Польша - Открытка / Poland - Postcard

Открытка из Польши.
Спасибо Ирина и Катерина!
Открытка из города Краков, Малопольское воеводство, Республика Польша.

Postcard from Poland.
Thanks Iryna and Kateryna!
Postcard from the city of Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Republic of Poland.

 Краков - город на юге Польши, расположенный на реке Висле в 295 км от Варшавы. Население насчитывает 769 498 жителей (2018), вместе с ближайшими пригородами - свыше 1 милиона жителей. Второй по населению (ненамного опережает Лодзь) и площади город Польши после Варшавы. Административный центр Малопольского воеводства, центр архиепархии. Столица Польши с 1038 по 1596 год, до 1734 года - место коронации польских королей. Богат историческими памятниками, центр города занесён в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Один из крупнейших научных, культурных, экономических и религиозных центров Польши, популярное место туризма.

 Kraków (English as Krakow or Cracow) - city in southern Poland, located on the Vistula River, 295 km from Warsaw. The population totals 769,498 residents (2018), together with the nearest suburbs - more than 1 million inhabitants. The second most populous city (slightly ahead of Łódź) and area of ​​Poland after Warsaw. The administrative center of Lesser Poland Voivodeship, the center of the archdiocese. The capital of Poland from 1038 to 1596, until 1734 - the place of coronation of Polish kings. It is rich in historical monuments, the city center is inscribed on the UNESCO World Heritage List. One of the largest scientific, cultural, economic and religious centers of Poland, a popular tourist destination.

 Вавель (польск. Wawel) - холм и архитектурный комплекс в Кракове, на левом берегу Вислы. Высота - 228 метров над уровнем моря. На вавельском холме расположен комплекс архитектурных памятников, из которых важнейшие - Королевский замок и кафедральный собор Святых Станислава и Вацлава. Вавель - символ Польши и место, имеющее особое значение для польского народа. Архитектурный комплекс находится под управлением учреждения культуры «Королевский замок на Вавеле - Государственное собрание искусства».

 Wawel - is a hill and architectural complex in Krakow, on the left bank of the Vistula. Height - 228 meters above sea level. A complex of architectural monuments is located on Wawel Hill, of which the most important are the Royal Castle and the Cathedral of Saints Stanislav and Wenceslas. Wawel is a symbol of Poland and a place of particular importance to the Polish people. The architectural complex is managed by the cultural institution «Royal Castle on Wawel - State Art Collection».

 Почтовая открытка франкирована почтовой маркой 2017 года из серии «Рождество» (польск. «Boże Narodzenie»). Также на открытке стоит памятный штемпель «Рождественский базар» (польск. «Targi Boże Narodzenie»).

 The postcard is franking with a 2017 postage stamp from the series «Christmas» (Polish. «Boże Narodzenie»). Also on the card is a commemorative postmark «Christmas market» (Polish. «Targi Boże Narodzenie»).

krakow.pl
pl.wikipedia.org
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com
medievalheritage.eu