среда, 3 июня 2020 г.

Украина - «Герб» / Ukraine - «Coat of Arms»

Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовые марки и КПД «г. Бурштын, Ивано-Франковская обл.» (укр. «м. Бурштин, Івано-Франківська обл.») из серии «Гербы городов, поселков и сел Украины» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»), Девятый выпуск стандартных почтовых марок Украины (укр. Дев'ятий випуск стандартних поштових марок України). Дата ввода в обращение 03.06.2020.

New issue from "Ukrposhtа".
Postage stamps and FDC «Burshtyn, Ivano-Frankivsk region» (укр. «м. Бурштин, Івано-Франківська обл.») from series «Coats of Arms of cities, towns and villages of Ukraine» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»), Ninth Definitive Issue of Ukrainian stamps (укр. Дев'ятий випуск стандартних поштових марок України). Date of issue 03.06.2020.





 Бурштын - город областного значения, Ивано-Франковская область, Украина. Население города в 2001 году составляло 15 298 жителей. Городок имеет 500-летнюю историю. Бурштын - это прежде всего промышленный центр, неподалеку от которого работает Бурштынская ТЭС, является крупнейшей на Прикарпатье тепловой электростанцией. Она подключена к европейской энергосистеме и обеспечивает электроэнергией часть Европы.
 Герб города Бурштын - официальный символ города, утвержденный 22 сентября 2013 года на сессии городского совета. На синем поле золотой сокол со сложенными крыльями, в серебряной главе - синий крест, сбоку от которого по золотому круглому янтарю в красной оправе. Щит обрамлен золотым декоративным картушем и увенчан серебряной городской короной. Сокол отражает древние городские традиции города Бурштын, поскольку на печатях города с XIX ст. появляется изображение подобной птицы. Два стилизованных янтаря - ассоциативный символ названия поселения, воплощение движения, тепла и энергии. Крест означает высокую духовность жителей города. Синий цвет олицетворяет водоемы Бурштынской ТЭС.

 Burshtyn is a city of regional significance, Ivano-Frankivsk region, Ukraine. The population of the city in 2001 was 15,298 residents. The town has a 500-year history. Burshtyn is primarily an industrial center, near which the Burshtyn TPP (Burshtyn TES) operates, which is the largest thermal power plant in the Carpathian region. It is connected to the European energy system and provides electricity to part of Europe.
 The Coat of Arms of the city of Burshtyn is the official symbol of the city, approved on September 22, 2013 at a session of the city council. On the blue field there is a golden falcon with folded wings, in the silver chapter there is a blue cross, on the side of which there is a golden round amber in a red frame. The shield is framed by a gold decorative cartouche and crowned with a silver city crown. The falcon reflects the ancient urban traditions of the city of Burshtyn, since the seals of the city from the XIX century. an image of a similar bird appears. Two stylized amber - an associative symbol of the name of the settlement, the embodiment of movement, heat and energy. The cross means the high spirituality of the inhabitants of the city. The blue color represents the reservoirs of the Burshtyn TPP.







ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Комментариев нет:

Отправить комментарий