Россия - «Казаки» / Russia - «Cossacks»

Почтовый блок Российской Федерации 2010 года «История российского казачества». Спасибо Зинаида!
Почтовый блок состоит из трех марок - «Донские казак и казачка в традиционной одежде конца XIX в. (12.00)», «Кубанские казак и казачка в традиционной одежде конца XIX в. (12.00)», «Терские казак и казачка в традиционной одежде конца XIX в. (12.00)».

Souvenir sheet of Russian Federation 2010 years «History of the Russian Cossacks». Thank you Zinaida!
Souvenir sheet consists of three stamps - «Don Cossacks and Cossack woman in traditional clothes of the late XIX century. (12.00)», «Kuban Cossacks and Cossack woman in traditional clothes of the late XIX century. (12.00)», «Terek Cossacks and Cossack woman in traditional clothes of the late XIX century. (12.00)».

 С давних времен казачьи войска выполняли функцию пограничной стражи, были основной ударной силой военных походов за восточные и западные границы государства.

 Донские казаки - первое по старшинству и самое многочисленное из казачьих войск Российской империи. Историческое название связано с рекой Дон (бассейн Азовского моря).

 Кубанские казаки - русское казачество Северного Кавказа, населяющее территории современного Краснодарского края, западную часть Ставропольского края, а также Республик Адыгея и Карачаево-Черкесия. Войско официально было образовано в 1860 году на основе Черноморского казачьего войска и части Кавказского линейного казачьего войска.

 Терские казаки - этническая группа казаков, живущих вдоль рек Терек, Сунжа, Асса, Кура, Малка на Северном Кавказе. Штаб терского казачьего войска располагается во Владикавказе.

 Since ancient times, the Cossack armies functioned as border guards, were the main striking force of the military campaigns of the eastern and western boundaries of the state.

 Don Cossacks - the highest ranking and most numerous of the Cossack troops of the Russian Empire. Historical name associated with the river Don (Azov Sea basin).

 Kuban Cossacks - Russian Cossacks of the North Caucasus, inhabiting the territory of modern Krasnodar region, the western part of the Stavropol Territory and the Republic of Adygea and Karachay-Cherkessia. The army was officially formed in 1860 based on the Black Sea Cossack Army and part of Caucasus Line Cossack Host.

 Terek Cossacks - Cossacks ethnic group living along the river Terek, Sunzha, Assa, Kura, Malka in the North Caucasus. Terek Cossack Army headquarters is located in Vladikavkaz. 

Россия - «Исследователь Арктики» / Russia - «Arctic explorer»

Почтовая марка Российской Федерации 2010 года «125 лет со дня рождения Н.Н. Зубова (1885-1960)». Спасибо Зинаида!
Почтовая марка - «Портрет Н.Н. Зубова и ледокольный пароход "Садко" (12.00)».

Stamps of Russian Federation 2010 years «125 years since the birth of N.N. Zubov (1885-1960)». Thank you Zinaida!
Stamp - «Portrait of N.N. Zubov and icebreaker "Sadko" (12.00)».

 Николай Николаевич Зубов (1885-1960) - военный морской офицер, гидрограф, океанолог, исследователь Арктики. В 1932 году, возглавляя экспедицию на парусно-моторном боте «Николай Книпович», впервые в истории арктического мореплавания обогнул с севера архипелаг Земля Франца Иосифа. В 1935 году руководил научной частью первой советской высокоширотной экспедиции на ледокольном пароходе "Садко". Николай Зубов внёс огромный вклад в отечественное развитие океанологии: одним из первых выдвинул и разработал проблему ледовых прогнозов в арктических морях, а также основал кафедры океанологии в Московском гидрометеорологическом институте и Географического факультета Московского государственного университета. В его честь назван залив в Антарктиде, мыс на архипелаге Новая Земля и два исследовательских корабля: "Николай Зубов" и "Профессор Зубов". На марке изображены портрет Н.Н. Зубова и ледокольный пароход "Садко".

 Nikolai Zubov (1885-1960) - a military naval officer, hydrographer, oceanographer, explorer of the Arctic. In 1932, leading an expedition to sail and engine bot "Nikolai Knipovich" for the first time in the history of Arctic navigation skirted the north of Franz Josef Land archipelago. In 1935 he led the scientific part of the first Soviet high-latitude expedition on the icebreaker "Sadko". Nikolai Zubov made a huge contribution to the national development of Oceanology: one of the first proposed and developed the problem of ice forecasting in the Arctic seas, and established the Department of Oceanology in Moscow Hydrometeorological Institute and Faculty of Geography, Moscow State University. It is named after the bay in Antarctica, a cape on the Novaya Zemlya archipelago and two research ships, "Nicholas Zubov" and "Professor Zubov". The stamp depicts a portrait of N.N. Zubov and icebreaker "Sadko".