Banner

вторник, 4 ноября 2014 г.

Норвегия - «Полярный год» / Norway - «Polar year»

Марки из Норвегии. Спасибо Trond!
Почтовый блок Норвегии 2007 года «Международный полярный год 2007-2008».
Почтовый блок состоит из двух почтовых марок - «Исследование воды (10.50)» и «Корабль Свальбард и антенна в Ню-Олесунн (13.00)».

Stamps from Norway. Thank you Trond!
Souvenir sheet Norway 2007 years «International Polar Year 2007-2008».
Souvenir sheet consists of two stamps - «The study of water (10.50)» and «Ship Svalbard and antenna in Ny-Alesund (13.00)».


 Международный полярный год 2007-2008 (англ. International Polar Year 2007-2008), или четвёртый международный полярный год, проходил с 1 марта 2007 года по 1 марта 2009 года. В его рамках проводилась работа по более чем 800 различным проектам. Как и предыдущие подобные проекты, он был призван объединить международные усилия в исследовании арктического и антарктического полярных регионов.
  International Polar Year 2007-2008, or the fourth International Polar Year, was held from March 1, 2007 to March 1, 2009. Within its framework, work was carried out on more than 800 different projects. As with previous similar projects, it was intended to bring together the international effort to study the Arctic and Antarctic polar regions.


 "Свальбард" (норв. KV Svalbard) - норвежский ледокол, состоящий на вооружении береговой охраны. Используется также в роли патрульного корабля. Спроектирован в конце 1990-х годов для поддержки других кораблей береговой охраны. Принят на вооружение в 2002 году. Является одним из крупнейших кораблей, состоящих на вооружении ВМС Норвегии.

 "Svalbard" (norw. KV Svalbard) - Norwegian icebreaker consisting armed Coast Guard. Also used as a patrol boat. Designed in the late 1990s to support other ships of the Coast Guard. Adopted in 2002. Is one of the largest ships, the armament of the Norwegian Navy.

 
 Ню-Олесунн (норв. Ny-Ålesund) - населённый пункт в норвежской провинции Свальбард (архипелаг Шпицберген). Ню-Олесунн является самым северным в мире постоянным общественным поселением. Ню-Олесунн был основан компанией Kings Bay Kull Compani в 1916 году, как и все другие современные поселения архипелага, для добычи угля, которая началась в 1917 году. С 1968 года началось его развитие в роли научно-исследовательского центра. Помимо самой Норвегии, Нидерланды, Германия, Великобритания, Франция, Италия, Япония, Южная Корея и Китай поддерживают свои исследовательские станции в Ню-Олесунне.

 Ny-Alesund (Norw. Ny-Ålesund) - a new city in the province of Norwegian Svalbard (Spitsbergen). Ny-Alesund is the world's northernmost permanent settlement of the public. Ny-Alesund was founded by Kings Bay Kull Compani in 1916, like all other modern settlement of the archipelago, for coal mining, which began in 1917. Since 1968, began its development as a research center. Besides most of Norway, the Netherlands, Germany, Britain, France, Italy, Japan, South Korea and China have maintained their research stations in Ny-Alesund.


Комментариев нет:

Отправить комментарий