Ferraz in Antarctica was involved aviation. For these purposes,  was involved the first squadron of the first transport group (1º/1º Grupo de Transporte) of the Brazilian Air Force on military transport aircraft Lockheed C-130 Hércules. Since then, the first squadron of the first transport group (1º/1º Grupo de Transporte) Brazilian Air Force has as one of its tasks  to support the Brazilian Antarctic Program, provides transportation of equipment, materials and personnel throughout the entire cycle of operations in Antarctica. Air Force along with the Navy ensure the presence of Brazil in the southern part of the planet.




http://www2.fab.mil.br/incaer/index.php/ultimas-noticias/121-gestao-de-patrimonio-e-tema-de-simposio-em-sao-paulo
https://www.mar.mil.br/secirm/portugues/proantar.html

Комментариев нет:

Отправить комментарий