четверг, 30 апреля 2020 г.

Нидерланды - Конверт / Netherlands - Cover

Конверт из Королевства Нидерландов.

Cover from Kingdom of the Netherlands.


 Конверт франкирован почтовой маркой 2012 года «Магере-Брюг» (нидерл. «Magere Brug») по программе «EUROPA 2012» на тему «Визит в…».

 Cover is franked with a 2016 postage stamp «Magere Bridge» (Dutch «Magere Brug») under the program «EUROPA 2012» on the theme «Visit to ...».


 Магере-Брюг (нидерл. Magere Brug, в буквальном переводе — «Тощий мост») - раскрывающийся мост через реку Амстел в центре Амстердама. Мост соединяет улицы Керкстраат (нидерл. Kerkstraat) и Ньиве-Керкстраат (нидерл. Nieuwe Kerkstraat), между каналами Кейзерсграхт (нидерл. Keizersgracht) и Принсенграхт (нидерл. Prinsengracht). Раздвижной деревянный мост, окрашенный в белый цвет, был построен в 1691 году и расширен в 1871 году. До 2003 года по мосту разрешался проезд всех видов транспорта, однако после реставрационных работ было разрешено движение только для велосипедистов и пешеходов.

 Magere Bridge (Dutch: Magere Brug, literally “Skinny Bridge”) is a drop-down bridge over the Amstel River in the center of Amsterdam. The bridge connects the streets Kerkstraat and Nieuwe Kerkstraat, between the canals Keizersgracht and Prinsengracht. A white painted wooden sliding bridge was built in 1691 and expanded in 1871. Until 2003, all types of vehicles were allowed to cross the bridge, but after restoration work, traffic was allowed only for cyclists and pedestrians.





ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com
theculturetrip.com
europa-stamps.blogspot.com

Комментариев нет:

Отправить комментарий