Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт с оригинальной маркой «20-летия возрождения гривны - денежной единицы Украины» (укр. «20-річчя відродження гривні - грошової одиниці України»).

New cover from "Ukrposhtа".
Cover with original stamp «20th anniversary of the revival of hryvnia - the monetary unit of Ukraine» (ukr. «20-річчя відродження гривні - грошової одиниці України»).

 Гривна - национальная официальная валюта Украины. Акт провозглашения независимости Украины открыл дорогу для внедрения в молодом государстве полноценной национальной валюты. Усиление в 1995 году и первой половине 1996 стабилизационных процессов в экономике, в частности значительное снижение темпов инфляции, существенное приостановление спада производств, рост доходов населения, создали надлежащие условия для введения гривни, которая согласно Конституции Украины является денежной единицей государства. В соответствии с Указом Президента Украины Леонида Кучмы и статей 99 и 102 Конституции Украины в течение 2-16 сентября 1996 года в Украине была проведена денежная реформа. В обращение введена национальная валюта Украины гривна и ее сотая часть - копейка. Эмиссионный институт - Национальный банк Украины.

 Hryvnia - the national official currency of Ukraine. Declaration of Independence of Ukraine opened the way for the introduction of the full in the young state of the national currency. Amplification in 1995 and the first half of 1996 stabilization processes in the economy, in particular, a significant reduction in the rate of inflation, a significant suspension of production decline, rising incomes, have created the right conditions for the introduction of the hryvnia, which, according to the Constitution of Ukraine is the currency of the country. In accordance with the Decree of the President of Ukraine Leonid Kuchma and Articles 99 and 102 of the Constitution of Ukraine during 2-16 September 1996 monetary reform was carried out in Ukraine. In an appeal introduced the national currency of Ukraine hryvnia and its hundredth part - kopiyka. Issuing institution - the National Bank of Ukraine.

uk.wikipedia.org
goldiumfx.com
ukrposhta.ua

Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт с оригинальной маркой «100-летие боя Легиона украинских сечевых Стрельцов на горе Лысоня» (укр. «100-річчя бою Легіону українських січових Стрільців на горі Лисоня»).

New cover from "Ukrposhtа".
Cover with original stamp «100th anniversary of the battle of the Legion of Ukrainian Sich Riflemen on the mountain Lysonya» (ukr. «100-річчя бою Легіону українських січових Стрільців на горі Лисоня»).

 Бои за гору Лысоня - ожесточенные бои между российской армией с одной стороны и полком украинских сечевых стрельцов - с другой, которые состоялись в августе-сентябре 1916 года. Победа была одержана ценой потери более половины личного состава легиона: 81 солдат убит, 293 - ранены, 285 - попали в плен. Сейчас на вершине Лысони возвышается Крест скорби и славы, установленный в 1994 году, как дань светлой памяти украинских сечевых стрельцов.

 Battle of Mount Lysonya - Fierce fighting between the Russian army on the one hand and the Ukrainian Sich Riflemen Regiment - on the other, which took place in August-September 1916. The victory was won at the cost of more than half of the personnel of the Legion: 81 soldiers killed, 293 - injured, 285 - were taken prisoner. Now on top of Leeson rises Cross sorrow and glory, established in 1994, as a tribute to the blessed memory of Ukrainian Sich Riflemen.

uk.wikipedia.org
ukrposhta.ua

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Релиз новых почтовых марок "Укрпошты" из серии «Национальные меньшинства в Украине. Евреи» (укр. «Національні меншини в Україні. Євреї»). Дата ввода в обращение 27.08.2016.

Release new stamps of "Ukrposhtа" from series «National minorities in Ukraine. The Jews» (ukr. «Національні меншини в Україні. Євреї»). Date of issue 27.08.2016.

 ukrposhta.ua

Украина - КПД / Ukraine - FDC

КПД прошедший почту «Орден Свободы. Награды Украины» (укр. «Орден Свободи. Нагороди України»).

Real posted FDC «Order of Liberty. Awards of Ukraine» (ukr. «Орден Свободи. Нагороди України»).

http://mypostalworld.blogspot.com/2016/08/ukraine-order.html

Украина - КПД / Ukraine - FDC

КПД прошедший почту «Железнодорожный вокзал, г. Луганск» (укр. «Залізничний вокзал, м. Луганськ») из серии «Красота и величие Украины. Луганская область» (укр. «Краса і велич України. Луганська область»).

Real posted FDC «Lugansk Railway Station» (ukr. «Залізничний вокзал, м. Луганськ») from the series «The beauty and grandeur of Ukraine. Lugansk region» (ukr. «Краса і велич України. Луганська область»).

http://mypostalworld.blogspot.com/2016/08/ukraine-railway-station.html

Украина - «День Независимости» / Ukraine - «Independence Day»

Новый конверт и гашение от "Укрпошты".
Конверт с оригинальной маркой и гашение «День независимости Украины» (укр. «День незалежності України»). Киев, 01001.

New cover and postmark from "Ukrposhtа".
Cover with the original stamp and postmark «Independence Day of Ukraine» (ukr. «День незалежності України»). Kyiv, 01001.

 День независимости Украины - государственный праздник Украины, отмечаемый ежегодно 24 августа в честь принятия Верховным советом УССР постановления и Акта провозглашения независимости Украины, что принято считать датой образования государства Украина в современном виде. В 2016 году отмечается 25-я годовщина независимости Украины.

 Independence Day of Ukraine - a public holiday in Ukraine, which is celebrated annually on August 24th in honor of the adoption by the Supreme Council of USSR regulations and the Act of Independence of Ukraine, which is considered to be the date of formation of the state of Ukraine in its present form. In 2016 marks the 25th anniversary of Ukraine's independence.

ukrposhta.ua
uk.wikipedia.org
sushkovayana.blogspot.com

Украина - «Одессафилекс» / Ukraine - «Odessaphilex»

Новый конверт и почтовая карточка от "Укрпошты".
Конверт «III Международная филателистическая выставка «Одессафилекс-2016». 25-й годовщины независимости Украины посвящается» (укр. «ІІІ Міжнародна філателістична виставка «Одесафілекс-2016». 25-й річниці незалежності України присвячується»).
Почтовая карточка  «III Международная филателистическая выставка «Одессафилекс-2016» (укр. «ІІІ Міжнародна філателістична виставка «Одесафілекс-2016»).

New cover and postcard from "Ukrposhtа".
Cover «ІІІ International Philatelic Exhibition «Odessaphilex-2016». 25th anniversary of Independence of Ukraine dedicated» (ukr. «ІІІ Міжнародна філателістична виставка «Одесафілекс-2016». 25-й річниці незалежності України присвячується»).
Postcard «ІІІ International Philatelic Exhibition «Odessaphilex-2016» (ukr. «ІІІ Міжнародна філателістична виставка «Одесафілекс-2016»).

 Одессафилекс-2016 - III Международная филателистическая выставка. Выставка посвященна  25-й годовщины независимости Украины. Выставка состоится с 24 по 28 августа 2016 года в помещении Морской галереи выставочного центра Одесского Морского вокзала. В выставке примут участие коллекции различных классов из Украины, Германии, Польши, Беларуси и Венгрии. Экспозиция будет размещена на 250 двусторонних выставочных стендах. Тематические экспонаты: спорт, животный мир, искусство, природа, история независимости Украины, почтовые марки и почтовая история Украины с первых дней существования страны с 1918 года и до сегодняшнего дня.

 Odessaphilex 2016 - III International Philatelic Exhibition. The exhibition dedicated to the 25th anniversary of Ukraine's Independence. The exhibition will be held from 24 to 28 August 2016 in the premises of the Maritime Gallery Exhibition Centre Odessa Sea Commercial Port. The exhibition will bring together a collection of various classes from Ukraine, Germany, Poland, Belarus and Hungary. Exposure be placed on the bilateral 250 exhibition stands. Themed exhibits: sports, wildlife, art, nature, history of Ukraine's independence, postage stamps and postal history of Ukraine since the early days of the country from 1918 to the present day.

ukrposhta.ua
asfu.org.ua 
omr.gov.ua