Banner

Показаны сообщения с ярлыком Hungary. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Hungary. Показать все сообщения

четверг, 2 апреля 2020 г.

Венгрия - «Железная дорога» / Hungary - «Railway»

Одна из моих любимых тем в филателии - железные дороги.
Марки из Венгрии.
Спасибо Расто!
Почтовый блок «150 лет Венгерской государственной железной дороге» (вен. «150 éves a Magyar Államvasutak»). Дата ввода в обращение 06.07.2018. Тираж 70 000 перфорированных блоков с черным номером и 2 000 перфорированных блоков с красным номером.

One of my favorite themes in philately - railways.
Stamps from Hungary.
Thank you Rasto!
Souvenir sheet of Hungary «150 years of Hungarian State Railways» (hun. «150 éves a Magyar Államvasutak»). Date of issue 06.07.2018. The circulation 70 000 black-numbered perforated souvenir sheets and 2 000 red-numbered imperforated souvenir sheets.


 Венгерские государственные железные дороги (вен. Magyar Államvasutak, MÁV) - венгерская государственная железнодорожная компания. Венгерские королевские (на тот момент в составе Австо-Венгрии) государственные железные дороги были основаны в 1868 году в Будапеште. Штаб-квартира компании находится в Будапеште, но она имеет подразделения других городах Венгрии. Общая протяженность железнодорожной сети составляет 7297 километров. Железнодорожная сеть Венгрии связана с другими европейскими сетями и предоставляет им пассажирские и грузовые перевозки. Ширина колеи 1435 мм.

 Hungarian State Railways (hun. Magyar Államvasutak, MÁV) is a Hungarian national railway company. The Hungarian Royal (at that time part of Austria-Hungary) state railways were founded in 1868 in Budapest. The company is headquartered in Budapest, but it has units in other cities in Hungary. The total length of the railway network is 7297 kilometers. The railway network of Hungary is connected to other European networks and provides them with passenger and freight services. Track gauge 1435 mm.





posta.hu
prezi.com
eshop.posta.hu
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.орг
hu.wikipedia.org

воскресенье, 25 июня 2017 г.

Украина - Совместный выпуск / Ukraine - Joint issue

Почтовые блоки «300 лет со дня рождения Марии Терезии» (укр. «300 років від дня народження Марії Терезії»). Совместный выпуск Украина - Словения - Австрия - Венгрия - ХорватияДата ввода в обращение 13.05.2017.

Souvenir sheets «300th Anniversary of the Birth of Maria Theresa» (укр. «300 років від дня народження Марії Терезії»). Joint issue Ukraine - Slovenia - Austria - Hungary - Croatia. Date of issue 13.05.2017.






 Мария Терезия (нем. Maria Theresia Walburga Amalia Christina; 13 мая 1717, Вена - 29 ноября 1780, Вена) - эрцгерцогиня Австрии, королева Венгрии с 25 июня 1741, королева Богемии с 20 октября 1740, Королева Галиции и Владимирии и императрица Священной Римской империи. Царствование Марии Терезии - время Просвещения и активных реформ. Она входит в число представителей династии, пользовавшихся наибольшей популярностью. Эпоха ее правления оставила заметный след в истории этих государств.

 Maria Theresa (ger. Maria Theresia Walburga Amalia Christina, May 13, 1717, Vienna - November 29, 1780, Vienna) - the Archduchess of Austria, Queen of Hungary since June 25, 1741, Queen of Bohemia since October 20, 1740, Queen of Lodomeria and Galicia and Empress of the Holy Roman Empire. The reign of Maria Theresa is the time of the Enlightenment and active reforms. It is among the representatives of the dynasty, which enjoyed the greatest popularity. The era of her rule left a notable mark in the history of these states.

Flag of the Habsburg Monarchy



пятница, 23 июня 2017 г.

Венгрия - «Императрица» / Hungary - «Empress»

Марки из Венгрии.
Спасибо Расто!
Почтовый блок Венгрии «300 лет со дня рождения Марии Терезии» (вен. «300 éve született Mária Terézia»). Совместный выпуск Украина - Словения - Австрия - Венгрия - Хорватия. Дата ввода в обращение 13.05.2017.

Stamps from Hungary.
Thank you Rasto!
Souvenir sheet of Hungary «300th Anniversary of the Birth of Maria Theresa» (hun. «300 éve született Mária Terézia»). Joint issue Ukraine - Slovenia - Austria - Hungary - Croatia. Date of issue 13.05.2017.


 Мария Терезия (нем. Maria Theresia Walburga Amalia Christina; 13 мая 1717, Вена - 29 ноября 1780, Вена) - эрцгерцогиня Австрии, королева Венгрии с 25 июня 1741, королева Богемии с 20 октября 1740, Королева Галиции и Владимирии и императрица Священной Римской империи. Царствование Марии Терезии - время Просвещения и активных реформ. Она входит в число представителей династии, пользовавшихся наибольшей популярностью. С XVI века частично, а с 1687 года до 1867 года полностью территория современной Венгрии находилась в составе Австрийской империи. В 1867 году император Австрии был вынужден пойти на компромисс с венгерской элитой, в результате которого Австрийская империя была превращена в двуединое государство - Австро-Венгрию. С 1918 года Венгрия независимое государство.

 Maria Theresa (ger. Maria Theresia Walburga Amalia Christina, May 13, 1717, Vienna - November 29, 1780, Vienna) - the Archduchess of Austria, Queen of Hungary since June 25, 1741, Queen of Bohemia since October 20, 1740, Queen of Lodomeria and Galicia and Empress of the Holy Roman Empire. The reign of Maria Theresa is the time of the Enlightenment and active reforms. It is among the representatives of the dynasty, which enjoyed the greatest popularity. Since the XVI century in part, and from 1687 to 1867 completely the territory of modern Hungary was part of the Austrian Empire. In 1867, the Emperor of Austria was forced to compromise with the Hungarian elite, as a result of which the Austrian Empire was transformed into a dual state - Austro-Hungary. Since 1918, Hungary is an independent state.



Austria http://mypostalworld.blogspot.com/2017/06/austria-empress.html
Croatia http://mypostalworld.blogspot.com/2017/06/croatia-empress.html
Ukraine http://mypostalworld.blogspot.com/2017/05/ukraine-empress.html
Slovenia http://mypostalworld.blogspot.com/2017/05/slovenia-empress.html

posta.hu
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
historickarevue.com

суббота, 7 февраля 2015 г.

Венгрия - «Корабль» / Hungary - «Ship»

Марка из Венгрии.
Малый лист Венгрии 1986 года «Международная филателистическая выставка STOCKHOLMIA`86, Стокгольм».

Stamp from Hungary.
Minisheet of the Hungary 1986 years «International Stamp Exhibition STOCKHOLMIA`86, Stockholm».


 На почтовой марке изображен корабль «Васа» (швед. Vasa) - шведский боевой корабль, спущенный на воду летом 1628 года. Своё название корабль получил в честь царствовавшей в то время династии шведских королей Ваза. Будучи одним из самых крупных и дорогостоящих боевых кораблей шведского флота, «Ваза» должен был стать его флагманом, однако из-за конструктивных ошибок корабль опрокинулся и затонул в своём первом выходе из Стокгольмской гавани 10 августа 1628 года. В 1961 году корабль был поднят, законсервирован, подвергнут реставрации и в настоящее время экспонируется в специально построенном для него музее. «Ваза» - единственный в мире сохранившийся парусный корабль начала XVII века.

 The stamp depicts the ship "Vasa" (Swede. Vasa) - Swedish warship Launched in the summer of 1628. The name of the ship was named after the reigning dynasty while the Swedish kings vase. As one of the largest and most expensive warships Swedish fleet, "Vase" was to become his flagship, but due to design errors ship capsized and sank in his first exit from the Stockholm harbor, August 10, 1628. In 1961 the ship was raised, conserved, subjected to restoration and is now on display in a specially built for him the museum. "Vase" - the world's only surviving sailing ship early XVII century.