Украина - Конверт / Ukraine - Cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт с оригинальной маркой «175-летие со времени основания Астрономической обсерватории Киевского национального университета имени Тараса Шевченко» (укр. «175-річчя з часу заснування Астрономічної обсерваторії Київського національного університету імені Тараса Шевченка»). Дата ввода в обращение 15.06.2020. Тираж 500 000.

New cover from "Ukrposhtа".
Cover with original stamp «175th Anniversary of the founding of the Astronomical Observatory of Taras Shevchenko National University of Kyiv» (ukr. «175-річчя з часу заснування Астрономічної обсерваторії Київського національного університету імені Тараса Шевченка»). Date of issue 15.06.2020. Circulation 500 000.

 Астрономическая обсерватория Киевского университета или Киевская обсерватория - одна из старейших университетских обсерваторий в Украине, основана в 1845 году. Расположена в центре города Киев, улица Обсерваторная 3. Сначала планировалось разместить университетскую обсерваторию в помещении главного корпуса университета, однако позже решили построить для неё отдельное здание. Эта задача была доверена архитектору Викентию Беретти, по чьему проекту она и была построена в 1841-1845 годах и официально открыта 7 февраля 1845 года. Главное здание обсерватории построено в упрощенном стиле позднего классицизма, имеет форму восьмигранной башни. Главный вход в обсерваторию направлен на юг. С западной стороны здания находится зал по меридиану с открытой террасой, на которую выставлялись переносные астрономические инструменты. Архитектурный комплекс обсерватории был частично перестроен в 1860-1890 годах. Обсерватория занимает около 2,6 гектара территории в исторической части Киева. Там расположены главное здание, павильон с меридианными кругом, павильон с горизонтальным солнечным телескопом, три кирпичных павильона, лаборатории и жилые помещения. Отдельного внимания заслуживает астрономический музей. Он имеет около 20 тысяч экспонатов, связанных с наукой, техникой и краеведческими достопримечательностями. Сотрудниками обсерватории открыты две кометы (Чурюмова - Герасименко в 1969 году и Чурюмова - Солодовникова в 1986 году), открыто и исследовано около 600 новых карликовых галактик, исследовано влияние гравитационного линзирования на наблюдательные характеристики космических объектов, созданы серии каталогов положений звезд и внегалактических радиоисточников, разработана теория свечения протуберанцев, выявлена роль корональных дыр в генерировании солнечного ветра, обоснована научная концепция астероидно-метеорной опасности.

 The Astronomical Observatory of Taras Shevchenko National University of Kyiv or the Kiev Observatory is one of the oldest university observatories in Ukraine, founded in 1845. Located in the center of Kiev, Observatornaya Street 3. At first it was planned to place the university observatory in the main building of the university, but later they decided to build a separate building for it. This task was entrusted to the architect Vincent Beretti, on whose project it was built in 1841-1845 and officially opened on February 7, 1845. The main building of the observatory was built in the simplified style of late classicism, has the shape of an octagonal tower. The main entrance to the observatory is directed south. On the west side of the building there is a hall along the meridian with an open terrace, on which portable astronomical instruments were exhibited. The architectural complex of the observatory was partially rebuilt in 1860-1890. The observatory occupies about 2.6 hectares of territory in the historical part of Kiev. There are the main building, a pavilion with a meridian circle, a pavilion with a horizontal solar telescope, three brick pavilions, laboratories and living quarters. The astronomical museum deserves special attention. It has about 20 thousand exhibits related to science, technology and local history attractions. The staff of the observatory discovered two comets (Churyumova - Gerasimenko in 1969 and Churyumova - Solodovnikova in 1986), discovered and investigated about 600 new dwarf galaxies, investigated the effect of gravitational lensing on the observational characteristics of space objects, created a series of catalogs of the positions of stars and extragalactic radio sources, developed the theory of luminescence of prominences, the role of coronal holes in the generation of the solar wind is revealed, the scientific concept of the asteroid-meteor hazard is substantiated.

Релиз / Release https://mypostalworld.blogspot.com/2020/06/ukraine-release_11.html



ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
kiev.informator.ua
observ.univ.kiev.ua

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Релиз новых выпусков от "Укрпошты".
Релиз нового конверта с оригинальной маркой «175-летие со времени основания Астрономической обсерватории Киевского национального университета имени Тараса Шевченко» (укр. «175-річчя з часу заснування Астрономічної обсерваторії Київського національного університету імені Тараса Шевченка»). Дата ввода в обращение 15.06.2020. Тираж 500 000.

Releas of new issues of "Ukrposhta".
Release new cover with original stamp «175th Anniversary of the founding of the Astronomical Observatory of Taras Shevchenko National University of Kyiv» (ukr. «175-річчя з часу заснування Астрономічної обсерваторії Київського національного університету імені Тараса Шевченка»). Date of issue 15.06.2020. Circulation 500 000.

ukrposhta.ua

Украина - «Герои» / Ukraine - «Heroes»

Конверт от "Укрпошты".
Серия почтовых конвертов «Герои не умирают!», посвященных патриотам Украины, погибших в зоне проведения антитеррористической операции на востоке Украины и которым присвоено звание "Герой Украины".
Конверт «Капитан Александр Лавренко. Героям Слава!» (укр. «Капітан Олександр Лавренко. Героям Слава!»). 11.12.2019. Тираж 390 000.

Cover from "Ukrposhtа".
A series of envelopes «Heroes do not die!», devoted to the Ukrainian patriots killed in the zone of the anti terrorist operation in the east of Ukraine and which was awarded the title "Hero of Ukraine".
Cover «Captain Alexander Lavrenko. Heroes of Glory!» (ukr. «Капітан Олександр Лавренко. Героям Слава!»). 11.12.2019. Circulation 390 000.

 Александр Николаевич Лавренко (9 марта 1983, Лозовая, Харьковская область, Украинская ССР - 21 июля 2014, Пески, Ясиноватский район, Донецкая область, Украина) - капитан Вооруженных сил Украины, командир танковой роты 93-й отдельной механизированной бригады  «Холодный Яр». В 2005 году окончил Харьковский институт танковых войск. 21 июля 2014 года в боях за поселок Пески экипаж танка, которым командовал капитан 93-й отдельной механизированной бригады Александр Лавренко, в составе танковой роты при поддержке механизированного взвода вел бой по захвату и уничтожению опорного пункта пророссийских боевиков. Террористы начали контратаковать, танк капитана Лавренко первым двинулся на вероятный рубеж атаки, уничтожил 2 минометные расчета террористов и значительно оторвался от основных сил. При маневрировании для уклонения от огня противника, боевая машина попала на фугас, члены экипажа Александр Вохромеев и Андрей Кулягин погибли. Капитан Лавренко был тяжело ранен, но не сдался врагу и не допустил захвата танка, подорвав себя. Благодаря действиям экипажа удалось не допустить контратаки подразделения террористов , что дало возможность подразделениям группы 93-й бригады закрепиться и выполнить боевую задачу. Герой Украины (2016, посмертно). Звание Герой Украины с вручением ордена «Золотая Звезда» - «за исключительное мужество, героизм и самопожертвование, проявленные в защите государственного суверенитета и территориальной целостности Украины, верность военной присяге».

 Alexander Nikolaevich Lavrenko (March 9, 1983, Lozova, Kharkiv Oblast, Ukrainian SSR - July 21, 2014, Peski, Yasinovatsky District, Donetsk Oblast, Ukraine) - captain of the Armed Forces of Ukraine, commander of a tank company of the 93rd separate mechanized brigade «Cold Yar». In 2005 he graduated from the Kharkov Institute of Tank Forces. On July 21, 2014, in the battles for the village of Peski, the tank crew, commanded by the captain of the 93rd separate mechanized brigade Alexander Lavrenko, fought to capture and destroy the stronghold of pro-Russian militants as part of a tank company with the support of a mechanized platoon. Terrorists began to counterattack, the tank of captain Lavrenko was the first to move to the likely line of attack, destroyed 2 mortar crews of terrorists and significantly detached from the main forces. When maneuvering to evade enemy fire, the combat vehicle hit a land mine, crew members Alexander Vokhromeev and Andrei Kulyagin died. Captain Lavrenko was seriously injured, but did not surrender to the enemy and did not allow the capture of the tank, undermining himself. Thanks to the actions of the crew, it was possible to prevent the counterattack of the terrorist unit, which made it possible for the units of the 93rd brigade group to gain a foothold and fulfill the combat mission. Hero of Ukraine (2016, posthumously). The title of Hero of Ukraine with the award of the «Golden Star» Order - «for the exceptional courage, heroism and self-sacrifice shown in defending the state sovereignty and territorial integrity of Ukraine, fidelity to the military oath».

ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
memorybook.org.ua

Украина - «Герои» / Ukraine - «Heroes»

Конверт от "Укрпошты".
Серия почтовых конвертов «Герои не умирают!», посвященных патриотам Украины, погибших в зоне проведения антитеррористической операции на востоке Украины и которым присвоено звание "Герой Украины".
Конверт «Капитан Сергей Колодий. Героям Слава!» (укр. «Капітан Сергій Колодій. Героям Слава!»). 05.12.2019. Тираж 390 000.

Cover from "Ukrposhtа".
A series of envelopes «Heroes do not die!», devoted to the Ukrainian patriots killed in the zone of the anti terrorist operation in the east of Ukraine and which was awarded the title "Hero of Ukraine".
Cover «Captain Sergey Kolodiy. Heroes of Glory!» (ukr. «Капітан Сергій Колодій. Героям Слава!»). 05.12.2019. Circulation 390 000.

 Сергей Владимирович Колодий (4 февраля 1981, пгт Пересечное, Дергачевский район, Харьковская область, Украинская ССР - 28 сентября 2014, Донецк, Украина) - капитан Вооруженных сил Украины, командир роты механизированного батальона 93-й отдельной механизированной бригады «Холодный Яр». Окончил Гвардейский факультет военной подготовки Национального технического университета «Харьковского политехнического института». Командир 5-й роты 2-го механизированного батальона 93-й отдельной механизированной бригады. Вместе со своей ротой 4 августа 2014 года вошел на территорию Донецкого аэропорта, который защищал в течение двух месяцев - его подразделение отвечало за оборону нового терминала. Погиб в бою при отражении танковой атаки пророссийских вооруженных формирований на Донецкий аэропорт. Тогда погибли также еще 7 военнослужащих 79-й бригады. Герой Украины (посмертно). 5 сентября 2016 года Президент Украины Петр Порошенко в Мариинском дворце вручил наградные атрибуты звания Герой Украины - орден «Золотая Звезда» матери погибшего.

 Sergey Vladimirovich Kolodiy (February 4, 1981, the village of Peresechnoye, Dergachevsky District, Kharkiv Oblast, Ukrainian SSR - September 28, 2014, Donetsk, Ukraine) - captain of the Armed Forces of Ukraine, commander of a mechanized battalion company of the 93rd separate mechanized brigade «Cold Yar». He graduated from the Guards faculty of military training of the National Technical University of Kharkov Polytechnic Institute. The commander of the 5th company of the 2nd mechanized battalion of the 93rd separate mechanized brigade. Together with his company on August 4, 2014 he entered the territory of the Donetsk airport, which he defended for two months - his unit was responsible for the defense of the new terminal. He died in battle while repelling a tank attack of pro-Russian armed formations at the Donetsk airport. Then another 7 soldiers of the 79th brigade also died. Hero of Ukraine (posthumously). On September 5, 2016, President of Ukraine Petro Poroshenko in the Mariinsky Palace presented the award attributes of the title Hero of Ukraine - the «Golden Star» Order of the mother of the deceased.

ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
memorybook.org.ua

Украина - Конверт / Ukraine - Cover

Конверт от "Укрпошты".
Конверт «75-я годовщина изгнания нацистов из Украины» (укр. «75-а річниця вигнання нацистів з України»). Дата ввода в обращение 23.09.2019. Тираж 390 000.

Cover from "Ukrposhtа".
Cover «75th Anniversary of the expulsion of the Nazis from Ukraine» (ukr. «75-а річниця вигнання нацистів з України»). Date of issue 23.09.2019. Circulation 390 000.

 Освобождение Украины от фашистских захватчиков - в Германо-советский войны (1941-1945) именно на территории Украины состоялись ключевые битвы за освобождение Европы от нацизма. В ходе изгнания нацистских оккупантов из Украины силами четырех Украинских фронтов, которые насчитывали более 2 300 000 человек, в январе 1943 - октябре 1944 был проведен ряд наступательных операций. Завершилось изгнание нацистских оккупантов из Украины полным вытеснением венгерских и немецких войск с западного региона нынешней Украины - Закарпатья, которое произошло в результате осуществления советскими соединениями Четвертого и Первого Украинских фронтов Восточно-Карпатской наступательной операции. 27 октября 1944 года был освобожден город Ужгород, 28 октября советские войска вышли на современную границу Украины. 28 октября, День освобождения Украины от фашистских захватчиков - праздник, который отмечается в Украине, в день окончательного изгнания войск нацистской Германии и ее союзников во время Второй мировой войны за пределы современной территории Украины.

 The liberation of Ukraine from the Nazi invaders - in the German-Soviet War (1941-1945), it was precisely on the territory of Ukraine that the key battles for the liberation of Europe from Nazism took place. During the expulsion of the Nazi invaders from Ukraine by the forces of four Ukrainian fronts, which numbered more than 2 300 000 people, a number of offensive operations were carried out in January 1943 - October 1944. The expulsion of the Nazi occupiers from Ukraine ended with the complete ousting of Hungarian and German troops from the western region of present-day Ukraine - Transcarpathia, which occurred as a result of the Soviet units of the Fourth and First Ukrainian Fronts of the East Carpathian offensive operation. The city of Uzhgorod was liberated on October 27, 1944, on October 28, Soviet troops entered the modern border of Ukraine. October 28, the Day of the liberation of Ukraine from Nazi invaders is a holiday that is celebrated in Ukraine, on the day of the final expulsion of Nazi Germany and its allies during World War II beyond the borders of modern Ukraine.

ukrposhta.ua
mankrda.gov.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Украина - Конверт / Ukraine - Cover

Конверт от "Укрпошты".
Конверт «575 лет со времени первого письменного упоминания. Красилов» (укр. «575 років від часу першої писемної згадки. Красилів»). Дата ввода в обращение 20.08.2019. Тираж 390 000.

Cover from "Ukrposhtа".
Cover «575 years from the time of the first written mention. Krasyliv» (ukr. «575 років від часу першої писемної згадки. Красилів»). Date of issue 20.08.2019. Circulation 390 000.

 Красилов - город в Украине, центр Красиловской городской территориальной общины и Красиловского района Хмельницкой области. Город расположен в 36 км от областного центра (город Хмельницкий), на правом берегу реки Случь. Население 19 761 жителей (2011). Первое историческое упоминание о Красилове датируется 1444 годом. Одна легенда, свидетельствует, что название Красилов происходит от словосочетания двух слов «красота» и «сила». Потому что жили в этом месте красивые и сильные люди (красивые девушки и сильные юноши). Город расположен на территории которая относилась к Киевской Руси. До 1793 года в составе Великого княжества Литовского, после Речи Посполитой. В 1793 году, после второго раздела Польши Красилов вошёл в состав Российской империи и стал местечком Староконстантиновского уезда Волынской губернии. После в составе Украинской ССР (СССР). С 1991 года в составе независимой Украины. Город расположен в 3 км от железнодорожной станции Красилов на линии Староконстантинов-1 - Гречаны. Город расположен в первой агроклиматической зоне (влажной, умеренно теплой). Город Красилов является промышленно развитой зоной Хмельницкой области. Ни одно из промышленных предприятий, действовавших во времена Советского Союза, не прекратило работы: машиностроительный, сахарный, агрегатный заводы, хлебозавод, Газокомпрессорная станция компании Укртрансгаз.

 Krasyliv (ukr. Красилів) is a city in Ukraine, the center of the Krasyliv city territorial community and the Krasyliv district of the Khmelnitsky region. The city is located 36 km from the regional center (the city of Khmelnitsky), on the right bank of the river Sluch. Population 19 761 inhabitants (2011). The first historical mention of Krasyliv dates back to 1444. One legend testifies that the name Krasyliv comes from the phrase two words «beauty» (ukr. «краса») and «power» (ukr. «сила»). Because beautiful and strong people (beautiful girls and strong boys) lived in this place. The city is located on the territory which belonged to Kievan Rus. Until 1793, as part of the Grand Duchy of Lithuania, after the Polish-Lithuanian Commonwealth. In 1793, after the second partition of Poland, Krasyliv became part of the Russian Empire and became the town of Starokonstantinovsky district of the Volyn province. After in the Ukrainian SSR (USSR). Since 1991, as part of independent Ukraine. The city is located 3 km from the Krasyliv railway station on the line Starokonstantinov-1 - Grechany. The city is located in the first agroclimatic zone (humid, moderately warm). The city of Krasyliv is an industrialized zone of the Khmelnitsky region. None of the industrial enterprises operating during the time of the Soviet Union stopped their work: machine-building, sugar, aggregate plants, a bakery, a gas compressor station of Ukrtransgaz.

ishchuk.net

ukrposhta.ua

ru.wikipedia.org

uk.wikipedia.org

en.wikipedia.org

Украина - Конверт / Ukraine - Cover

Конверт от "Укрпошты".
Конверт «75-я годовщина депортации украинцев с этнических земель из Польши в УССР» (укр. «75-ті роковини депортації українців з етнічних земель з Польщі до УРСР»). Дата ввода в обращение 16.08.2019. Тираж 390 000.

Cover from "Ukrposhtа".
Cover «75th Anniversary of the deportation of Ukrainians from ethnic lands from Poland to the Ukrainian SSR» (ukr. «75-ті роковини депортації українців з етнічних земель з Польщі до УРСР»). Date of issue 16.08.2019. Circulation 390 000.

 Депортация украинцев из Польши в УССР - акция массового переселения пограничного населения в 1944-1946 годах. 9 сентября 1944 Польский комитет национального освобождения заключил три международных соглашения (Республиканские договоры) с тремя советскими республиками: БССР, УССР и ЛитССР. Официальное название договора между ПНР и СССР: «Соглашение между Правительством Украинской Советской Социалистической Республики и Польским Комитетом Национального освобождения об эвакуации украинского населения с территории Польши и польских граждан с территории УССР». Договор предоставлял возможность выезда украинцам, белорусам и русским в УССР и возвращение в Польшу поляков и евреев, которые по состоянию на 17 сентября 1939 года были гражданами Польского государства. Более 482 000 украинцев принудительно переселили в УССР. Это грубо осуществили коммунистические режимы СССР и Польши с применением террора, репрессий, конфискации имущества, ограничения политических, социальных, экономических и культурных прав людей. Выселяли украинцев в разные регионы УССР. В общем принудительное переселение привело к разрушению исторических, материальных, моральных и культурных ценностей Лемковщины, Западной Бойковщины, Надсанья, Холмщины, Подляшья и поставило под угрозу уничтожения целой этнографической группы украинского народа.

 The deportation of Ukrainians from Poland to the Ukrainian SSR is an action of mass resettlement of the border population in 1944-1946. On September 9, 1944, the Polish Committee for National Liberation concluded three international agreements (Republican Treaties) with three Soviet republics: the BSSR, the Ukrainian SSR, and the Lithuanian SSR. The official name of the agreement between the Poland and the USSR: «The agreement between the Government of the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Polish Committee of National Liberation on the evacuation of the Ukrainian population from Poland and Polish citizens from the territory of the Ukrainian SSR». The agreement provided an opportunity for Ukrainians, Belarusians and Russians to leave for the Ukrainian SSR and return to Poland Poles and Jews, who, as of September 17, 1939, were citizens of the Polish state. More than 482,000 Ukrainians were forcibly resettled in the Ukrainian SSR. This was rudely carried out by the communist regimes of the USSR and Poland with the use of terror, repression, confiscation of property, restriction of the political, social, economic and cultural rights of people. Ukrainians were evicted to different regions of the Ukrainian SSR. In general, forced resettlement led to the destruction of the historical, material, moral and cultural values ​​of Lemkovschina, Western Boykovschina, Nadsyan, Kholmshchina, Podlasie and threatened the destruction of an entire ethnographic group of the Ukrainian people.

en.gov.ua
uinp.gov.ua
ukrposhta.ua
maidan.org.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Украина - Конверт / Ukraine - Cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт с оригинальной маркой «Евгений Патон. 1870-1953» (укр. «Євген Патон. 1870-1953»). Дата ввода в обращение 05.06.2020. Тираж 500 000.

New cover from "Ukrposhtа".
Cover with original stamp «Evgeny Paton. 1870-1953» (ukr. «Євген Патон. 1870-1953»). Date of issue 05.06.2020. Circulation 500 000.

 Евгений Оскарович Патон (20 февраля [4 марта] 1870, Ницца, Франция - 12 августа 1953, Киев, Украинская ССР, СССР) - украинский советский ученый в области сварочных процессов и мостостроения. Академик АН УССР (1929). Герой Социалистического Труда (1943). Заслуженный деятель науки УССР (1940). Основатель и первый руководитель Института электросварки АН Украины. В 1894 году окончил Дрезденский политехнический институт (Германия), а в 1896 году - Институт инженеров путей сообщения (Санкт-Петербург). Преподавал в Московском инженерном училище путей сообщения (1899-1904) и в Киевском политехническом институте (1904-1938), Киевском строительном техникуме железнодорожного транспорта. В 1904 году ученый принял предложение создать в Киеве третью в России кафедру конструирования мостов. В 1904-1938 годах заведовал кафедрой Киевского политехнического института. В 1929 году основал в Киеве сварочную лабораторию и Электросварочный комитет. Руководитель Сварочного комитета и лаборатории сварки (1929-1933), на базе которых и был в 1934 г. создан Институт электросварки. В 1934-1953 годах - директор Института электросварки АН Украины. В 1946-1953 годах был депутатом Верховного Совета СССР. Умер 12 августа 1953 года. Похоронен в Киеве на мемориальном Байковом кладбище. Автор более 350 работ. Занимался проектированием и строительством мостов. Создал методы расчета рациональных конструктивных схем металлических проймових строений мостов, исследовал условия их работы, разработал способы восстановления разрушенных мостов.

 Evgeny Oskarovich Paton (February 20 [March 4] 1870, Nice, France - August 12, 1953, Kiev, Ukrainian SSR, USSR) - Ukrainian Soviet scientist in the field of welding processes and bridge building. Academician of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR (1929). Hero of Socialist Labor (1943). Honored Worker of Science of the Ukrainian SSR (1940). Founder and first head of the Institute of Electric Welding, Academy of Sciences of Ukraine. In 1894 he graduated from the Dresden Polytechnic Institute (Germany), and in 1896 - the Institute of Railway Engineers (St. Petersburg). He taught at the Moscow Engineering School of Railways (1899-1904) and at the Kiev Polytechnic Institute (1904-1938), Kiev Construction College of Railway Transport. In 1904, the scientist accepted the proposal to create in Kiev the third Russian department of bridge construction. In 1904-1938 he headed the department of the Kiev Polytechnic Institute.  In 1929 he founded the welding laboratory and the Electric Welding Committee in Kiev. Head of the Welding Committee and the welding laboratory (1929-1933), on the basis of which the Institute of Electric Welding was created in 1934. In 1934-1953 - Director of the Institute of Electric Welding of the Academy of Sciences of Ukraine. In 1946-1953 he was a deputy of the Supreme Soviet of the USSR. He died on August 12, 1953. He was buried in Kiev at the memorial Baikove Cemetery. The author of more than 350 works. He was engaged in the design and construction of bridges. He created methods for calculating rational structural schemes of metal floodplain bridge structures, investigated the conditions of their work, and developed methods for restoring destroyed bridges.

 Релиз / Release https://mypostalworld.blogspot.com/2020/06/ukraine-release.html




ukrposhta.ua
news.bigmir.net
ru.wikipedia.org
pl.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Украина - Новый выпуск / Ukraine -New Issue

Сегодняшний новый выпуск от "Укрпошты".
Конверт с оригинальной маркой «Евгений Патон. 1870-1953» (укр. «Євген Патон. 1870-1953»).

Today's new issue from "Ukrposhtа".
Cover with original stamp «Evgeny Paton. 1870-1953» (ukr. «Євген Патон. 1870-1953»).

Украина - «Герб» / Ukraine - «Coat of Arms»

Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовые марки и КПД «пгт Старый Мерчик, Харьковская обл.» (укр. «смт Старий Мерчик, Харківська обл.») из серии «Гербы городов, поселков и сел Украины» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»), Девятый выпуск стандартных почтовых марок Украины (укр. Дев'ятий випуск стандартних поштових марок України). Дата ввода в обращение 03.06.2020.

New issue from "Ukrposhtа".
Postage stamps and FDC «Staryi Merchyk, Kharkiv region» (укр. «смт Старий Мерчик, Харківська обл.») from series «Coats of Arms of cities, towns and villages of Ukraine» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»), Ninth Definitive Issue of Ukrainian stamps (укр. Дев'ятий випуск стандартних поштових марок України). Date of issue 03.06.2020.

 Старый Мерчик - поселок городского типа, Валковский район, Харьковская область, Украина. Является административным центром Старо-Мерчинского поселкового совета. Старый Мерчик отделился от села Всесвятского, которое было основано в 1665 г. Всесвятское разделилось на сёла Старый Мерчик, Доброполье и Новый Мерчик. Население села относится к первым поселенцам Слободской Украины. Заселялось выходцами с Правобережной Украины и Гетманщины. На 1 января 2013 года численность населения составляла 1772 человека.

 Герб Старого Мерчика - официальный символ поселок, утверждён 19 октября 2004 года на сессии поселкового совета. В зеленом поле серебряная городская стена, в черном отверстии ворот которой золотая голова быка, над стеной 2 золотых листка дуба, в отделенной ломано золотой главе - синие языки пламени. Щит вписан в декоративный картуш со стилизованными колосками, увенчанный серебряной городской короной.

 Staryi Merchyk - urban-type settlement, Valkovsky district, Kharkov region, Ukraine. It is the administrative center of the Staro-Merchinsky village council. Staryi Merchyk was separated from the village  of Vsesvyatsky, which was founded in 1665. Vsesvyatsky divided into villages Staryi Merchyk, Dobropolillya and Novyi Merchyk. The population of the village belongs to the first settlers of Sloboda Ukraine. Settled by immigrants from the Right-Bank of Ukraine and the Hetman State. As of January 1, 2013, the population was 1 772 people.

 The Coat of Arms of the Staryi Merchyk is the official symbol of the city, approved on October 19, 2004 at a session of the village council. In the green field there is a silver city wall, in the black hole of the gate of which there is a golden head of a bull, above the wall there are 2 golden leaves of oak, in a separated golden chapter there are blue flames. The shield is inscribed in a decorative cartouche with stylized spikelets crowned with a silver city crown.

Релиз / Release https://mypostalworld.blogspot.com/2020/05/ukraine-release_30.html

ukrposhta.ua

ru.wikipedia.org

uk.wikipedia.org

en.wikipedia.org

Украина - «Герб» / Ukraine - «Coat of Arms»

Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовые марки и КПД «г. Бурштын, Ивано-Франковская обл.» (укр. «м. Бурштин, Івано-Франківська обл.») из серии «Гербы городов, поселков и сел Украины» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»), Девятый выпуск стандартных почтовых марок Украины (укр. Дев'ятий випуск стандартних поштових марок України). Дата ввода в обращение 03.06.2020.

New issue from "Ukrposhtа".
Postage stamps and FDC «Burshtyn, Ivano-Frankivsk region» (укр. «м. Бурштин, Івано-Франківська обл.») from series «Coats of Arms of cities, towns and villages of Ukraine» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»), Ninth Definitive Issue of Ukrainian stamps (укр. Дев'ятий випуск стандартних поштових марок України). Date of issue 03.06.2020.

 Бурштын - город областного значения, Ивано-Франковская область, Украина. Население города в 2001 году составляло 15 298 жителей. Городок имеет 500-летнюю историю. Бурштын - это прежде всего промышленный центр, неподалеку от которого работает Бурштынская ТЭС, является крупнейшей на Прикарпатье тепловой электростанцией. Она подключена к европейской энергосистеме и обеспечивает электроэнергией часть Европы.

 Герб города Бурштын - официальный символ города, утвержденный 22 сентября 2013 года на сессии городского совета. На синем поле золотой сокол со сложенными крыльями, в серебряной главе - синий крест, сбоку от которого по золотому круглому янтарю в красной оправе. Щит обрамлен золотым декоративным картушем и увенчан серебряной городской короной. Сокол отражает древние городские традиции города Бурштын, поскольку на печатях города с XIX ст. появляется изображение подобной птицы. Два стилизованных янтаря - ассоциативный символ названия поселения, воплощение движения, тепла и энергии. Крест означает высокую духовность жителей города. Синий цвет олицетворяет водоемы Бурштынской ТЭС.

 Burshtyn is a city of regional significance, Ivano-Frankivsk region, Ukraine. The population of the city in 2001 was 15,298 residents. The town has a 500-year history. Burshtyn is primarily an industrial center, near which the Burshtyn TPP (Burshtyn TES) operates, which is the largest thermal power plant in the Carpathian region. It is connected to the European energy system and provides electricity to part of Europe.

 The Coat of Arms of the city of Burshtyn is the official symbol of the city, approved on September 22, 2013 at a session of the city council. On the blue field there is a golden falcon with folded wings, in the silver chapter there is a blue cross, on the side of which there is a golden round amber in a red frame. The shield is framed by a gold decorative cartouche and crowned with a silver city crown. The falcon reflects the ancient urban traditions of the city of Burshtyn, since the seals of the city from the XIX century. an image of a similar bird appears. Two stylized amber - an associative symbol of the name of the settlement, the embodiment of movement, heat and energy. The cross means the high spirituality of the inhabitants of the city. The blue color represents the reservoirs of the Burshtyn TPP.

Релиз / Release https://mypostalworld.blogspot.com/2020/05/ukraine-release_30.html

ukrposhta.ua

ru.wikipedia.org

uk.wikipedia.org

en.wikipedia.org

Украина - Новый выпуск / Ukraine -New Issue

Сегодняшний новый выпуск от "Укрпошты".
Из серии «Гербы городов, поселков и сел Украины» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»), Девятый выпуск стандартных почтовых марок Украины (укр. Дев'ятий випуск стандартних поштових марок України).

Today's new issue from "Ukrposhtа".
From series «Coats of Arms of cities, towns and villages of Ukraine» (укр. «Герби міст, селищ та сіл України»), Ninth Definitive Issue of Ukrainian stamps (укр. Дев'ятий випуск стандартних поштових марок України).

Украина - «Археология» / Ukraine - «Archeology»

Почтовые марки Украины 1994 года.
Марки «100-летие открытия Трипольской культуры (V-III тысячелетия до н.э.)» (укр. «100-річчя відкриття Трипільської культури (V-III тисячоліття до н.е.)»). Дата ввода в обращение 17.12.1994. Тираж 1 000 000 марок.

Stamps of Ukraine 1994 years.
Stamps «100th Anniversary of the discovery of Trypillia culture (V-III millennium BC)» (ukr. «100-річчя відкриття Трипільської культури (V-III тисячоліття до н.е.)»). Date of Issue 17.12.1994. The circulation is 1 000 000 stamps.

 Трипольская культура, культура Кукутень - энеолитическая археологическая культура. Культура приобрела расцвет между 5500 и 2750 годами до н. е., располагалась между Карпатами и Днепром на территориях современных Украины, Молдовы и Румынии общей площадью более 350 тыс. км. Во времена расцвета культуры ей принадлежали наибольшие по размеру поселения в Европе: число жителей некоторых из них превышала 15000 человек. Культура носила название «Кукутень» по названию села в Румынии, где были найдены первые артефакты, связанные с этой культурой. В Галиции в XIX - до 1939 года её именовали «культурой малеваной (расписной) керамики», «галицкой расписной керамикой», «украинской расписной керамикой». Археолог-самоучка Викентий Хвойка открыл первое трипольское поселение на территории Российской Империи в 1893-1894 годах в Киеве по улице Кирилловской, 55. Он представил свои находки в августе 1899 года на ХІ археологическом съезде в Киеве. В 1896-1897 годах несколько поселений с материалами, подобными киевским находкам, Хвойкою были найдены в окрестностях села Триполье Киевского уезда (ныне в Обуховском района Киевской области). Со временем стало понятно, что археологическая культура Кукутень на территории Румынии, «расписной керамики» на территории Австро-Венгерской империи и Трипольская культура на территории Украины относятся к одному и тому же культурному комплексу.

 Trypillian culture, culture Cucuteni - Eneolithic archeological culture. Culture flourished between 5500 and 2750 BC. e., located between the Carpathians and the Dnieper in the territories of modern Ukraine, Moldova and Romania with a total area of more than 350 thousand km. In the heyday of culture, it belonged to the largest settlements in Europe: the number of residents of some of them exceeded 15,000 people. The culture was called «Cucuteni» by the name of the village in Romania, where the first artifacts related to this culture were found. In Galicia (Eastern Europe, territories of modern Ukraine) in the XIX - until 1939 it was called «the culture of the painted (painted) ceramics», «Galician painted ceramics», «Ukrainian painted ceramics». Self-taught archaeologist Vikentiy Khvoika opened the first Trypillian settlement on the territory of the Russian Empire in 1893-1894 in Kiev along Kirillovskaya street, 55. He presented his findings in August 1899 at the XI archaeological congress in Kiev. In 1896-1897, several settlements with materials similar to Kiev finds were found in the vicinity of the Trypillya village of the Kiev district (now in the Obukhov district of the Kiev region). Over time, it became clear that the archaeological culture of Cucuteni on the territory of Romania, «painted ceramics» on the territory of the Austro-Hungarian Empire and Trypillian culture on the territory of Ukraine belong to the same cultural complex.

Почтовый блок 2018 года «Триполье. Культурные эпохи Украины» / Souvenir sheet 2018 years «Trypillia. Cultural epoch of Ukraine» https://mypostalworld.blogspot.com/2018/05/ukraine-trypillia.html
КПД 2018 года / FDC 2018 years http://mypostalworld.blogspot.com/2018/12/ukraine-fdc.html




ukrposhta.ua
golos.com.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Украина - Конверт / Ukraine - Cover

Конверт от "Укрпошты".
Конверт «875 лет. Галицкое Евангелие» (укр. «875 років. Галицьке Євангеліє»). Дата ввода в обращение 25.07.2019. Тираж 390 000.

Cover from "Ukrposhtа".
Cover «875 years. Galician Gospel» (ukr. «875 років. Галицьке Євангеліє»). Date of issue 25.07.2019. Circulation 390 000.

 Галицкое Евангелие - рукописное Евангелие 1144 года, древнейшая из точно датированных славянских рукописей Евангелия-тетр (четвероевангелия). Памятник украинского языка. Рукопись была создана в Галицко-Волынском княжестве, старейшая из известных датированных галицко-волынских рукописей. В современном виде состоит из 260 листов пергамена размером 23 х 16 см. Рукопись состоит из двух частей. Основная часть рукописи (собственно Галицкое Евангелие), содержащая евангельский текст (листы 1-228), переписана, согласно записи безымянного писца на листе 228, за 50 дней - с 1 октября по 9 ноября 1144 года. Первоначальный переплёт рукописи утрачен. Имеющийся относится к XVIII веку.

 The Galician Gospel is the handwritten Gospel of 1144, the oldest of the accurately dated Slavic manuscripts of the Gospel tetra (the Four Gospels). Monument to the Ukrainian language. The manuscript was created in the Principality of Galicia-Volyn, the oldest of the known dated Galicia-Volyn manuscripts. In its present form it consists of 260 sheets of parchment 23 x 16 cm in size. The manuscript consists of two parts. The main part of the manuscript (the Galician Gospel itself), containing the Gospel text (sheets 1-228), was rewritten, according to the nameless scribe on sheet 228, over 50 days from October 1 to November 9, 1144. The original binding of the manuscript has been lost. Available refers to the XVIII century.

ukrposhta.ua
galych.com.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Релиз новых выпусков от "Укрпошты".
Релиз нового конверта с оригинальной маркой «Евгений Патон. 1870-1953» (укр. «Євген Патон. 1870-1953»). Дата ввода в обращение 05.06.2020. Тираж 500 000.

Releas of new issues of "Ukrposhta".
Release new cover with original stamp «Evgeny Paton. 1870-1953» (ukr. «Євген Патон. 1870-1953»). Date of issue 05.06.2020. Circulation 500 000.

ukrposhta.ua

Украина - Конверт / Ukraine - Cover

Конверт от "Укрпошты".
Конверт «Художник Сергей Гноевой. Работа «Украинка» (укр. «Художник Сергій Гнойовий. Робота «Українка»). Дата ввода в обращение 25.07.2019. Тираж 390 000.

Cover from "Ukrposhtа".
Cover «Painter Sergey Gnoevoy. The work of «Ukrainka» (ukr. «Художник Сергій Гнойовий. Робота «Українка»). Date of issue 25.07.2019. Circulation 390 000.

 Сергей Николаевич Гноевой (5 октября 1954 - 23 сентября 2019) - украинский художник. С 1975 по 1979 год учился в Ленинградском художественном училище имени Серова. По окончании получил специальность реставратора станковой живописи и начал работать преподавателем в художественных школах Ленинграда, а затем - Сыктывкаре. Вернувшись домой, Сергей Николаевич ушел в художественную жизнь Полтавщины. С 1980 года становится постоянным участником областных, многих всеукраинских и республиканских художественных выставок в Ленинграде, Сыктывкаре, Киеве и Полтаве. С 1985 становится членом Объединения молодых художников и искусствоведов при Союзе художников СССР. Первая персональная выставка состоялась в Полтавском художественном музее (сейчас Полтавский художественный музей (галерея искусств) имени Николая Ярошенко). Последние лет пятнадцать Сергей Навозный жил в деревне. Рядом с ним все время была верная и терпеливая жена Наталья. Его картины, в которых проступают элементы кубизма, не дают нашему восприятию двигаться привычным путем, выбивают его из колеи, чтобы мы посмотрели на привычное явление свежими глазами и открыли символический смысл, что стоит за ним.

 Sergey Nikolaevich Gnoyovy (October 5, 1954 - September 23, 2019) - Ukrainian painter. From 1975 to 1979 he studied at the Leningrad Art College named after Serov. Upon graduation, he received the specialty of an easel painting restorer and began working as a teacher in art schools of Leningrad, and then - Syktyvkar. Returning home, Sergei Nikolaevich went into the artistic life of the Poltava region. Since 1980, he has become a regular participant in regional, many All-Ukrainian and republican art exhibitions in Leningrad, Syktyvkar, Kiev and Poltava. Since 1985, becomes a member of the Union of Young Artists and Art Critics at the Union of Artists of the USSR. The first solo exhibition was held at the Poltava Art Museum (now the Poltava Art Museum (art gallery) named after Nikolai Yaroshenko). The last fifteen years, Sergei Navozny lived in the village. Next to him was the faithful and patient wife Natalya. His paintings, in which elements of cubism appear, do not allow our perception to move in the usual way, unsettle us so that we look at the usual phenomenon with fresh eyes and discover the symbolic meaning that lies behind it.

poltava.to

zmist.pl.ua

ukrposhta.ua

ru.wikipedia.org

uk.wikipedia.org

en.wikipedia.org