Франция - Открытки / France - Postcars

Почтовые открытки из Франции.
Спасибо Серж!
Открытки из Ниццы, регион Прованс-Альпы-Лазурный Берег.

Postcards from France.
Thanks Serge!
Postcards from Nice, Provence-Alpes-Cote d'Azur.

 Ницца (фр. Nice) - средиземноморский город и порт на юге Франции. Административный центр департамента Приморские Альпы. Более 352 тысяч жителей (2007). Крупный транспортный узел. Одно из главных курортных мест Лазурного Берега (или Французской Ривьеры).

 Nice - Mediterranean city and port in the south of France. The administrative center of the department of Alpes-Maritimes. More than 352 thousand inhabitants (2007). A major transport hub. One of the main resorts of the Côte d'Azur (or French Riviera).

 Лазурный Берег (фр. Côte d'Azur) - юго-восточное Средиземноморское побережье Франции, протянувшееся от города Тулона до границы с Италией. На Лазурном Берегу также расположено княжество Монако. Другое название - Французская Ривьера (как часть Ривьеры, расположенной как во Франции, так и в Италии).

 Côte d'Azur - South-eastern Mediterranean coast of France, stretching from Toulon to the Italian border. On the Cote d'Azur and the Principality of Monaco is situated. Another name - French Riviera (as part of the Riviera, located in France and Italy).