Banner

суббота, 3 марта 2018 г.

Индия - Конверт / India - Cover

Конверт из Индии.
Спасибо Anushka Agarwal!
Конверт из города Мумбаи, район Кандивалиштат Махараштра

Cover from India. 
Thank you Anushka Agarwal!
Cover from Mumbai, district KandivaliMaharashtra state.



 Мумбаи (маратх. मुंबई, англ. Mumbai), до 1995 года - Бомбей (англ. Bombay) - город на западе Индии, на побережье Аравийского моря. Административный центр штата Махараштра. Мумбаи - самый населённый город Индии. Население 12 478 447 жителей (2011). Площадь 603 км². Город основан в 1507 году. Мумбаи - крупный узел международных путей сообщения. Город имеет глубокую естественную гавань, являясь самым большим портом на западе Индии. Через пассажирский терминал проходит около половины пассажирского потока Индии. Мумбаи - один из важнейших экономических и культурных центров Индии. Кандивали (ранее Хандоле) - это район на севере Мумбаи.

 Mumbai (मुंबई), until 1995 - Bombay - a city in the west of India, on the coast of the Arabian Sea. The administrative center of Maharashtra state. Mumbai is the most populated city in India. Population 12 478 447 inhabitants (2011). The area is 603 km ². The city was founded in 1507. Mumbai is a major junction of international communications. The city has a deep natural harbor, being the largest port in the west of India. About half of India's passenger flow passes through the passenger terminal. Mumbai is one of the most important economic and cultural centers of India. Kandivali (formerly Khandolee) is an area in the north of Mumbai.


 Конверт франкирован почтовыми марками 2017 года из серии «75-летие Движения за свободу 1942 года».

 Cover franking stamps 2017 years from the series «The 75th Anniversary of the 1942 Freedom Movement».


 Августовское движение, также известное как Движение «Вон из Индии!» (англ. Quit India Movement, хинди भारत छोड़ो आन्दोलन (Bhārat Choro Āndolan) - кампания массового гражданского неповиновения, начавшаяся в Британской Индии (Бомбей) в августе 1942 года. Её целью было как можно скорее вынудить британские власти сесть за стол переговоров о независимости Индии. Призыв к ненасильственному сопротивлению был озвучен в речи Махатмы Ганди «Do or Die» («Действовать или умереть»), которая нашла сильный отклик в народе.

 The August Movement, also known as the Quit India Movement (Bhārat Choro Āndolan), was a mass civil disobedience campaign that began in British India (Bombay) in August 1942. Its goal was to as soon as possible, to compel the British authorities to sit down at the negotiating table on India's independence, and the call for nonviolent resistance was voiced in Mahatma Gandhi's speech "Do or Die", which found a strong response among the people.




ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com
theculturetrip.com
twitter.com/smritiirani

Комментариев нет:

Отправить комментарий