воскресенье, 26 июля 2020 г.

Швейцария - «Covid-19» / Switzerland - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Марки из Швейцарии.
Спасибо вам Хансюрг Освальд и Леонид Гирявец!
Почтовые марки «COVID-19 Солидарность во время пандемии коронавируса». Дата ввода в обращение 06.04.2020.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Stamps from Switzerland.
Thank you Hansjürg Oswald and Leonid Giryavets!
Postage stamps «COVID-19 Solidarit». Date of issue 06.04.2020.



 Марка была создана в очень короткие сроки и спроектирована берлинской студией Nulleins Kommunikationsdesign. Специалисты по графическому дизайну разработали марку на безопасном расстоянии в своем домашнем офисе. Марка символизирует солидарность во время пандемии коронавируса. Каждый день бесчисленные сотрудники Почты Швейцарии работают над обеспечением основных услуг. Почта Швейцарии выпускает марку для содействия солидарности во время кризиса коронавируса. Вся выручка от продажи марок будет разделена между Швейцарской Солидарностью и Швейцарским Красным Крестом.

 The stamp was created at very short notice and designed by Berne-based studio Nulleins Kommunikationsdesign. The graphic design professionals designed the stamp at a safe distance from their home offices. The stamp symbolizes solidarity during the coronavirus pandemic. Every day, countless staff at Swiss Post work to ensure the provision of essential services. Swiss Post is issuing a stamp to promote solidarity during the coronavirus crisis. All proceeds from sales of the stamps will be split between Swiss Solidarity and the Swiss Red Cross.





post.ch

Комментариев нет:

Отправить комментарий