Banner

пятница, 24 апреля 2015 г.

Россия - «Платки» / Russia - «Shawls»

Почтовые марки Российской Федерации.
Спасибо Зинаида!
Почтовые марки и КПД России 2013 года «Декоративно-прикладное искусство России. Платки».

Stamps of Russian Federation.
Thank you Zinaida!
Stamps and FDC's of Russian 2013 years   «Arts and crafts of Russia. Shawls».









 Платки Троицко-Александровской мануфактуры Барановых ведут свою историю с 1846 г. Многокрасочные растительные узоры занимали основное место в орнаментации изделий. Красный цвет, присутствуя в каждом элементе узора, объединял средник и кайму, фон и орнамент.

 Shawls Trinity-Alexander Baranov manufactory trace their history in 1846 Multicolor floral pattern has been essential in the ornamentation of products. Red, being present in every element of the pattern, integrated mullion and hem, background and ornament.


 Среди разнообразного ассортимента Трёхгорной мануфактуры значительное место занимали платки и шали. На большинстве изделий «классическое» размещение орнамента: широкая, с пышной цветочной гирляндой кайма, большой средник с ритмически уравновешенными букетами или веточками, создающими ощущение некоторой статичности узора.

 Among the diverse range Trekhgorny factory occupy a prominent position scarves and shawls. On most products the "classical" accommodation ornament: broad, lush flower garland border, large mullion with rhythmically balanced bouquets or branches, creates a sense of a static pattern.


 Оренбургский пуховый платок - вязаный платок из козьего пуха. Оренбургские платки бывают нескольких видов: простой пуховый платок (шаль) - серые (редко белые) толстые теплые пуховые платки. Именно с изготовления шалей и начался оренбургский пуховязальный промысел. Наиболее теплый вид платка. Такие платки используются для повседневной носки.  Паутинка - ажурное изделие из козьего пуха тонкого прядения и шелка. Используется в торжественных, праздничных случаях.

 Orenburg shawl - knitted scarf made of goat down. Orenburg shawls come in several forms: simple shawl (shawl) - gray (rarely white) thick warm feather scarves. It is with the production of shawls and started Orenburg puhovyazalny fishing. The warmest kind of scarf. These scarves are used for everyday wear. Gossamer - openwork product made of goat down fine spinning and silk. Used in ceremonies and festive occasions.


 Павловопосадские изделия - это буйство пышных букетов садовых и полевых цветов по углам платка и гирлянды по кайме, а также восточные орнаменты, имитирующие индийские и персидские шали.

 Pavlovo products - a riot of lush garden flowers and wildflowers in the corners of the handkerchief and garlands at the hem, as well as oriental ornaments imitating Indian and Persian shawls.

Комментариев нет:

Отправить комментарий