Россия - «Газопровод» / Russia - «Gas-pipeline»

Почтовые марки Российской Федерации.
Спасибо Зинаида!
Почтовый блок и КПД России 2012 года «Завершение строительства газопровода "Северный поток"».

Stamps of Russian Federation.
Thank you Zinaida!
Souvenir sheet and FDC of Russian 2012 years  «Completion of construction of the gas-pipeline "Nord Stream"».

 "Северный поток" - магистральный газопровод между Россией и Германией, проходящий по дну Балтийского моря. Трасса газопровода протяжённостью 1204 км проходит от бухты Портовая близ Выборга (Ленинградская область) до Любмина близ Грайфсвальда (земля Мекленбург-Передняя Померания). Это самый протяженный подводный газопровод в мире. Владелец и оператор - компания Nord Stream AG. Прокладка трубопровода начата в апреле 2010 года. В сентябре 2011 года начато заполнение технологическим газом первой из двух ниток. 8 ноября 2011 года начались поставки газа. 18 апреля 2012 года была закончена вторая нитка. 8 октября 2012 года начались поставки газа по двум ниткам газопровода в коммерческом режиме.

 "Nord Stream" - a gas-pipeline between Russia and Germany passing under the Baltic Sea. The gas-pipeline length of 1204 km of runs from Portovaya Bay near Vyborg (Leningrad region) to Lubmin near Greifswald (Mecklenburg-Vorpommern). This is the longest underwater pipeline in the world. Owner and operator - Nord Stream AG. Gas-pipeline Construction began in April 2010. In September 2011, began filling process gas from the first two lines. November 8, 2011 began to supply gas. April 18, 2012 was completed the second string. October 8, 2012 began to supply gas in two gas pipeline in the commercial mode.