Украина - «Луцк» / Ukraine - «Lutsk»

Картмаксимум «Железнодорожный вокзал. Луцк» из серии «Красота и величие Украины. Волынская область» - Гашение Луцк. 43025.

Maxicard «Train Station. Lutsk» from the series  «The beauty and grandeur of Ukraine. Volyn region» - Postmark Lutsk. 43025.

Украина - «Луцк» / Ukraine - «Lutsk»

КПД «Железнодорожный вокзал. Луцк» из серии «Красота и величие Украины. Волынская область» - Гашение Луцк. 43025.

FDC «Train Station. Lutsk» from the series  «The beauty and grandeur of Ukraine. Volyn region» - Postmark Lutsk. 43025.

Украина - «Черновицкий Почтамт» / Ukraine - «Chernivtsi General Post Office»

КПД «125 лет Черновицкому почтамту» - Гашение Черновцы. 58002.

FDC «125 years of the General Post Office Chernivtsi» - Postmark Chernivtsi. 58002.

Украина - «Совместный выпуск» / Ukraine - «Joint Issue»

Сегодняшний новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовый блок и КПД «Совместный выпуск Украина - Пакистан. «Памятники древних культур».
Почтовый блок состоит из двух марок - «Трипольская культура (4.80)», «Мохенджо - Даро, Пакистан (4.80)».

Today's new issue from "Ukrposhtа".
Souvenir sheet and FDC's «Joint issue Ukraine - Pakistan. «Monuments of ancient cultures».
Souvenir sheet consists of two stamps - «Trypillian culture (4.80)», «Mohenjo - Daro, Pakistan (4.80)».

 Трипольская культура - энеолитическая археологическая культура, распространённая в VI - III тыс. до н. э. в Дунайско-Днепровском междуречье, наибольший её расцвет пришёлся на период между 5500 и 2750 гг. до н. э. Археолог Викентий Хвойка открыл первое трипольское поселение на территории Украины в 1893 - 94 годах в Киеве. В 1896 - 1897 годах несколько поселений с материалами, подобными киевским находкам, Хвойкою были найдены в окрестностях села Триполье Обуховского района Киевской области.

 
 Trypillian culture - Eneolithic archaeological culture, widespread in the VI - III millennium BC in the area between the Danube and Dnieper, the largest of its heyday came in the period between 5500 and 2750 years BC. Archaeologist Vikenty Khvoika opened Trypillian first settlement  on the territory of Ukraine in 1893 - 94 years in Kiev. In 1896 - 1897 years of settlements with several materials like Kiev findings, Khvoika were found around the village Trypillia Obukhov district, Kyiv region.

 Мохенджо-Даро - город цивилизации долины Инда, возникший около 2600 года до н. э. Расположен в Пакистане, в провинции Синд. Является крупнейшим древним городом долины Инда и одним из первых городов в истории Южной Азии, современником цивилизации Древнего Египта и Древней Месопотамии. Мохенджо-Даро возник около 2600 года до н. э. и был покинут приблизительно девятьсот лет спустя. Предполагается, что во времена расцвета город являлся административным центром цивилизации долины Инда и одним из наиболее развитых городов Южной Азии. По некоторым версиям, его обитатели подверглись истреблению во время нашествия ариев.

 Mohenjo-daro - city Indus Valley civilization, which arose around 2600 millennium BC. Located in Pakistan, in the province of Sindh. Is the largest ancient city of the Indus Valley and one of the first cities in the history of South Asia, contemporary civilization in ancient Egypt and Mesopotamia. Mohenjo-Daro originated around 2600 years BC and was abandoned about nine hundred years later. It is assumed that in the heyday of the city was the administrative center of the Indus Valley civilization and one of the most developed cities in South Asia. According to some versions, its inhabitants were subjected to extermination during the invasion of the Aryans.

Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
New cover from "Ukrposhtа".

«Киевская организация Национального союза художников Украины» 

«Kyiv National Union of Artists of Ukraine»

 Киевская организация Национального союза художников Украины - общественная организация, основанная в 1969 г. Членами организации являются около 1700 профессиональных художников и искусствоведов. Делится на 9 секций: живописную, графическую, скульптурную, декоративно-прикладного искусства, монументально-декоративного искусства, критики и искусствоведения, плаката и графического дизайна, театра, кино и телевидения, художественного проектирования и оформления. Цели и задачи, стоящие перед Союзом - всестороннее содействие раскрытию творческого потенциала каждого художника, плодотворное развитие украинского изобразительного искусства и обогащение духовной культуры народа Украины.

 Kyiv National Union of Artists of Ukraine - public organization, founded in 1969. Members of the organization are about 1,700 professional artists and art critics. Divided into 9 sections: paintings, graphics, sculpture, decorative arts, monumental and decorative art, critics and art, poster and graphic design, theater, film and television, artistic design and decoration. Objectives and tasks of the Union - full cooperation creative potential of each artist, fruitful development of Ukrainian art and enrichment of the spiritual culture of the Ukrainian people.

Украина - «Стандарт» / Ukraine - «Definitives»

Сегодняшний новый выпуск от "Укрпошты".
Стандартный выпуск. Украина 2014год. Малый лист - «Дуб обыкновенный». Самоклеющиеся.

Today's new issue from "Ukrposhtа".
Definitive Issue. Ukraine 2014 years. Minisheet - «Oak ordinary». Self-adhesive.

Украина - «Зима» / Ukraine - «Winter»

Новый выпуск от "Ukrposhtа". Дата выпуска 19.12.2014.
Почтовый блок, КПД и неофициальные картмаксимумы «Щедрая Украина. Зима».
Почтовый блок состоит из четырех марок - «Заяц-беляк. Lepus timidus (2.00)», «Белка обыкновенная. Sciurus vulgaris (2.00)», «Калина обыкновенная. Viburnum opulus (3.30)», «Синица большая. Parus major (3.30)».

New issue from "Ukrposhtа". Date for Issue 19.12.2014.
Souvenir sheet, FDC and unofficial maxicards «Generous Ukraine. Winter».
Souvenir sheet consists of four stamps - «Hare. Lepus timidus (2.00)», «Squirrel. Sciurus vulgaris (2.00)», «Guelder Rose. Viburnum opulus (3.30)», «Great tit. Parus major (3.30)».