Banner

понедельник, 28 августа 2023 г.

Україна - Реліз / Ukraine - Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 29.08.2023 року вводить в обіг поштову марку №2052 «Вічна пам'ять». 

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta"

On August 29, 2023, Ukrposhta will issue postage stamp №2052 «Eternal memory». 

 Glory to Ukraine! 🇺🇦




суббота, 26 августа 2023 г.

Україна - Реліз / Ukraine - Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 29.08.2023 року вводить в обіг поштову марку «День пам’яті загиблих захисників України». 

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta"

On August 29, 2023, Ukrposhta will issue postage stamp «Memorial Day of Fallen Defenders of Ukraine». 

 Glory to Ukraine! 🇺🇦



пятница, 18 августа 2023 г.

Україна - Реліз / Ukraine - Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 24.08.2023 року вводить в обіг поштову марку №2051 «Україна-мати». 

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta"

On August 24, 2023, Ukrposhta will issue postage stamp №2051 «Mother Ukraine». 

 Glory to Ukraine! 🇺🇦




суббота, 22 июля 2023 г.

Україна - Реліз / Ukraine - Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 26.07.2023 року вводить в обіг поштову марку №2049 «Служба безпеки України». 

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta"

On July 26, 2023, Ukrposhta will issue postage stamp №2049 «Security Service of Ukraine». 

 Glory to Ukraine! 🇺🇦





четверг, 13 июля 2023 г.

Україна - Реліз / Ukraine - Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 04.08.2023 року вводить в обіг поштову марку №2050 «Винищувачі зла». 

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta"

On August 4, 2023, Ukrposhta will issue postage stamp №2050 «Destroyers of Evil». 

 Glory to Ukraine! 🇺🇦





пятница, 23 июня 2023 г.

Україна - Реліз / Ukraine - Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 30.06.2023 року вводить в обіг поштову марку №2048 «Головне управління розвідки Міністерства оборони України». 

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta"

On June 30, 2023, Ukrposhta will issue postage stamp №2048 «Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine». 

 Glory to Ukraine! 🇺🇦






суббота, 10 июня 2023 г.

Украина - Релиз / Ukraine -Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 17.06.2023 року вводить в дію спеціальний поштовий штемпель з перевідною датою «Місто Героїв - Херсон, 73003».

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta"

On June 17, 2023, Ukrposhta introduced a special postmark with the transfer date «City of Heroes - Kherson, 73003». 

Glory to Ukraine! 🇺🇦



пятница, 26 мая 2023 г.

Украина - Релиз / Ukraine -Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 01.06.2023 року вводить в обіг поштовий блок №202 «Діти Перемоги малюють Україну майбутнього».

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta"

On June 1, 2023, Ukrposhta will issue postage block №202 «Children of Victory Draw the Ukraine of the Future». 

Glory to Ukraine! 🇺🇦





пятница, 19 мая 2023 г.

Украина - Релиз / Ukraine -Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 24.05.2023 вводить в обіг марковий аркуш «EUROPА. Мир – найвища цінність людства» у вигляді зчіпок з 2-х марок: №2041 «Мир. Перемога. Україна» з номіналом "U" (12 грн) та №2042 «Мир – найвища цінність людства» з номіналом "А" (1$).

Слава Україні! 🇺🇦


Release from Ukrposhta.

Ukrposhta 24.05.2023 puts into circulation the stamp sheet «EUROPA. Peace is the highest value of humanity» in the form of clips from 2 stamps: №2041 «Peace. Victory. Ukraine» with the denomination "U" (12 UAH) and  №2042 «Peace - the highest value of humanity» with the denomination "A" ($1).

Glory to Ukraine! 🇺🇦




вторник, 9 мая 2023 г.

Україна - Реліз / Ukraine - Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта вводить в обіг марковий аркуш «EUROPА. Мир – найвища цінність людства» у вигляді зчіпок з 2-х марок: «Мир. Перемога. Україна» з номіналом "U" (12 грн) та «Мир – найвища цінність людства» з номіналом "А" (1$).

Характеристики:

Автори - Лінда Бос, Руна Егілсдоттір, Марія Суслова
Номінальна вартість - (U+A)x3
Дата випуску (рік) - 2023
Номер за каталогом Укрпошти - 2041, 2042

Розмір аркуша, мм - 116х101
Розмір марки, мм - 30х37,5
Кількість марок в аркуші - 6
Тираж маркового аркуша - 100 000

Слава Україні! 🇺🇦


Release from Ukrposhta.

Ukrposhta puts into circulation the stamp sheet «EUROPA. Peace is the highest value of humanity» in the form of clips from 2 stamps: «Peace. Victory. Ukraine» with the denomination "U" (12 UAH) and «Peace - the highest value of humanity» with the denomination "A" ($1).

Features:

Authors - Linda Bos, Runa Egilsdottir, Maria Suslova
Nominal value - (U+A)x3
Release date (year) - 2023
Number according to the Ukrposhta catalog - 2041, 2042

Sheet size, mm - 116x101
The size of the stamp, mm - 30x37.5
The number of stamps in the sheet is 6
The circulation of the stamp sheet is 100 000

Glory to Ukraine! 🇺🇦

четверг, 4 мая 2023 г.

Украина - Релиз / Ukraine -Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 09.05.2023 року вводить в обіг поштовий блок №201 «Слава Силам оборони і безпеки України! Гвардія наступу».

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta"

On May 09, 2023, Ukrposhta will issue postage block №201 «Glory to the Defense and Security Forces of Ukraine! Offensive Guard». 

Glory to Ukraine! 🇺🇦





Україна - Реліз / Ukraine - Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта вводить в обіг поштовий набір «Слава Силам оборони і безпеки України! Гвардія наступу».

В набір входить:

Блок марок «Слава Силам оборони і безпеки України! Гвардія наступу»
Конверт «Слава Силам оборони і безпеки України! Гвардія наступу»
Картка «Державна прикордонна служба України»
Картка «Національна поліція України»
Картка «Національна гвардія України»

Характеристики:

Автор — Олександр Охапкін
Дата випуску — 09.05.2023
Тираж блоку — 235 000
Номінальна вартість — 3хF
Розмір блоку, мм — 103х73
Розмір марки, мм — 42х26
Кількість марок в блоці — 3


Слава Україні! 🇺🇦


Release from Ukrposhta.

Ukrposhta puts into circulation the postal set «Glory to the Defense and Security Forces of Ukraine! Offensive Guard».

The set includes:

Block of stamps «Glory to the Defense and Security Forces of Ukraine! Offensive Guard»
Cover «Glory to the Defense and Security Forces of Ukraine! Offensive Guard»
Postcard «State Border Service of Ukraine»
Postcard «National Police of Ukraine»
Postcard «National Guard of Ukraine»

Characteristics:

The author is Oleksandr Okhapkin
Release date — 05.09.2023
The circulation of the block is 235 000
The nominal value is 3xF
Block size, mm — 103x73
The size of the stamp, mm — 42x26
The number of stamps in the block is 3


Glory to Ukraine! 🇺🇦







суббота, 15 апреля 2023 г.

Украина - Релиз / Ukraine -Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 21.04.2023 року вводить в обіг поштові марки №2033 «Івано-Франківська область, с. Тростянець» та №2034 «Гуцульщина». Десятий випуск стандартних поштових марок - Українська народна писанка. 

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta"

On April 21, 2023, Ukrposhta will issue postage stamps №2033 «Ivano-Frankivsk region, village  Trostyanets» and №2034 «Hutsulshchyna». Tenth Definitive Issue- Ukrainian folk Easter egg - Pysanka. 

 Glory to Ukraine! 🇺🇦




среда, 5 апреля 2023 г.

Україна - Реліз / Ukraine - Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 10.04.2023 року вводить в обіг поштову марку №2032 «Kalush Orchestra». 

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta"

On April 10, 2023, Ukrposhta will issue postage stamp №2032 «Kalush Orchestra». 

 Glory to Ukraine! 🇺🇦






вторник, 4 апреля 2023 г.

Украина - Каталог / Ukraine - Catalog

Каталог «Банкноти і монети України 2022» від Національного Банку України.

The catalog «Banknotes and coins of Ukraine 2022» (ukr. «Банкноти і монети України 2022») from the National Bank of Ukraine.





понедельник, 3 апреля 2023 г.

Україна - Реліз / Ukraine - Release

Анонс від Укрпошти.


Укрпошта вводить в обіг поштовий набір «Kalush Orchestra». 


В набір входить:

Марковий аркуш «Kalush Orchestra»

Конверт «Kalush Orchestra»

Картка «Kalush Orchestra»


Характеристики:

Дизайн поштової марки -Святослава Романчака.
Дата випуску - 10.04.2023
Номінальна вартість - Lx6
Розмір аркуша, мм - 104х108
Розмір марки, мм - 40х28
Кількість марок в аркуші - 6
Тираж маркового аркуша - 130 000


Слава Україні! 🇺🇦


Release from Ukrposhta.

Ukrposhta is introducing the «Kalush Orchestra» postal set into circulation.


The set includes:

Stamp sheet «Kalush Orchestra»

Envelope «Kalush Orchestra»

Card «Kalush Orchestra»


Features:

Postage stamp design - Svyatoslav Romanchak.
Release date - 04/10/2023
Nominal value - Lx6
Sheet size, mm - 104x108
The size of the stamp, mm - 40x28
The number of stamps in the sheet is 6
The circulation of the stamp sheet is 130,000


 Glory to Ukraine! 🇺🇦






пятница, 24 марта 2023 г.

Україна - Реліз / Ukraine - Release

Анонс від Укрпошти.

Укрпошта 31.03.2023 року вводить в обіг поштовий блок №199 «Не забудемо! Не пробачимо! Буча. Ірпінь. Гостомель». 

Слава Україні!🇺🇦


Releas of new issues of "Ukrposhta".

On March 31, 2023, Ukrposhta will put into circulation postal block No. 199 «We will not forget! We will not forgive! Butcha. Irpin.  Hostomel».

 Glory to Ukraine! 🇺🇦






Україна - Книга / Ukraine - Book

Філателістична книга «Поштові марки України 2021» з поштовими марками.

Характеристики:
Дата випуску - 2023
Тираж - 1 100. 

Слава Україні!🇺🇦


Philatelic book «Postal stamps of Ukraine 2021» with postage stamps.

 Characteristics:
 Release date - 2023
 Circulation - 1 100.

 Glory to Ukraine! 🇺🇦






Річна книга з марками «Поштові марки України 2021» містить комплект поштових марок, блоків та маркових аркушів, випущених Укрпоштою впродовж 2021 року. Книга представлена у 2-х комплектаціях: Стандарт (1100 прим.) і Ексклюзив (900 прим.). В форматі Ексклюзив, окрім річного набору поштових марок, включено ексклюзивні випуски 2021 року - неперфорований блок «Монумент Незалежності (2001), Київ» та поштову марку «ХХХІІ літні Олімпійські ігри. Медальний залік України» з надруком. Кожен випуск супроводжує художній опис з технічними характеристиками двома мовами — українською та англійською. Поштові марки вкладені у книгу за допомогою клімташе, що забезпечує їх надійний захист та мобільність.

Перелік продукції, що входить до книги «Поштові марки України 2021» - Стандарт:
Марка Євген Чикаленко V 
Марка Сорочка Дніпропетровська область V 
Блок Мясоєдов Україна-Ліхтенштейн 2хZ 
Марка Командир панцерника V 
Марка З Різдвом Христовим! V 
Марка Т. Шевченко Одаліска 1840 р. V 
Марка Шмуель Агнон W 
Блок Наука -це вона 4хV 
Марка Орден Данила Галицького L 
Блок Карпати EUROPA 2хZ 
Марка Черкаська дамба V 
Марка EURO2020 F 
Марка стандартна F Кременчук IX
Блок Краса і велич Рівненська обл. 4хV 
Марка Пасажир СПК Восход V 
Марка Орден Героїв Небесної сотні L 
Блок Монумент Незалежності 33,00 
Марка Кримськотатарські чебуреки V 
Марка Монумент Незалежності V 
Марка Крик Карпат EUROPA Z 
Марка Кулеметник Залізної дивізії V 
Марка Трактор Запорожець V 
Марка Погляд у майбутнє Чорнобиль V 
Марка стандартна D Бахмут IX
Марка Миколаїв обсерваторія 200 р. V 
Блок Краса і велич України. Черкаська область 44.00 
Марка стандартна Н Болград IX
Аркуш Птахи України Куроподібні 72,00 
Марка Стрілець Легіону Січ Стрільців V 
Марка Сорочка Рівненська область V 
Марка Краса і велич Севастополь Тральщик Черкаси V
Блок 400 р. Хотинської битви W 
Марка стандартна М смт Коропець  
Блок Будинок з химерами 88.00 
Марка стандартна Т Комарно IX
Марка ХХХІІ Літні Олімпійські ігри F 
Блок Краса і велич України Севастополь 44.00 
Марка Другий зимовий похід 100 років V 
Марка Львів обсерваторія 250 р. V 
Марка Сорочка Луганська область F
Марка Краса і велич Рівне Бурштин V 
Марка Сорочка Тернопільська область F
Блок Леся Українка 27.00 
Марка Вбивчі коліщата EUROPA Z 
Марка А. Чебикін Енергія ІІ 1991р V 
Аркуш Сухопутні війська Однострої 8хV 
Марка Українська ковбаса V

Year book with stamps "Postage stamps of Ukraine 2021" contains a set of postage stamps, blocks and stamp sheets issued by Ukrposhta during 2021. The book is presented in 2 sets: Standard (1100 copies) and Exclusive (900 copies). In the Exclusive format, in addition to the annual set of postage stamps, the exclusive issues of 2021 are included - the imperforated block "Monument of Independence (2001), Kyiv" and the postage stamp "XXXII Summer Olympic Games. Medal tally of Ukraine" with print. Each issue is accompanied by an artistic description and technical specifications in two languages ​​- Ukrainian and English. Postage stamps are embedded in the book with the help of astrip, which ensures their safe storage and mobility.

List of postage stamps included in the book Exclusive:
stamp No. 1964 “ХХХІІ Summer Olympic Games. Medal test of Ukraine” (postage stamp No. 1925 with overprint) 2021
block No. 188 “Monument of Independence (2001), Kyiv” without perforation 33,00 2021
stamp No. 1973 “Yevhen Chykalenko. 1861-1929” V 2021
stamp No. 1910 “Shirt (fragment). Dnipropetrovsk Region” V 2021
block No. 191 “140 years. Ivan Miasoedov/Yevhen Zotov. 1881–1953” of two stamps (Joint issue Ukraine-Liechtenstein) 2хZ 2021
stamp No. 1960 “Commander of the Panzer of the 1st Auto Panzer Division” V 2021
stamp No. 1967 “Merry Christmas!” V 2021
Stamp No.1903 “T.Shevchenko. Odaliska. 1840” V 2021
stamp No.1938 “Shmuel Josef Agnon. 1888–1970 (Ukraine-Israel)” W 2021
block No. 189 “Science is a she” 4хV 2021
stamp No. 1966 “Order of Danylo Halytskyi” L 2021
block Carpathians EUROPA 2хZ 2021
stamp No. № 1949 “Cherkasy Dam. Kremenchug Reservoir” V 2021
stamp No. 1914 “UEFA EURO 2020” F 2021
stamp No. 1956 “Kremenchuk, Poltava Region”; face value – “F” IX/2021
block № 193 “Rivne Region” 4хV 2021
stamp No. 1958 “Hydrofoil passenger ship “Voshod” V 2021
stamp No. 1894 “Order of Heroes of the Heavenly Hundred” L 2021
block No. 188 “Monument of Independence (2001), Kyiv” 33,00 2021
stamp No. 1929 “Crimean Tatar chebureks” V 2021
stamp No.1939 “Monument of Independence (2001), Kyiv” V 2021
stamp No. 1907 “Cry of the Carpathians” EUROPA Z 2021
stamp No. 1961 “Machine gunner of the 3rd Iron Rifle Division” V 2021
stamp No. 1959 “Tractor “Zaporozhets”, 1921” V 2021
stamp No. 1905 “View into future” V 2021
stamp No. 1955 “Bakhmut, Donetsk Region”; face value – “D” IX/2021
stamp No. 1954 “Mykolaiv Astronomical Observatory. 200 years” V 2021
block No. 192 “Cherkasy Region” 44.00 2021
stamp No. 1926 “Bolhrad, Odesa Region”; face value – “Н” IX/2021
stamp sheet No. 34 “Birds of Ukraine. Galliformes” 72,00 2021
stamp No. 1962 “Archer of the Legion of Ukrainian Sich Riflemen” V 2021
stamp No. 1911 “Shirt (fragment). Rivne Region” V 2021
stamp No. 1963 “Marine minesweeper “Cherkasy” U311” V 2021
block № 190 “400 years. Khotyn Battle” W 2021
stamp No. 1927 “Koropets village, Ternopil Region»; face value – “М” 2021
block No. “Building with chimeras. 1901-1903. Kyiv” 88.00 2021
stamp No. 1965 “Komarno town, Lviv Region”; face value – “Т” IX
stamp No.1925 “ХХХІІ Summer Olympic Games” F 2021
block No. 185 of the series “The Beauty and Greatness of Ukraine Sevastopol” 44.00 2021
stamp No.1957 “100 years. The second winter hike” V 2021
stamp No. 1948 “Astronomical Observatory of I. Franko Lviv National University. 250 years” V 2021
stamp No. 1913 “Shirt (fragment). Luhansk Region” F 2021
stamp No. 1968 “Amber (exhibit of the Museum of amber, Rivne)” V 2021
stamp No. 1912 “Shirt (fragment). Ternopil Region” F 2021
block No. 187 “Lesia Ukrainka. 1871-1913” 27.00 2021
stamp No. 1906 “Killer wheels” EUROPA Z 2021
stamp No.1904 “A.Chebykin. Energy ІІ. 1991” V 2021
postage stamps No. 1895-1902 in stamp sheet “Armed Forces of Ukraine. Land forces” 8хV 2021
stamp No.1928 “Ukrainian sausage” V 2021

четверг, 23 февраля 2023 г.

Украина - Банкнота / Ukraine - Banknote

Нова пам'ятна банкнота номіналом 20₴ “ПАМ’ЯТАЄМО! НЕ ПРОБАЧИМО!” від Національного банку України.

Тираж – 300 000 (зокрема, з яких: 200 000 – у сувенірній упаковці; 99 900 – у конвертах).

Слава Україні! 🇺🇦


New memories banknote of 20₴ denomination “REMEMBER! WE WILL NOT FORGIVE!” from the National Bank of Ukraine.

Circulation – 300,000 (in particular, of which: 200,000 – in souvenir packaging; 99,900 – in envelopes).

Glory to Ukraine! 🇺🇦






вторник, 21 февраля 2023 г.

Норвегия - Журнал / Norway - Magazine

Норвежский филателистический журнал «Frimerkeposten» №3.2022.

Про боротьбу України проти російської навали в контексті філателії, про українські поштові марки військового часу та марки в підтримку України в нотатку норвезького філателістичного журналу «Frimerkeposten».

Norwegian philatelic magazine «Frimerkeposten» №3.2022.

About the struggle of Ukraine against the Russian invasion in the context of philately, about Ukrainian postage stamps of wartime and stamps in support of Ukraine in a note of the Norwegian philatelic magazine «Frimerkeposten».



Слава Україні

 24 лютого цього року, в день, коли Росія розпочала вторгнення в Україну, російський військовий корабель «Москва» наказав здатися захисникам форту на острові Зміїний в Чорному морі. Судячи з аудіозаписів, український солдат нібито відповів: - Російський військовий корабель, іди до біса!

 СОЛІДАРНІСТЬ: Були різні версії того, що сталося далі і яка доля спіткала захисників, але ця подія все одно була увічнена на поштовій марці. Україна хотіла вшанувати пам'ять захисників острова окремою публікацією. За результатами конкурсу, організованого Укрпоштою, переможцем названо мотив марки Бориса Гроха: Український солдат "вказує пальцем" на військовий корабель "Москва".

 Декілька країн хотіли висловити солідарність з Україною на марках. Латвія була найранішою, з мініатюрним листом із трьох марок. Пізніше до них приєдналися Естонія, Австрія та Польща. Литва оголосила про випуск найближчим часом.

  Агентські компанії, які випускають марки від імені поштових адміністрацій низки країн, також підхопили хвилю «питань підтримки» для України. З них першими з'явилися Сьєрра-Леоне та Гайана, як із рядом марок, так і з мініатюрними поштовими листами дещо сумнівного характеру.

 Німецька місцева поштова компанія Brief und mehr також випустила марку на підтримку боротьби за волю України. Іншими словами, зрозуміло, що війна в Україні набирає обертів, зокрема, серед любителів марок.


Glory to Ukraine

 On February 24 of this year, the day Russia launched its invasion of Ukraine, the Russian warship Moskva ordered the defenders of the fort on Zmiiny Island in the Black Sea to surrender. Judging by the audio recordings, the Ukrainian soldier allegedly replied: - Russian warship, go to hell!

  SOLIDARITY: There were different versions of what happened next and what fate befell the defenders, but the event was still immortalized on a postage stamp. Ukraine wanted to commemorate the defenders of the island with a separate publication. According to the results of the competition organized by Ukrposhta, the motif of the stamp by Boris Groh was named the winner: Ukrainian soldier "points his finger" at the military ship "Moskva".

  Several countries wanted to express solidarity with Ukraine on stamps. Latvia was the earliest, with a miniature sheet of three stamps. They were later joined by Estonia, Austria and Poland. Lithuania has announced the release in the near future.

   Agency companies that issue stamps on behalf of postal administrations of a number of countries have also picked up the wave of "support issues" for Ukraine. Of these, Sierra Leone and Guyana were the first to appear, both with a number of stamps and miniature postal letters of a somewhat dubious nature.

  The German local postal company Brief und mehr also issued a stamp in support of the struggle for the freedom of Ukraine. In other words, it is clear that the war in Ukraine is gaining momentum, in particular, among stamp lovers.