Banner

понедельник, 23 декабря 2019 г.

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Релиз новых выпусков от "Укрпошты".
Релиз новых выпусок почтовых марок в І квартале 2020 года.

Releas of new issues of "Ukrposhta".
Release of new issues of postage stamps in the I quarter of 2020.








ukrposhta.ua

Украина - Журнал / Ukraine - Magazine

Журнал «Филателия Украины» 2019 №4 (21).

The magazine «Philately of Ukraine» 2019 №4 (21).























ukrposhta.ua

вторник, 17 декабря 2019 г.

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Релиз новых выпусков от "Укрпошты".
Релиз новых почтовых марок из серии «Красота и величие Украины. Львовская область» (укр. «Краса і велич України. Львівська область»). Дата ввода в обращение 19.12.2019.

Releas of new issues of "Ukrposhta".
Release of new postage stamps from series «The beauty and grandeur of Ukraine. Lviv region» (ukr. «Краса і велич України. Львівська область»). Date of issue 19.12.2019.





ukrposhta.ua

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Релиз новых выпусков от "Укрпошты".
Релиз новых почтовых марок «Веселых праздников» (укр. «Веселих свят»). Дата ввода в обращение 18.12.2019.

Releas of new issues of "Ukrposhta".
Release of new postage stamps «Happy Holidays» (ukr. «Веселих свят»). Date of issue 18.12.2019.




ukrposhta.ua

Украина - «Рыбы» / Ukraine - «Fishes»

Почтовые марки Украины 2019 года.
Почтовые марки «Красная книга Украины. Пресноводные рыбы» (укр. «Червона книга України. Прісноводні риби»). Дата ввода в обращение 17.12.2019.

Stamps of Ukraine 2019 years.
Postage stamps «Red Book of Ukraine. Freshwater fish» (ukr. «Червона книга України. Прісноводні риби»). Date of issue 17.12.2019.






ukrposhta.ua

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Новогодняя почтовая продукция от "Укрпошты".

New Year's postal products of "Ukrposhta".





ukrposhta.ua

Украина - «Диссидент» / Ukraine - «Dissident»

Почтовые марки Украины 2019 года.
Почтовая марка, малый лист и КПД «Шестидесятники. Иван Светличный. 1929-1992» (укр. «Шістдесятники. Іван Світличний. 1929-1992»). Дата ввода в обращение 22.11.2019. Тираж каждой марки 130 000.

Stamps of Ukraine 2019 years.
Postage stamp, minisheet and FDC «The Sixties. Ivan Svitlychny. 1929-1992» (ukr. «Шістдесятники. Іван Світличний. 1929-1992»). Date of issue 22.11.2019. The circulation of each stamps 130 000.




 Иван Алексеевич Светличный (20 сентября 1929 - 25 октября 1992) - Украинский литературовед, языковед, литературный критик, поэт, переводчик, деятель украинского движения сопротивления 1960-1970-х годов, репрессирован. Лауреат Государственной премии Украины имени Т. Г. Шевченко. Член Международного ПЕН-клуба (1978). Выступал с критическими и публицистическими статьями, арестован 13 января 1972 года, приговорён к 7 годам лагерей строгого режима и 5 годам лет ссылки по обвинению в антисоветской пропаганде и агитации. До 1983 года - политзаключённый. Затем жил в Киеве.

 Ivan Svitlychny (September 20, 1929 - October 25, 1992) - Ukrainian literary critic, linguist, literary critic, poet, translator, activist of the Ukrainian resistance movement of 1960-1970s, repressed. Laureate of the State Prize of Ukraine named after Taras Shevchenko. Member of the International PEN Club (1978). He made critical and journalistic articles, was arrested on January 13, 1972, sentenced to 7 years in maximum security camps and 5 years in exile on charges of anti-Soviet propaganda and agitation. Until 1983 - a political prisoner. Then he lived in Kiev.




ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

понедельник, 11 ноября 2019 г.

Украина - «Архангел» / Ukraine - «Archangel»

Почтовые марки Украины 2019 года.
Почтовая марка и КПД «Архангел Михаил (мозаика). Киев» (укр. «Архангел Міхаїл (мозаїка). Київ») из серии «Красота и величие Украины» (укр. «Краса і велич України»). Дата ввода в обращение 06.11.2019. Тираж каждой марки 130 000.

Stamps of Ukraine 2019 years.
Postage stamp and FDC «Archangel Michael (mosaic). Kiev» (ukr. «Архангел Міхаїл (мозаїка). Київ») from series «The beauty and grandeur of Ukraine» (ukr. «Краса і велич України»). Date of issue 06.11.2019. The circulation of each stamps 130 000.



 Почтовый выпуск посвящен дню открытия Киевского метрополитена 6 ноября 1960 года. Одной из особенностей Киевского метрополитена является станция «Золотые ворота» - 29-я станция Киевского метрополитена. Расположена на Сырецко-Печерской линии между станциями «Лукьяновская» и «Дворец спорта». Станция открыта 31 декабря 1989 года в составе первой очереди строительства Сырецко-Печерской линии. Название получила от исторического объекта, расположенного рядом со станцией. В декоративном оформлении станции «Золотые ворота» использованы мозаичные панно, которые рассказывают об истории Киевской Руси. Большую роль в организации пространства подземного вестибюля играют массивные металлические люстры, напоминающие светильники древних храмов. Пол выложен из плит темно-серого гранита. Архангел Михаил - одни из символов Киева, мозаика с его изображением и других князей Киевской Руси, церкви Киева и сложные орнаменты украшают станцию метро «Золотые ворота».

 The postal issue is dedicated to the opening day of the Kiev Metro on November 6, 1960. One of the features of the Kiev metro is the «Golden Gate» station - the 29th station of the Kiev metro. It is located on the Syretsko-Pechersk line between the Lukyanovskaya and Sports Palace stations. The station was opened on December 31, 1989 as part of the first phase of the construction of the Syretsko-Pecherskaya line. The name received from the historical site located next to the station. The decorative design of the «Golden Gate» station used mosaic panels that tell the history of Kievan Rus. Massive metal chandeliers resembling the lamps of ancient temples play an important role in the organization of the space of the underground lobby. The floor is laid out of slabs of dark gray granite. Archangel Michael - one of the symbols of Kiev, a mosaic with his image and other princes of Kievan Rus, churches of Kiev and complex ornaments adorn the «Golden Gate» metro station.






ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
tov-tob.livejournal.com