воскресенье, 15 мая 2016 г.

Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт «Национальный заповедник "Поле Берестецкой битвы" (Казацкие могилы), с. Пляшева» (укр. «Національний заповідник "Поле Берестецької битви" (Козацькі могили), с. Пляшева»).

New cover from "Ukrposhtа".
Cover «National Reserve "Field of the Battle of Berestechko" (Cossack graves), village Plyasheva» (ukr. «Національний заповідник "Поле Берестецької битви" (Козацькі могили), с. Пляшева»).



 Битва под Берестечком (18 июня - 30 июня 1651) - сражение которое состоялось возле городка Берестечко между Войском Запорожским под командованием Богдана Хмельницкого и союзным ему крымско-татарским войском Исляма III Герая с одной стороны, и армией Речи Посполитой под командованием Яна ІІ Казимира с другой стороны.
 Национальный историко-мемориальный заповедник «Поле Берестецкой битвы», известный также как «Казацкие Могилы» - комплекс памятников в селе Пляшева Ровенской области, место памяти тысяч казаков и крестьян, принимавших участие в Берестецкой битве 1651 года во время национально освободительной войны под руководством Богдана Хмельницкого. Битва под Берестечком состоялась именно в этой местности.

 Battle of Berestechko (June 18 - June 30, 1651) - a battle which took place near the town Berestechko between Zaporizhia Army under the command of Bohdan Khmelnytsky and allied to him Crimean Tatar army İslâm III Giray with one hand, and the army of the Rzeczpospolita, under the command of Jan II Casimir with other side.
 The National Historical Memorial Reserve «Field of the Battle of Berestechko», also known as the «Cossack Graves» - a complex of monuments in the village Plyasheva Rivne region, a memory of thousands of Cossacks and peasants who took part in the battle of berestechko 1651 during the national liberation war under the leadership of Bogdan Khmelnitsky. Battle of Berestechko took place precisely in this area.



uk.wikipedia.org
ru.wikipedia.org
kolokray.com

Комментариев нет:

Отправить комментарий