Бопутатсвана - «Поезда» / Bophuthatswana - «Trains»

Одна из моих любимых тем в филателии - железные дороги.
Картмаксимумы из Южной Африки.
Спасибо Анатолий Леванец!
Картмаксимумы Бопутатсваны 1990 года «Паровозы». Гашение Мафикенг 1991.07.04.

One of my favorite themes in philately - railways.
Maxicards from South Africa.
Thank you Anatoliy Levanets!  
Maxicards of Bophuthatswana 1990 years «Steam Locomotives». Postmark Mafikeng 1991.07.04.

 Южноафриканские паровозы класс 6А - паровые локомотивы постройки 1896-1897 годов для Правительственных железных дорог Кейптауна (CGR). Во время Англо-бурской войны (1899-1902) четыре из них были переданы в Имперские военные железные дороги, а в 1907 году один был продан железной дороге Бенгела в Анголе. В 1912 году, оставшиеся сорок девять локомотивов были переданы в созданные Южноафриканские железные дороги.

 South African locomotives class 6A - steam locomotives built in 1896-1897 for The Cape Government Railways (CGR). During the Anglo-Boer War (1899-1902) four of them were transferred to the Imperial military railways, and in 1907 one was sold to the Benguela railway in Angola. In 1912, the remaining forty-nine locomotives were transferred to the established South African railways.

 Южноафриканские паровозы класс 7А - паровые локомотивы постройки 1896-1901 годов для Правительственных железных дорог Кейптауна (CGR). Построено 46 локомотивов, с колесной формулой 4-8-0 Mastodon. В 1912 году были переданы в созданные Южноафриканские железные дороги.

 South African locomotives class 7A - steam locomotives built in 1896-1901 for The Cape Government Railways (CGR). Constructed 46 locomotives, with the wheel formula 4-8-0 Mastodon. In 1912, they were transferred to the established South African railways.

 Южноафриканские паровозы класс 6Z - паровые локомотивы постройки 1893-1894 годов для Правительственных железных дорог Кейптауна (CGR). Построено 40 локомотивов, с колесной формулой 4-6-0. В 1912 году были переданы в созданные Южноафриканские железные дороги.

 South African locomotives class 6Z - steam locomotives built in 1893-1894 for The Cape Government Railways (CGR). Constructed 40 locomotives, with the wheel formula 4-6-0. In 1912, they were transferred to the established South African railways.

 Южноафриканские паровозы класс 8 - паровые локомотивы постройки 1902-1903 годов для Правительственных железных дорог Кейптауна (CGR). Построено 23 локомотивов, с колесной формулой  4-8-0. В 1912 году были переданы в созданные Южноафриканские железные дороги.

 South African locomotives class 8 - steam locomotives built in 1902-1903 for The Cape Government Railways (CGR).  Constructed 23 locomotives, with the wheel formula 4-8-0. In 1912, they were transferred to the established South African railways.

flickr.com
ru.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com

Монголия - «Флот» / Mongolia - «Fleet»

Марки из Монголии.
Спасибо Сергей Смолин!
Почтовый блок «Флот Хубилай Хана». Дата ввода в обращение 04.03.2012.

Stamps from Mongolia.
Thank you Sergey Smolin!
Souvenir sheet «Kublai Khan Fleet». Date of issue 04.03.2012.

 Хубилай (23 сентября 1215 - 18 февраля 1294) - монгольский хан, основатель монгольского государства Юань, в состав которого входил Китай. Хубилай Хан основоположник морских сражений во времена монгольских завоеваний. Попытки вторжения монголов в Японию были предприняты империей Хубилая дважды: в 1274 и 1281 годах. При первом нападении, произошедшем в 1274 году, действовал монгольско-корейский флот с численностью до 23-37 тысяч человек. Монголы с лёгкостью разбили японские отряды на островах Цусима и Ики и опустошили их. Однако начался тайфун, в результате чего монголы вынуждены были отступить. В 1281 году два монгольско-корейско-китайских флота - из Кореи и из Южного Китая - направились к острову Кюсю. Численность флота достигала 100 000 человек. Первым прибыл малочисленный восточный флот, который японцы сумели отразить. Затем с юга приплыл основной флот, но повторившаяся история с тайфуном уничтожила большую часть флота завоевателей. 19 марта 1279 года произошла Ямыньская морская битва - последняя битва Империи Сун против вторгшихся монголов. Монгольский флот разбил флот Сун благодаря превосходной тактике и стратегии, тем самым уничтожив Империю Сун.

 Kublai (September 23, 1215 - February 18, 1294) is a Mongolian khan, the founder of the Mongolian state Yuan (Yuan Dynasty in China), which included China. Kublai Khan was the founder of the sea battles during the Mongol conquests. Attempts to invade the Mongols in Japan were undertaken by the Kublai Khan empire twice: in 1274 and 1281 years. At the first attack, which occurred in 1274, the Mongolian-Korean fleet operated with the number of up to 23-37 thousand people. The Mongols easily defeated Japanese detachments on the islands of Tsushima and Iki and devastated them. However, the typhoon began, as a result of which the Mongols were forced to retreat. In 1281, two Mongolian-Korean-Chinese fleets - from Korea and from South China - went to the island of Kyushu. The fleet reached 100,000 men. The first to arrive was a small eastern fleet, which the Japanese were able to repel. Then the main fleet sailed from the south, but the repeated history with the typhoon destroyed most of the fleet of conquerors. March 19, 1279, there was the Yamyn Sea Battle - the last battle of the Song Empire against the invading Mongols. The Mongolian fleet defeated the Song fleet thanks to superior tactics and strategy, thus destroying the Song Empire.

tengrinews.kz
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com
shipthemegallery.blogspot.com

Украина - Выставка / Ukraine - Exhibition

Укрфілекспо 2018

Що спільного між першими українськими марками та грошима? Які пошти світу виготовляють марки із незвичних матеріалів – каміння, тканини та мережива, шкіри та металу? Як художники створюють марки? Чому світові Будинки моди Givenchy, Emanuele Ungaro та інші долучаються до створення знаків поштової оплати? Які колекції марок отримали призові місця в Лондоні та Нью Йорку?

Про все це можна дізнатися на організованій Укрпоштою XVI Національній філателістичній виставці «Укрфілекспо 2018», що відбудеться 9-14 жовтня в конгрес-центрі «Український дім» (вул.Хрещатик, 2). Цього року вона присвячена 100-річчю випуску перших поштових марок України. На ній будуть представлені 127 унікальних філателістичних експонатів колекціонерів з України та світу.

Кожного дня на виставці відбуватимуться спецпогашення та введення в обіг нової поштової продукції, в т. ч. ексклюзивної. Зокрема, поштового блоку «Перші українські поштові марки доби визвольних змагань 1917–1921 років» та вперше НБУ і Укрпошта презентуватимуть унікальний сувенірний буклет з поштовим блоком і монетою, випущеним на честь 100-річчя перших поштових марок України.

Протягом п’яти днів відбудуться майстер-класи, лекторії – художників, що створюють гроші та поштові марки, ілюстраторів, відвідати лекторії тих, хто створює образ сучасної України.

Запрошуємо відвідати подію – вхід безкоштовний.

ukrposhta.ua

Украина - Новое гашение / Ukraine - New Postmark

Релиз нового гашения от "Укрпошты".
Гашение «III летние Юношеские Олимпийские игры. Буэнос-Айрес» (укр. «III літні Юнацькі Олімпійські ігри. Буенос-Айрес»). Киев. 01001. 29.09.2018.

Release of a new Postmark from "Ukrposhta".
Postmark «III Summer Youth Olympic Games. Buenos Aires» (ukr. «III літні Юнацькі Олімпійські ігри. Буенос-Айрес»). Kyiv. 01001. 29.09.2018.

ukrposhta.ua

Монголия - Конверт / Mongolia - Cover

Конверт из Монголии.
Спасибо Сергей Смолин.
Конверт из города Улан-Батор, самостоятельная административная единица, Монголия.

Cover from Mongolia.
Thanks Sergey Smolin.
Cover from the city of Ulan-Bator, an independent administrative unit, Mongolia.

 Улан-Батор (монг. Улаанбаатар) - столица Монголии. Крупнейший по численности населения город Монголии - 1 405 000 жителей (ноябрь 2017 года), выделен в самостоятельную административную единицу. Город основан в 1639 году. Площадь города - 4704,4 км². Расположен в долине реки Туул, на высоте 1300 - 1350 метров. Улан-Батор - политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии и важный финансовый центр всей Азии. Улан-Батор является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхана и двумя аэродромами, строится новый международный аэропорт. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения. Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул (монг. Богд хан уул) в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

 Ulan-Bator (Mongolian: Улаанбаатар) - is the capital of Mongolia. The largest city of Mongolia - 1 405 000 inhabitants (November 2017) is separated into an independent administrative unit. The city was founded in 1639. The area of ​​the city is 4704,4 km ². Located in the valley of the river Tuul, at an altitude of 1300 - 1350 meters. Ulan-Bator is the political, commercial, cultural and scientific center of Mongolia and an important financial center of all Asia. Ulan-Bator is a large transport hub. The city is served by the international airport of Genghis Khan and two airfields, a new international airport is being built. Ulan-Bator Railway Station is the center of regional and international rail service. The tourists are attracted by the historical center of Ulan-Bator and the sacred mountain Bogd-Khan-Uul (Mongolian: Богд хан уул) within the city, included in the preliminary UNESCO World Heritage List.

 Конверт франкирован почтовыми марками Монголии 2000 года из серии «Символы и традиционные предметы Монголии» и 2015 года «Монгольские картины».

 Cover franking Mongolia's postage stamps in 2000 from the series «Symbolic and Traditional Objects of Mongolia» and 2015 «Mongolian Paintings».

ru.wikipedia.org

uk.wikipedia.org

en.wikipedia.org

stampworld.com

travelandleisure.com

Украина - Новое гашение / Ukraine - New Postmark

Релиз нового гашения от "Укрпошты".
Гашение «Хмельницкий приветствует!» (укр. «Хмельницький вітає!»). Хмельницкий. 29007.

Release of a new Postmark from "Ukrposhta".
Postmark «Khmelnytskyi welcomes!» (ukr. «Хмельницький вітає!»). Khmelnytskyi. 29007.

ukrposhta.ua

Украина - Релиз монеты / Ukraine - Release coin

Релиз новой монеты Украины.
Памятная монета Украины номинальной стоимостью 5 гривен «100 лет Национальной академии наук Украины» (укр. «100 років Національній академії наук України»). Дата введения в оборот: 01.10.2018.

Releas of new coin of Ukraine.
Commemorative coin of Ukraine nominal value of 5 hryvnia «100 years of the National Academy of Sciences of Ukraine» (ukr. «100 років Національній академії наук України»). Date of putting into circulation: 01.10.2018.

bank.gov.ua

Украина - Релиз монеты / Ukraine - Release coin

Релиз новой монеты Украины.
Памятная монета Украины номинальной стоимостью 2 гривны «100 лет Национальной медицинской академии последипломного образования имени П. Л. Шупика» (укр. «100 років Національній медичній академії післядипломної освіти імені П. Л. Шупика»). Дата введения в оборот: 01.10.2018.

Releas of new coin of Ukraine.
Commemorative coin of Ukraine nominal value of 2 hryvnia «100 years of the P.L. Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education» (ukr. «100 років Національній медичній академії післядипломної освіти імені П. Л. Шупика»). Date of putting into circulation: 01.10.2018.

bank.gov.ua