Banner

пятница, 23 июня 2017 г.

Венгрия - «Императрица» / Hungary - «Empress»

Марки из Венгрии.
Спасибо Расто!
Почтовый блок Венгрии «300 лет со дня рождения Марии Терезии» (вен. «300 éve született Mária Terézia»). Совместный выпуск Украина - Словения - Австрия - Венгрия - Хорватия. Дата ввода в обращение 13.05.2017.

Stamps from Hungary.
Thank you Rasto!
Souvenir sheet of Hungary «300th Anniversary of the Birth of Maria Theresa» (hun. «300 éve született Mária Terézia»). Joint issue Ukraine - Slovenia - Austria - Hungary - Croatia. Date of issue 13.05.2017.


 Мария Терезия (нем. Maria Theresia Walburga Amalia Christina; 13 мая 1717, Вена - 29 ноября 1780, Вена) - эрцгерцогиня Австрии, королева Венгрии с 25 июня 1741, королева Богемии с 20 октября 1740, Королева Галиции и Владимирии и императрица Священной Римской империи. Царствование Марии Терезии - время Просвещения и активных реформ. Она входит в число представителей династии, пользовавшихся наибольшей популярностью. С XVI века частично, а с 1687 года до 1867 года полностью территория современной Венгрии находилась в составе Австрийской империи. В 1867 году император Австрии был вынужден пойти на компромисс с венгерской элитой, в результате которого Австрийская империя была превращена в двуединое государство - Австро-Венгрию. С 1918 года Венгрия независимое государство.

 Maria Theresa (ger. Maria Theresia Walburga Amalia Christina, May 13, 1717, Vienna - November 29, 1780, Vienna) - the Archduchess of Austria, Queen of Hungary since June 25, 1741, Queen of Bohemia since October 20, 1740, Queen of Lodomeria and Galicia and Empress of the Holy Roman Empire. The reign of Maria Theresa is the time of the Enlightenment and active reforms. It is among the representatives of the dynasty, which enjoyed the greatest popularity. Since the XVI century in part, and from 1687 to 1867 completely the territory of modern Hungary was part of the Austrian Empire. In 1867, the Emperor of Austria was forced to compromise with the Hungarian elite, as a result of which the Austrian Empire was transformed into a dual state - Austro-Hungary. Since 1918, Hungary is an independent state.



Austria http://mypostalworld.blogspot.com/2017/06/austria-empress.html
Croatia http://mypostalworld.blogspot.com/2017/06/croatia-empress.html
Ukraine http://mypostalworld.blogspot.com/2017/05/ukraine-empress.html
Slovenia http://mypostalworld.blogspot.com/2017/05/slovenia-empress.html

posta.hu
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
historickarevue.com

четверг, 22 июня 2017 г.

Австрия - «Императрица» / Austria - «Empress»

Марки из Австрии.
Спасибо Расто!
Почтовый блок Австрийской Республики «300 лет со дня рождения Марии Терезии» (нем. «300. Geburtstag Maria Theresia»). Совместный выпуск Украина - Словения - Австрия - Венгрия - Хорватия. Дата ввода в обращение 13.05.2017.

Stamps from Austria.
Thank you Rasto!
Souvenir sheet of the Republic of Austria «300th Anniversary of the Birth of Maria Theresa» (aut. «300. Geburtstag Maria Theresia»). Joint issue Ukraine - Slovenia - Austria - Hungary - Croatia. Date of issue 13.05.2017.



 Мария Терезия (нем. Maria Theresia Walburga Amalia Christina; 13 мая 1717, Вена - 29 ноября 1780, Вена) - эрцгерцогиня Австрии, королева Венгрии с 25 июня 1741, королева Богемии с 20 октября 1740, Королева Галиции и Владимирии и императрица Священной Римской империи. Царствование Марии Терезии - время Просвещения и активных реформ. Она входит в число представителей династии, пользовавшихся наибольшей популярностью.

 Maria Theresa (ger. Maria Theresia Walburga Amalia Christina, May 13, 1717, Vienna - November 29, 1780, Vienna) - the Archduchess of Austria, Queen of Hungary since June 25, 1741, Queen of Bohemia since October 20, 1740, Queen of Lodomeria and Galicia and Empress of the Holy Roman Empire. The reign of Maria Theresa is the time of the Enlightenment and active reforms. It is among the representatives of the dynasty, which enjoyed the greatest popularity.



Ukraine http://mypostalworld.blogspot.com/2017/05/ukraine-empress.html
Croatia http://mypostalworld.blogspot.com/2017/06/croatia-empress.html
Slovenia http://mypostalworld.blogspot.com/2017/05/slovenia-empress.html

post.at
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Релиз нового выпуска от "Укрпошты".
Релиз новой почтовой марки «Одна дорога. Роман Минин. 2010» (укр. «Одна дорога. Роман Мінін. 2010»). Дата ввода в обращение 02.07.2017.

Releas of new issue of "Ukrposhta".
Release new stamp «One road. Roman Minin. 2010» (ukr. «Одна дорога. Роман Мінін. 2010»). Date of issue 02.07.2017.


К 85-летию Донецкой области.
2 июля 1932 была образована Донецкая область. Сначала центром области был определен Артемовск, но уже 16 июля 1932 областной центр был перенесен в Донецк. Выпуск в честь празднования 85-летнего юбилея области представляет современный украинский художник Роман Минин, чье творчество неразрывно связана с темой Донбасса.

To the 85th anniversary of the Donetsk region.
July 2, 1932 Donetsk region was formed. At first the center of the region was defined by Artemivsk, but already on July 16, 1932 the regional center was moved to Donetsk. The release in honor of the 85th anniversary celebration of the region is represented by the modern Ukrainian artist Roman Minin, whose work is inextricably linked with the theme of the Donbass.




ukrposhta.ua

среда, 21 июня 2017 г.

Украина - «Шацк» / Ukraine - «Shatsk»

Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовые марки и КПД «пгт Шацк. Волынская область» (укр. «смт Шацьк. Волинська область») из серии «Гербы городов, поселков и сел Украины» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»). Стандартный выпуск, номинал - «X». Дата ввода в обращение 20.06.2017.

Releas of new issue of "Ukrposhta".
Stamps and FDC «Shatsk. Volyn region» (ukr. «смт Шацьк. Волинська область») from series «Coats of arms of cities, towns and villages of Ukraine» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»). Definitive Issue, denomination stamp - «X». Date of issue 20.06.2017.



 Шацк - поселок городского типа, центр Шацкого поселковой территориальной общины и Шацкого района Волынской области, Украина. Население - 5370 жителей (2011). Известный на всю Украину курортный и рекреационный центр. Поселок расположен в живописной местности в западной части Волынского Полесья, в окружении озер, которые называют Шацкими озерами. Впервые упоминаются в 1410 году. Развитая пищевая промышленность, действует промкомбинат, лесной колледж.

 Shatsk - town-type settlement, the center of the Shatsk village territorial community and the Shatsk district of the Volyn region, Ukraine. Population - 5370 inhabitants (2011). A well-known in all Ukraine resort and recreational center. The village is located in a picturesque area in the western part of Volyn Polesie, surrounded by lakes, which are called the Shatsky ozera. First mentioned in 1410. Developed food industry, operates industrial complex, forestry college.





ukrposhta.ua
svityaz.org.ua
shaadm.gov.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Украина - «Нежин» / Ukraine - «Nizhyn»

Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовые марки и КПД «г. Нежин. Черниговская область» (укр. «м. Ніжин. Чернігівська область») из серии «Гербы городов, поселков и сел Украины» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»). Стандартный выпуск, номинал - «F». Дата ввода в обращение 20.06.2017.

Releas of new issue of "Ukrposhta".
Stamps and FDC «Nizhyn. Chernihiv region» (ukr. «м. Ніжин. Чернігівська область») from series «Coats of arms of cities, towns and villages of Ukraine» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»). Definitive Issue, denomination stamp - «F». Date of issue 20.06.2017.



 Нежин - город областного значения, Нежинский район, Черниговская область, Украина. Город расположен на берегу реки Остер, в 80 км от Чернигова. Площадь 50,5 км². Население 71 814 жителей (2016). Первое упоминание о городе датируется 1078 годом. 26 марта 1625 Нежину предоставили Магдебургское право, земельные владения и герб. Современный Нежин - крупный промышленный центр. В городе работает 17 предприятий и фирм из 9 отраслей промышленности и торговли. Важный узел железнодорожных и автомобильных дорог.

 Nizhyn - city of regional importance, Nizhyn district, Chernihiv region, Ukraine. The city is located on the banks of the river Oster, 80 km from Chernihiv. The area is 50.5 km ². Population 71 814 inhabitants (2016). The first mention of the city dates back to 1078. March 26, 1625 Nezhin was granted the Magdeburg Law, land ownership and coat of arms. Modern Nizhyn is a large industrial center. The city employs 17 enterprises and firms from 9 industries and trade. An important transport junction of railways and highways.






ukrposhta.ua
railwayz.info
7chudes.in.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Украина - «Енакиево» / Ukraine - «Yenakiieve»

Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовые марки и КПД «г. Енакиево. Донецкая область» (укр. «м. Єнакієве. Донецька область») из серии «Гербы городов, поселков и сел Украины» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»). Стандартный выпуск, номинал - «L». Дата ввода в обращение 20.06.2017.

Releas of new issue of "Ukrposhta".
Stamps and FDC «Yenakiieve. Donetsk region» (ukr. «м. Єнакієве. Донецька область») from series «Coats of arms of cities, towns and villages of Ukraine» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»). Definitive Issue, denomination stamp - «L». Date of issue 20.06.2017.



 Енакиево - город областного значения Донецкой области, Украина. Город расположен в восточной части Донецкой области. Расстояние до Донецка 50 км. Площадь 42.5 км². Население 79 670 жителей (2015). Постоянные поселения на территории современного города основаны в 1783 году. В 1895 году учреждено Русско-бельгийское металлургическое общество, которое к 1897 году построило Петровский чугуноделательный завод. Около завода открылись каменноугольные рудники. Вокруг предприятия сло­жились посёлки, которые в 1898 году объединены в один, названный по имени основателя Русско-бельгийского общества Енакиевским.

 Yenakiieve - city of regional importance in the Donetsk region, Ukraine. The city is located in the eastern part of the Donetsk region. The distance to Donetsk is 50 km. The area is 42.5 km ². Population 79 670 inhabitants (2015). Constant settlements on the territory of the modern city were founded in 1783. In 1895, the Russian-Belgian Metallurgical Society was founded, which by 1897 built the Petrovsky Ironworks. Near the plant, coal mines opened. Around the enterprise there were settlements, which in 1898 were united into one, named for the founder of the Russian-Belgian society Enakievsky.




ukrposhta.ua
wikimapia.org
enakievets.info
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Украина - «Клесов» / Ukraine - «Klesiv»

Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовые марки и КПД «пгт Клесов. Ровенская область» (укр. «смт Клесів. Рівненська область») из серии «Гербы городов, поселков и сел Украины» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»). Стандартный выпуск, номинал - «M». Дата ввода в обращение 20.06.2017.

Releas of new issue of "Ukrposhta".
Stamps and FDC «Klesiv. Rivne region» (ukr. «смт Клесів. Рівненська область») from series «Coats of arms of cities, towns and villages of Ukraine» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»). Definitive Issue, denomination stamp - «M». Date of issue 20.06.2017.



 Клесов - посёлок городского типа, Сарненский район, Ровненская область, Украина. Клесов расположен на Волынском Полесье. Площадь 6,84 км². Население 4624 жителя (2001). Основан в начале XX века, когда была сооружена железная дорога Киев-Сарны-Ковель. В 1902 году в нескольких километрах от села Клесова построена железнодорожная станция, получившая одноименное название. У Клесова расположены курупные месторождения гранитов.

 Klesiv - urban-type settlement, Sarny district, Rivne region, Ukraine. Klesiv is located in Volyn Polesye. The area is 6.84 km ². The population is 4624 people (2001). It was founded at the beginning of the 20th century, when the Kiev-Sarny-Kovel railway was built. In 1902, a few kilometers from the village of Klesiv, a railway station was built, which received the same name. Near Klesiv has large deposits of granite.






ukrposhta.ua
wikimapia.org
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
lib.sowa.com.ua
klesivska.gromada.org.ua