Индия - «Береговая Охрана» / India - «Coast Guard»

Марки из Индии. Спасибо Anushka!
Почтовый блок Индии 2008 года «Береговая Охрана Индии».

Stamps from India. Thank you Anushka!
Souvenir Sheet from India 2008 year «Indian Coast Guard».

 Береговая Охрана Индии (хинди: भारतीय तटरक्षक, Bhāratīya Taṭarakṣaka) - военизированная служба, предназначенная для контроля за соблюдением правового режима территориальных и внутренних вод, морской экономической зоны и континентального шельфа, находящегося под юрисдикцией Индии, обеспечения безопасности плавания в территориальных водах, оказания помощи судам и летательным аппаратам, терпящим бедствие, разведки погоды, охраны рыболовства, а также борьбы с контрабандой. Официально создана 18 августа 1978 года. Береговая охрана работает в тесном сотрудничестве с ВМС Индии, Департаментом рыбного хозяйства, Департаментом налогов и сборов (таможня) и центральных государственных полицейских сил.

 Indian Coast Guard (Hindi: भारतीय तटरक्षक, Bhāratīya Taṭarakṣaka) - a paramilitary service intended to monitor compliance with the legal regime of the territorial and inland waters, marine economic zone and continental shelf under the jurisdiction of India, the safety of navigation in the territorial waters, to assist the courts and aircraft in distress, weather reconnaissance, protection of fisheries, as well as the fight against smuggling. Formally established August 18, 1978. The Coast Guard is working closely with the Indian Navy, the Department of Fisheries, Department of Revenue (Customs) and the central state police forces.