Мой почтовый мир / My postal world: Вьетнам - «ЮНЕСКО» / Vietnam

Марки из Вьетнама.
Спасибо У Суан Мань!
Почтовый блок и марки Вьетнама 2015 года «Всемирное наследие ЮНЕСКО - Чанг Ан».

Stamps from Vietnam.
Thanks Đỗ Xuân Mạnh!
Souvenir sheet and stamps of Vietnam 2015 years «UNESCO World Heritage - Trang An».

Ландшафтный комплекс Чанг Ан (вьетн. Quần thể danh thắng Tràng An) - включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2014 году. Комплекс расположен в провинции Ниньбинь, в 100 км южнее столицы Вьетнама г. Ханой, на южной стороне дельты Красной реки (вьетн. Sông Hồng). Представляет собой живописную территорию, обрамленную крутыми, почти вертикальными скалами, с многочисленными карстовыми пещерами и долинами, которые местами уходят под воду. Уникальные пещеры в известняковых горах с разноцветными сталактитами и сталагмитами были признаны комиссией ЮНЕСКО как природный феномен. Экосистема простирается на 10 километров и состоит почти из 50 пещер и 30 подземных озёр. В пещерах сохранились следы первобытных людей, живших 5-30 тысяч лет назад. Объект является выдающимся образцом главных этапов истории Земли, в том числе памятником прошлого, символом происходящих геологических процессов в развитии рельефа или символом геоморфологических или физико-географических особенностей.

Landscape complex Trang An (Vietnamese. Quần thể danh thắng Tràng An) - Included in the UNESCO World Heritage List in 2014. Located in Ninh Binh province, 100 kilometers south of the capital of Vietnam, Hanoi, on the south side of the delta Red River (Vietnamese. Sông Hồng). It is a picturesque area, framed by steep, almost vertical rocks, with numerous karst caves and valleys, which sometimes under water. Unique caves in the limestone mountains with multicolored stalactites and stalagmites have been recognized by the UNESCO Commission as a natural phenomenon. Ecosystem stretches for 10 kilometers and consists of nearly 50 caves and 30 underground lakes. In the caves there are traces of primitive people who lived 5-30 thousands of years ago. The object is an outstanding example of major stages of earth's history, including a monument to the past, a symbol of ongoing geological processes in the development of the relief or the symbol of geomorphic or physiographic features.