Украина - «Одежда» / Ukraine - «Clothing»

Почтовые марки Украины 2002 года.
Малый лист почтовых марок «Винницкая область. Покрова» (укр. «Вінниччина. Покрова»), «Винницкая область. Спас» (укр. «Вінниччина. Спас») из серии «Украинская народная одежда» (укр. «Український народний одяг»). Дата ввода в обращение 06.12.2002. Тираж - 300 000.

Stamps of Ukraine 2002 years.
Minisheets of postage stamps «The Land of Vinnytsia. Pokrova (Protection of the Virgin)» (ukr. «Вінниччина. Покрова»), «The Land of Vinnytsia. Spas (The Saviour)» (ukr. «Вінниччина. Спас») from the series «Ukrainian Folk Costumes» (ukr. «Український народний одяг»). Date of issue 06.12.2002. The circulation 300 000.

 Винницкая область - область в Центральной Украине. Население составляет 1 600 000 человек (2018). Административный центр области - город Винница. Исторически Винницкая область относится к Подолью - историческая и географическая область. Подолье охватывает несколько современных областей Украины. В Винницкой области к нему относится Подольское Побужье и среднее Приднестровье. Женское платье состояло из следующих элементов: рубашка, юбка, фартук, пояс, сапоги. Голову женщины повязывали наметкой, которой обвивали голову под подбородком, закрывая лоб. Позже начали носить фабричные платки которые завязывали на затылке. Мужчины зимой носили черные высокие бараньи шапки, летом низкие соломенные шляпы с широкими полями, украшенные хлопчатобумажной красной или голубой лентой. Мужские рубашки были туникообразными с высоким стоячим воротником. Рубашка имели вышитую красным узкую полоску.

 Vinnytsia region - is a region in Central Ukraine. The population is 1 600 000 (2018). The administrative center of the region is the city of Vinnitsa. Historically, the Vinnytsia region belongs to Podillia - a historical and geographical region. Podillia covers several modern regions of Ukraine. In the Vinnytsia region, it includes the Podolsk Region and the middle Transnistria. Women's dress consisted of the following elements: shirt, skirt, apron, belt, boots. The woman’s head was tied with a basting, which was wrapped around her head under the chin, covering her forehead. Later they began to wear factory shawls that were tied at the back of the head. Men wore black tall lamb hats in winter and low straw hats with wide brim in summer, decorated with red or blue cotton ribbon. Men's shirts were tunic-shaped with a high stand-up collar. The shirt had a red embroidered narrow strip.

ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org