понедельник, 30 марта 2015 г.

Украина - «Герои» / Ukraine - «Heroes»

Новые конверты от "Укрпошты" из серии «Герои не умирают!».
Серия почтовых конвертов «Герои не умирают!», посвященных патриотам Украины, погибших в зоне проведения антитеррористической операции на востоке Украины и которым присвоено звание "Герой Украины".

New covers from "Ukrposhtа" from the series «Heroes do not die!».
A series of envelopes «Heroes do not die!», devoted to the Ukrainian patriots killed in the zone of the anti terrorist operation in the east of Ukraine and which was awarded the title "Hero of Ukraine".

«Майор Дмитрий Майборода» 
«Major Dmitry Mayboroda»

«Полковник Александр Анищенко» 
«Colonel Alexander Anischenko»


 Майор Дмитрий Майборода (17 апреля 1980, Винница - 14 июля 2014, Краснодонский район, Луганская область) - украинский военный. Майор. Командир экипажа самолета Ан-26 456-й отдельной бригады военно-транспортной авиации Воздушных Сил Вооруженных Сил Украины (Винница). Герой Украины. Погиб 14 июля 2014 года в Краснодонском районе Луганской области, когда его самолет был подбит. Он вместе с помощником командира экипажа майором Дмитрием Шкарбуном до последнего управлял самолетом, что позволило другим членам экипажа эвакуироваться. Похоронен на Аллее Славы Центрального кладбища Винницы.

 Major Dmitry Mayboroda (April 17, 1980, Athens - July 14, 2014, Krasnodon district, Luhansk region) - Ukrainian military. Major. The commander of the crew of the AN-26 456-th separate brigade of military transport aircraft of the Air Force of Ukraine (Vinnitsa). Hero of Ukraine. Died July 14, 2014 in Lugansk region Krasnodon district, when his plane was shot down. He, along with assistant crew commander Major Dmitry Shkarbunom until recently flew the plane, allowing other members of the crew to evacuate. He was buried in the Alley of Glory Central Cemetery Vinnitsa.
 

 Полковник Александр Анищенко (17 декабря 1969 года, Сумы - 5 мая 2014, Славянск, Украина) - украинский спецназовец, подполковник группы «Альфа» Службы безопасности Украины, полковник (посмертно). Герой Украины. Заместитель начальника сумского подразделения «Альфы». Погиб в ходе антитеррористической операции 5 мая 2014 в Славянске в бою с представителями террористической организации ДНР и российскими наемниками. Он пытался защитить раненых товарищей, подставившись под выстрел из гранатомета, в результате чего Александра разорвало на куски. 7 мая 2014 он был похоронен на Аллее почетных граждан центрального кладбища Сум.

 Colonel Alexander Anischenko (17 December 1969, Sumy - May 5, 2014, Slavyansk, Ukraine) - Ukrainian special forces, Colonel group "Alpha" of the Security Service of Ukraine, Colonel (posthumously). Hero of Ukraine. Deputy Head of the Sumy division "Alpha". Killed during the antiterrorist operation May 5, 2014 in Slavyansk in battle with the terrorist organization DNR and Russian mercenaries. He was trying to protect wounded comrades, exposing themselves to a shot from a grenade, causing Alexander torn to pieces. May 7, 2014, he was buried in the Alley of honorary citizens of the central cemetery Sum.
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий