Украина - «Летняя Олимпиада» / Ukraine - «Summer Olympics»

Почтовые марки Украины 1996 года.
Марки «Греко-римская борьба» (укр. «Греко-римська боротьба») и «Гандбол» (укр. «Гандбол») из серии «XXVI Летние Олимпийские игры в Атланте» (укр. «XXVI Літні Олімпійські ігри в Атланті»). Дата ввода в обращение 19.07.1996. Тираж 500 000 каждой марки.

Stamps of Ukraine 1996 years.
Stamps «Greco-Roman wrestling» (ukr. «Греко-римська боротьба») and «Handball» (ukr. «Гандбол») from the series «XXVI Atlanta Summer Olympics» (ukr. «XXVI Літні Олімпійські ігри в Атланті»). Date of Issue 19.07.1996. The circulation is 500 000 each stamps.

 Летние Олимпийские игры 1996 года или XXVI летние Олимпийские игры - международные спортивные соревнования, которые проходили под эгидой Международного олимпийского комитета в городе Атланта, штат Джорджия, США, с 19 июля по 4 августа 1996 года. Игры в Атланте были первыми летними Олимпийскими играми, в которых Украина выступала отдельной командой. Украинцы завоевали 9 золотых наград.

 The 1996 Summer Olympics Games or the XXVI Summer Olympics are international sporting events held under the auspices of the International Olympic Committee in Atlanta, Georgia, USA, from July 19 to August 4, 1996. The Atlanta Games were the first summer Olympic Games in which Ukraine was a separate team. Ukrainians have won 9 gold medals.

ukrposhta.ua

ru.wikipedia.org

uk.wikipedia.org

en.wikipedia.org

Украина - «Зимняя Олимпиада» / Ukraine - «Winter Olympics»

Почтовые марки Украины 1996 года.
Почтовый блок «XVII зимние Олимпийские игры в Лиллехаммере» (укр. «XVII зимові Олімпійські ігри у Ліллехаммері»). Дата ввода в обращение 13.01.1996. Тираж 300 000. 1995 - год подготовки почтового блока к выпуску.

Stamps of Ukraine 1996 years.
Souvenir sheet «XVII Winter Olympic Games in Lillehammer» (ukr. «XVII зимові Олімпійські ігри у Ліллехаммері»). Date of Issue 13.01.1996. The circulation is 300 000. 1995 - year of preparation for issue of a Souvenir sheet.

 XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) - международное соревнование по зимним видам спорта, проходившие с 12-го по 27 февраля 1994 года в норвежском городе Лиллехаммере под эгидой Международного олимпийского комитета. Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд. Олимпиада в Лиллехаммере была первой, в которой принимала участие украинская олимпийская команда. Фигуристка Оксана Баюл стала первой олимпийской чемпионкой Украины. А первой медалисткой стала Валентина Цербе, биатлонистка, которая завоевала бронзовую медаль в гонке на 7,5 км.

 XVII Winter Olympic Games - international competition in winter sports, held from 12 to 27 February 1994 in the Norwegian city of Lillehammer under the auspices of the International Olympic Committee. For the first time the Winter Olympics was held not in one year with the Summer Olympics. For the first time former Soviet republics participated in the Winter Olympics as separate teams. The Olympics in Lillehammer was the first in which the Ukrainian Olympic team took part. Figure skater Oksana Baiul became the first Olympic champion in Ukraine. And the first medalist was Valentina Tserba, biathlete, who won a bronze medal in the race for 7.5 km.

ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
originalskiposters.com

Украина - «Олимпийские игры» / Ukraine - «Olympic Games»

Почтовые марки Украины 1996 года.
Марка «100 лет Олимпийским играм современности» (укр. «100 років Олімпійським іграм сучасності»). Дата ввода в обращение 29.07.1996. Тираж 300 000.

Stamps of Ukraine 1996 years.
Stamp «100 years of the Olympic Games of our time» (ukr. «100 років Олімпійським іграм сучасності»). Date of Issue 29.07.1996. The circulation is 300 000.

 Современные Олимпийские игры - крупнейшие международные спортивные соревнования, которые проводятся раз в четыре года под эгидой Международного олимпийского комитета. Медаль, завоёванная на Олимпийских Играх, считается одним из наивысших достижений в спорте. Традиция проведения Олимпийских игр существовала в Древней Греции. Игры проводились с 776 до н. э. по 394 н. э., всего было проведено 293 Олимпиады. Современные Олимпийские игры были возрождены в конце XIX века французским общественным деятелем Пьером де Кубертеном. Первые Олимпийские игры современности проходили с 6 по 15 апреля 1896 года в Афинах, Греция. В соревнованиях принял участие 241 спортсмен из 14 стран. Всего было разыграно 43 комплекта медалей в 9 видах спорта.

 The modern Olympic Games - the largest international sports competitions, held every four years under the auspices of the International Olympic Committee. The medal, won at the Olympic Games, is considered one of the highest achievements in the sport. The tradition of holding the Olympic Games existed in ancient Greece. Games were held from 776 BC to 394 AD. Total was held 293 Olympics. The modern Olympic Games were revived in the late 19th century by the French public figure Pierre de Coubertin. The first Olympic Games of our time were held from 6 to 15 April 1896 in Athens, Greece. 241 sportsmen from 14 countries took part in the competition. A total of 43 sets of medals were played in 9 sports.

pinterest.ch

ukrposhta.ua

ru.wikipedia.org

uk.wikipedia.org

en.wikipedia.org

Украина - «Украинская антарктическая экспедиция» / Ukraine - «Ukrainian Antarctic Expedition»

Конверты от "Укрпошты" посвященные Украинской антарктической экспедиции.
Covers from "Ukrposhta" devoted Ukrainian Antarctic Expedition.