Австрия - «Covid-19» / Austria - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Марки из Австрии.
Спасибо Олег Бородин!
Почтовый блок «Борьба с Короной». Дата ввода в обращение 30.10.2020. Тираж 300 000.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Stamps from Austria.
Thank you Oleg Borodin!
Souvenir sheet «Combat Corona Campaign». Date of issue 30.10.2020. Circulation 300 000.

 Мы уже несколько месяцев боремся с пандемией коронавируса. Оригинальный почтовый блок теперь напоминает о том, как изменилась наша повседневная жизнь в результате связанных с этим мер. «Слоненок» предназначен для того, чтобы помочь нам правильно оценивать и выдерживать эту социальную дистанцию. Особенно новаторски в этом почтовом блоке является используемый материал: этот уникальный мини-лист напечатан на настоящей туалетной бумаге, что является ироническим намеком на панические покупки, которым предавались многие встревоженные люди в начале карантина. и сделана из того же размера, что и кусок туалетной бумаги. В сотрудничестве с австрийским производителем туалетной бумаги самоклеящаяся пленка из натуральных волокон, была приклеена к обратной стороне, чтобы сделать ее более устойчивой к разрыву и дать возможность отсоединить почтовую марку с легкостью.

 We have been fighting the coronavirus pandemic for several months now. The original postal block now reminds us of how our daily life has changed as a result of the related measures. Baby Elephant is designed to help us assess and maintain this social distance. Particularly innovative in this postage block is the material used: this unique mini-sheet is printed on real toilet paper, an ironic nod to the panicky shopping that many anxious people indulged in at the beginning of the quarantine. and made of the same size as a piece of toilet paper. In collaboration with an Austrian toilet paper manufacturer, a self-adhesive natural fiber foil was glued to the back to make it more tear-resistant and to allow the postage stamp to be detached with ease.

post.at

variuscard.com

stampworld.com

Вьетнам - «Covid-19» / Vietnam - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Марки из Вьетнама.

Спасибо Леонид Гирявец и Эндрю ДеЛиу!

Почтовые марки и КПД «Совместная борьба и профилактика COVID-19» (вьетн. «Chung tay phòng, chống dịch COVID-19»). Дата ввода в обращение 31.03.2020.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Stamps from Vietnam Post.

Thank you Leonid Giryavets and Andrew DeLeeuw!

Postage stamps and FDC «Joint control and prevention of COVID-19» (Vietnamese «Chung tay phòng, chống dịch COVID-19»). Date of issue 31.03.2020.

 31 марта 2020 года Министерство информации и коммуникаций Вьетнама в сотрудничестве с Министерством здравоохранения Вьетнама в целях содействия пропаганде, повышению осведомленности и ответственности всего населения за реализацию мер профилактики и борьбы, а также решимость отразить эпидемию Covid-19. и Вьетнамская почтовая администрация выпустили почтовые марки «Совместная борьба и профилактика Covid-19».

 On March 31, 2020, the Vietnamese Ministry of Information and Communication, in collaboration with the Vietnamese Ministry of Health, to promote advocacy, awareness and accountability of the entire population for the implementation of prevention and control measures, as well as the determination to fight back the Covid-19 epidemic. and the Vietnamese Postal Administration issued stamps «Joint control and prevention of Covid-19».

vnpost.vn

pinterest.com

baokhanhhoa.vn

thads.moj.gov.vn

facebook.com/vnpost.vn

facebook.com/GLFCollection

Вьетнам - Конверт / Vietnam - Cover

Конверт из Вьетнама.
Спасибо Эндрю ДеЛиу!
Конверт из города Хошимин, Социалистическая Республика Вьетнам.

Cover from Vietnam.  
Thank you Andrew DeLeeuw!
Cover from Ho Chi Minh City, Socialist Republic of Vietnam.

 Хошимин (вьетн. Thành phố Hồ Chí Minh) - город на юге Вьетнама, крупнейший город страны (население - 8 млн.), до 1976 года город назывался Сайгон. Переименован в честь первого президента Вьетнама Хо Ши Мина. Бывшая столица Французского Индокитая (1862-1954) и Южного Вьетнама (1954-1975). Город расположен на реке Сайгон к северу от дельты Меконга, в 80 км от Южно-Китайского моря. Площадь города составляет 2095 км² (0,63% территории страны). Хошимин является наиболее важным экономическим и транспортным центром Вьетнама и привлекает существенную долю иностранных инвестиций, направляющихся в страну. Более 60% капиталовложений в экономику приходится на иностранные инвестиции, около трети - на государственный сектор, остальное - на частный вьетнамский капитал. В последние годы в городе активно развиваются электронная промышленность, телекоммуникации, секторы информационных и компьютерных технологий, научные исследования.

 Ho Chi Minh City (Vietnamese Thành phố Hồ Chí Minh) is a city in the south of Vietnam, the largest city in the country (population - 8 million), until 1976 the city was called Saigon. Renamed in honor of the first President of Vietnam Ho Chi Minh. Former capital of French Indochina (1862-1954) and South Vietnam (1954-1975). The city is located on the Saigon River north of the Mekong Delta, 80 km from the South China Sea. The area of ​​the city is 2095 km² (0.63% of the country's territory). Ho Chi Minh City is Vietnam's most important economic and transport center and attracts a significant proportion of foreign investment going to the country. More than 60% of capital investment in the economy falls on foreign investment, about a third - in the public sector, and the rest - in private Vietnamese capital. In recent years, the city has been actively developing the electronic industry, telecommunications, information and computer technology sectors, and scientific research.

 Конверт франкирован почтовыми марками из серии «Совместная борьба и профилактика COVID-19» (вьетн. «Chung tay phòng, chống dịch COVID-19»). Дата ввода в обращение 31.03.2020.

 Cover franking postage stamps from the series «Joint control and prevention of COVID-19» (Vietnamese «Chung tay phòng, chống dịch COVID-19»). Date of issue 31.03.2020.

 31 марта 2020 года Министерство информации и коммуникаций Вьетнама в сотрудничестве с Министерством здравоохранения Вьетнама в целях содействия пропаганде, повышению осведомленности и ответственности всего населения за реализацию мер профилактики и борьбы, а также решимость отразить эпидемию Covid-19. и Вьетнамская почтовая администрация выпустили почтовые марки «Совместная борьба и профилактика Covid-19».

 On March 31, 2020, the Vietnamese Ministry of Information and Communication, in collaboration with the Vietnamese Ministry of Health, to promote advocacy, awareness and accountability of the entire population for the implementation of prevention and control measures, as well as the determination to fight back the Covid-19 epidemic. and the Vietnamese Postal Administration issued stamps «Joint control and prevention of Covid-19».

vnpost.vn

pinterest.com

baokhanhhoa.vn

thads.moj.gov.vn

facebook.com/vnpost.vn

Чешская Республика - «Covid-19» / Czech Republic - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Марки из Чехии.
Спасибо Леонид Гирявец!
Почтовые марки «Спасибо - спасатели» (чеш. «Poděkování - záchranáři») и «Спасибо - пожарные» (чеш. «Poděkování - hasiči»). Дата ввода в обращение 24.06.2020.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Stamps from Czech Republic.
Thank you Leonid Giryavets!
Postage stamps «Thanks - rescuers» (cz. «Poděkování - záchranáři») and «Thanks - firefighters» (cz. «Poděkování - hasiči»). Date of issue 24.06.2020.

 На рубеже 2019 и 2020 годов вирус SARS-CoV-2, также известный как коронавирус, поразил мир, а затем и Чешскую Республику. В Чехии первый случай заболевания появился в начале марта. Впоследствии правительство распорядилось принять несколько мер для предотвращения неконтролируемого распространения коронавируса нового типа. Одним из таких правил было введение обязательного ношения масок для лица. Маски стали символом сегодняшнего дня. Это явление, лучше всего иллюстрирующее текущую ситуацию. На почтовых марках изображены медицинские маски которые отображают отрасли принимающие участие в борьбе с пандемией - здравоохранение, армия, полиция, почта, спасатели.

 At the turn of 2019 and 2020, the SARS-CoV-2 virus, also known as the coronavirus, hit the world and then the Czech Republic. In the Czech Republic, the first case of the disease appeared in early March. Subsequently, the government ordered several measures to be taken to prevent the uncontrolled spread of the new type of coronavirus. One of these rules was the introduction of mandatory wearing of face masks. Masks have become a symbol of today. This phenomenon best illustrates the current situation. The postage stamps feature medical masks that represent the industries involved in the fight against the pandemic - healthcare, military, police, post office, rescuers.

ceskaposta.cz
facebook.com/udalostibrno
facebook.com/GLFCollection

Кюрасао - «Covid-19» / Curacao - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Марки из Кюрасао.
Спасибо Леонид Гирявец!
Почтовый блок «Вместе мы противостоим Covid-19». Дата ввода в обращение 18.06.2020.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Stamps from Curacao.
Thank you Leonid Giryavets!
Souvenir sheet «United we stand against Covid-19». Date of issue 18.06.2020.

 Выпуская эту серию эмиссионных марок, Почта Кюрасао хочет внести свой вклад в фонд Voedselbank Curacao, а также выразить признательность всем врачам, медсестрам, полицейским и передовым работникам, которые играют решающую роль в борьбе с COVID-19. Все вырученные средства будут переданы в фонд Voedselbank Curacao, который позаботится о том, чтобы использовать его с пользой.

 With this emission stamp series, Cpost International wants to make a contribution to the Voedselbank Curacao, and also make a recognition to all our doctors, nurses, policemen and frontline workers who play a crucial role in the fight against COVID-19. All proceeds will be donated to the Voedselbank Curacao, who will make sure to put it to good use.

cpostinternational.com

facebook.com/cpostint

Марокко - «Covid-19» / Morocco - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Марки из Марокко.
Спасибо Леонид Гирявец!
Почтовые марки «Марокко объединилось против Covid-19» («Le Maroc uni contre le Covid-19»). Дата ввода в обращение 07.05.2020.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Stamps from Morocco.
Thank you Leonid Giryavets!
Postage stamps «Morocco united against Covid-19» («Le Maroc uni contre le Covid-19»). Date of issue 07.05.2020.

 Как и все страны, сталкивающиеся с этой пандемией, Марокко знал, как противостоять нынешнему кризису в тотальном симбиозе. Стратегия, возглавляемая Его Величеством королем Мухаммедом VI, да благословит его Бог, применяется всеми компонентами общества (государственными органами, медицинскими работниками и гражданами). Они демонстрируют ответственность и дисциплину при осуществлении строгих, но необходимых мер, принимаемых государством. Эти меры были разработаны с целью ограничения распространения вируса и предотвращения насыщения больниц посредством принудительного заключения, решенного вовремя. Но также путем усиления приемных мощностей государственных больниц. Текстильные компании перешли на производство миллионов защитных масок в день. В целях обеспечения финансирования мер по профилактике и борьбе с коронавирусом и его последствиями был создан Специальный фонд для борьбы с пандемией коронавируса (COVID-19) по королевским инструкциям с участием общего бюджета на сумму 10 миллиардов дирхамов. Все марокканцы, компании и отдельные лица, внесли свой вклад в преодоление социальных и экономических последствий этого кризиса в области здравоохранения.

 Like all countries facing this pandemic, Morocco knew how to confront the current crisis in total symbiosis. The strategy, led by His Majesty King Mohammed VI, may God bless him, is being applied by all components of society (government agencies, healthcare providers and citizens). They demonstrate responsibility and discipline in the implementation of stringent but necessary government measures. These measures were designed with the aim of limiting the spread of the virus and preventing the saturation of hospitals through compulsory confinement, decided on time. But also by strengthening the reception capacity of public hospitals. Textile companies have switched to producing millions of face masks a day. In order to secure funding for the prevention and control of the coronavirus and its consequences, the Special Fund to Fight the Coronavirus Pandemic (COVID-19) has been established under royal instructions with a total budget of AED 10 billion. All Moroccans, companies and individuals, have contributed to the social and economic impact of this health crisis.

Релиз / Release http://mypostalworld.blogspot.com/2020/05/covid-19-morocco-covid-19.html




philatelie.ma
twitter.com/MoroccoWNews

Монако - «Covid-19» / Monaco - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Марки из Монако.
Спасибо Леонид Гирявец!
Почтовые марки «Солидарность COVID-19» («Solidarité COVID-19»). Дата ввода в обращение 03.06.2020. Тираж 40 000 почтовых марок.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Stamps from Моnаcо.
Thank you Leonid Giryavets!
Postage stamps «Solidarity COVID-19» («Solidarité COVID-19»). Date of issue 03.06.2020. Circulation of 40 000 stamps.

 Столкнувшись с беспрецедентным глобальным кризисом в области здравоохранения, вызванным COVID-19, принц Альберт II послал населению Монако послание солидарности, слова которого повторяются на марке: «Терпение, уверенность, смелость и солидарность». Инициативы по оказанию взаимной помощи были организованы на всех уровнях для защиты тех, кто наиболее подвержен эпидемии, а также для обеспечения непрерывности повседневной жизни. Усилия и участие всех, чувство ответственности и солидарности, эффективность решений, принятых правительством, позволили положить конец строгим ограничениям. Однако мы должны продолжать действовать вместе с осторожностью, строгостью и прагматизмом.

 Faced with the unprecedented global health crisis induced by COVID-19, HSH Prince Albert II sent the Monegasque population a message of solidarity, the words of which are repeated on the stamp: "Patience, confidence, courage and solidarity". Mutual aid initiatives have been organized at all levels to protect those most exposed to the epidemic and to facilitate and ensure the continuity of daily life. The efforts and involvement of all, the sense of responsibility and solidarity, the effectiveness of the decisions taken by the Government, made it possible to put in place the end of strict confinement. However, we must continue to act together with prudence, rigor and pragmatism.

Релиз / Release http://mypostalworld.blogspot.com/2020/05/covid-19-monaco-covid-19.html




oetp-monaco.com
philatelicpursuits.com
facebook.com/Fight.Aids.Monaco

Швейцария - «Covid-19» / Switzerland - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Марки из Швейцарии.
Спасибо вам Хансюрг Освальд и Леонид Гирявец!
Почтовые марки «COVID-19 Солидарность во время пандемии коронавируса». Дата ввода в обращение 06.04.2020.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Stamps from Switzerland.
Thank you Hansjürg Oswald and Leonid Giryavets!
Postage stamps «COVID-19 Solidarit». Date of issue 06.04.2020.

 Марка была создана в очень короткие сроки и спроектирована берлинской студией Nulleins Kommunikationsdesign. Специалисты по графическому дизайну разработали марку на безопасном расстоянии в своем домашнем офисе. Марка символизирует солидарность во время пандемии коронавируса. Каждый день бесчисленные сотрудники Почты Швейцарии работают над обеспечением основных услуг. Почта Швейцарии выпускает марку для содействия солидарности во время кризиса коронавируса. Вся выручка от продажи марок будет разделена между Швейцарской Солидарностью и Швейцарским Красным Крестом.

 The stamp was created at very short notice and designed by Berne-based studio Nulleins Kommunikationsdesign. The graphic design professionals designed the stamp at a safe distance from their home offices. The stamp symbolizes solidarity during the coronavirus pandemic. Every day, countless staff at Swiss Post work to ensure the provision of essential services. Swiss Post is issuing a stamp to promote solidarity during the coronavirus crisis. All proceeds from sales of the stamps will be split between Swiss Solidarity and the Swiss Red Cross.

post.ch

Швейцария - Конверт / Switzerland - Cover

Конверт из Швейцарии.
Спасибо Хансюрг Освальд!
Конверт из Энгельберга, кантон Обвальден, Швейцарская Конфедерация.

Cover from Switzerland.
Thanks Hansjürg Oswald!
Cover from Engelberg, canton of Obwalden, Swiss Confederation.

 Энгельберг (нем. Энгельберг) - коммуна и курорт в кантоне Обвальден, Швейцарская Конфедерация. Население составляет 3767 человек (на 31 декабря 2007 года). Площадь 40.75 км². Согласно легенде, Энгельберг берёт своё начало с бенедиктинского монастыря: основателю монастыря Konrad von Sellenburen явился ангел, повелевший возвести священное место на лугу Ochsen. Когда монастырь был построен - в 1120 году - двум аббатам пришло видение: на горе недалеко от монастыря они увидели хор ангелов, поющих хвалу Господу. Отсюда пошло название «Энгельберг» - Гора Ангелов - давшее имя городу. Легенда нашла своё отражение на гербе города. Кроме того, стилизованные фигуры ангелов, раскрашенные всевозможным образом, можно увидеть здесь повсюду. Бенедиктинское аббатство действует и поныне. Курорт окружён со всех сторон альпийскими вершинами, полюбоваться которыми можно из кабинок подъёмников.

 Engelberg is a commune and resort in the canton of Obwalden, Swiss Confederation. The population is 3767 people (as of December 31, 2007). Area 40.75 km². According to legend, Engelberg originates from the Benedictine monastery: the founder of the monastery Konrad von Sellenburen was an angel who commanded to erect a sacred place in the meadow Ochsen. When the monastery was built - in 1120 - a vision came to two abbots: on a mountain near the monastery they saw a choir of angels singing praise to the Lord. Hence the name Engelberg - Mountain of Angels - which gave the city its name. The legend was reflected on the emblem of the city. In addition, stylized figures of angels, painted in every possible way, can be seen everywhere. Benedictine Abbey is still valid today. The resort is surrounded on all sides by alpine peaks, which can be admired from the elevator cabins.

 Конверт франкирован почтовой маркой «EUROPA - Европейская космонавтика». Дата ввода в обращение 14.05.1991. Тираж 24 716 000. И почтовой маркой «COVID-19 Солидарность во время пандемии коронавируса». Дата ввода в обращение 06.04.2020.

 Cover franking postage stamp «EUROPA - European Aerospace». Date of issue 14.05.1991. The circulation is 24 716 000. And the postage stamp «COVID-19 Solidarity». Date of putting into circulation 06.04.2020.

postshop.ch
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com
alpineanswers.co.uk

Украина - «Covid-19» / Ukraine - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовая марка, малый лист, КПД и картмаксимум «Передовая» (укр. «Передова»). Дата ввода в обращение 29.05.2020. Тираж марки 140 000.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
New issue from "Ukrposhtа".
Postage stamp, minisheet, FDC's and maxicard «Front line (Advanced)» (укр. «Передова»). Date of issue 29.05.2020. The circulation of stamps 140 000.

 Почтовый выпуск посвящен самой актуальной проблеме человечества сегодня - борьбе с коронавирусом Covid-19. Во время пандемии Украина оказалась в сложнейшей ситуации. Ведь рядом с борьбой за здоровье и жизнь людей, продолжается война за независимость и территориальную целостность Украины. Страну одновременно пронизывают две войны: одна из них - на Востоке Украины, а вторая - с Covid-19. Эта марка является знаком благодарности тысячам медиков и военных, а в их героических образах и представителям других профессий - пожарным, водителям, продавцам, почтальонам и многим другим за преданность, смелость и профессионализм.

 The post issue is dedicated to the most urgent problem of mankind today - the fight against the coronavirus Covid-19. During the pandemic, Ukraine found itself in a difficult situation. Indeed, next to the struggle for the health and life of people, the war continues for the independence and territorial integrity of Ukraine. Two wars permeate the country at the same time: one of them - in the East of Ukraine, and the second - with Covid-19. This stamp is a sign of gratitude to thousands of doctors and military men, and in their heroic images and representatives of other professions - firefighters, drivers, sellers, postmen and many others for their dedication, courage and professionalism.

Релиз / Release https://mypostalworld.blogspot.com/2020/05/ukraine-release_26.html




ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Украина - Релиз / Ukraine -Release

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Релиз новых выпусков от "Укрпошты".
Релиз новой почтовой марки «Передовая» (укр. «Передова»). Дата ввода в обращение 29.05.2020. Тираж марки 140 000.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Releas of new issues of "Ukrposhta".
Release of new stamp «Front line (Advanced)» (укр. «Передова»). Date of issue 29.05.2020. The circulation of stamps 140 000.

ukrposhta.ua

Тайвань - Релиз / Taiwan - Release

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Релиз новых выпусков от Почты Китайской Республики (Тайвань).
Релиз новых почтовых марок «Все против пандемии COVID-19. Мы победим. Тайвань может помочь». Дата ввода в обращение 21.07.2020.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Releas of new issues of Republic of China (Taiwan).
Release of new stamps «All out against the pandemic COVID-19. We shall defeat. Taiwan can help». Date of issue 21.07.2020.

post.gov.tw
stamp.post.gov.tw

Уругвай - «Covid-19» / Uruguay - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Новые выпуски от Почты Уругвая.
Почтовая марка «Коронавирусный национальный план» («Plan Nacional Coronavirus»). Дата ввода в обращение 13.05.2020. Тираж 30 000 марок.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
New issues of Uruguay Post.
Postage stamp «Coronavirus National Plan» («Plan Nacional Coronavirus»). Date of issue 13.05.2020. The circulation of 30 000 stamps.

correo.com.uy

Монако - Релиз / Monaco - Release

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Новые выпуски от Почты Монако.
Почтовая марка «Солидарность COVID-19» («Solidarité COVID-19»). Дата ввода в обращение 03.06.2020.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
New issues of Моnаcо Post.
Postage stamp «Solidarity COVID-19» («Solidarité COVID-19»). Date of issue 03.06.2020.

oetp-monaco.com
philatelicpursuits.com

Объединенные Арабские Эмираты - «Covid-19» / United Arab Emirates - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Новые выпуски от Почты Объединенных Арабских Эмиратов.
Почтовый блок «Спасибо нашим героям - Covid-19» («شكرا خط دفاعنا الاول – بطاقة»). Дата ввода в обращение 10.05.2020.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
New issues of United Arab Emirates Post.
Souvenir sheet «Thank You Heroes - Covid-19» («شكرا خط دفاعنا الاول – بطاقة»). Date of issue 10.05.2020.

emiratespostshop.ae
philatelicpursuits.com

Марокко - Релиз / Morocco - Release

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Новые выпуски от Почты Марокко.
Почтовая марка «Марокко объединилось против Covid-19» («Le Maroc uni contre le Covid-19»). Дата ввода в обращение 07.05.2020.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
New issues of Morocco Post.
Postage stamp «Morocco united against Covid-19» («Le Maroc uni contre le Covid-19»). Date of issue 07.05.2020.

philatelie.ma

Ливан - Релиз / Lebanon - Release

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Релиз новых выпусков от Почты Ливана (Liban Post).
Релиз возможной новой почтовой марки «Победа Ливана над коронавирусом» («Victoire du Liban sur le Virus Corona»). Дата ввода в обращение - неизвестно.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Releas of new issues of Lebanon Post (Liban Post).
Release of possible new stamp «Lebanon's Victory over the Corona Virus» («Victoire du Liban sur le Virus Corona»). Date of issue - unknown.

philatelicpursuits.com

Индонезия - Релиз / Indonesia - Release

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Релиз новых выпусков от Почты Индонезии.
Релиз возможных новых почтовых марок «Covid-19». Дата ввода в обращение - неизвестно.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Releas of new issues of Indonesia Post.
Release of possible new stamps «Covid-19». Date of issue - unknown.

philatelicpursuits.com
facebook.com/groups/1573840299449286/

Испания - Релиз / Spain - Release

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Релиз новых выпусков от Почты Испании.
Релиз новой персонализированной марки «Коронавирус - Кадис 2020» (исп. «Coronavirus - Cádiz 2020»). Дата ввода в обращение - неизвестно.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Releas of new issues of Spain Post.
Release of new personalized stamp «Coronavirus - Cadiz 2020» (es. «Coronavirus - Cádiz 2020»). Date of issue - unknown.

 Персонализированная марка выпущена Филателистическим Обществом Кадиса  (Sociedad filatélica de Cádiz) (Андалусия, Испания) в знак благодарности за работу, проделанную медицинскими работниками в борьбе с коронавирусом (Covid-19).

 The personalized stamp was issued by the Cadiz Philatelic Society (Sociedad filatélica de Cádiz) (Andalusia, Spain) in gratitude for the work done by medical workers in the fight against coronavirus (Covid-19).

philatelicpursuits.com

media.istockphoto.com

facebook.com/groups/1573840299449286

Хорватия - Гашение / Croatia - Postmark

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом.
Новое гашение от Почты Хорватии (Hrvatska pošta).
Гашение «Хорватия и мир против пандемии коронавируса COVID-19» (хорв. «Hrvatska i svijet protiv pandemije koronavirusa COVID-19»). Дата 25.03.2020. 10101 Загреб.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus.
New postmark of Croatia (Hrvatska pošta).
Postmark «Croatia and the world against the COVID-19 coronavirus pandemic» (hrv. «Hrvatska i svijet protiv pandemije koronavirusa COVID-19»). Date 25.03.2020. 10101 Zagreb.

posta.hr