Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новое гашение от "Укрпошты".
Конверт с оригинальной маркой «40-летие создания Украинской Общественной группы содействия выполнению Хельсинских соглашений» (укр. «40-річчя створення Української Громадської Групи сприяння виконанню Гельсінських угод»).

New postmark from "Ukrposhtа".
Cover with original stamp «40th anniversary of the Ukrainian Public Group to facilitate the implementation of the Helsinki Accords» (ukr. «40-річчя створення Української Громадської Групи сприяння виконанню Гельсінських угод»).

 Украинская общественная группа содействия выполнению Хельсинкских соглашений, известная также как Украинская Хельсинкская группа - объединение деятелей украинского правозащитного движения, образованное в Украине 9 ноября 1976 года. Целью группы был контроль за соблюдением советским правительством Хельсинкских соглашений, которые гарантировали соблюдение прав человека. Основатель группы Николай Данилович Руденко (19 декабря 1920 - 1 апреля 2004) - украинский писатель, правозащитник, основатель и первый руководитель Украинской Хельсинкской группы, Герой Украины.

 Ukrainian community group to facilitate the implementation of the Helsinki Accords, also known as the Ukrainian Helsinki Group - the union leaders of the Ukrainian human rights movement, formed in Ukraine, 9 November 1976. The aim of the group was the control over the observance of the Soviet government of the Helsinki Accords, which guaranteed respect for human rights. Founder of the group Mykola Danylovich Rudenko (December 19, 1920 - April 1, 2004) - Ukrainian writer and human rights activist, founder and first head of the Ukrainian Helsinki Group, the Hero of Ukraine.

ukrposhta.ua
maidan.org.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org

Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт «С Новым годом и Рождеством Христовым!» (укр. «З Новим роком та Різдвом Христовим!»).

New cover from "Ukrposhtа".
Cover «Happy New Year and Merry Christmas!» (ukr. «З Новим роком та Різдвом Христовим!»).

ukrposhta.ua

Украина - «Новый год» / Ukraine - «New Year»

Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовая марка, малый лист, КПД и неофициальный картмаксимум «С Новым годом!» (укр. «З Новим роком!»). Дата ввода в обращение 11.11.2016.

New issue from "Ukrposhtа".
Stamp, minisheet, FDC's and unofficial maxicard «Happy New Year!» (ukr. «З Новим роком!»). Date of issue 11.11.2016.

ukrposhta.ua

Украина - Релиз Гашение / Ukraine - Release Postmark

Релиз новых спецгашений в ноябре от "Укрпошты".

Release of new special cancellation in November of "Ukrposhta".

ukrposhta.ua

Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт «Всемирный день почты» (укр. «Всесвітній день пошти»).

New cover from "Ukrposhtа".
Cover «World Post Day» (ukr. «Всесвітній день пошти»).

 Всемирный день почты - (англ. World Post Day, фр. Journée mondiale de la poste) - ежегодный международный праздник, который установлен Всемирным почтовым союзом (ВПС) в 1969 году. Отмечается в рамках Недели письма. Всемирный день почты включён в перечень Международных дней Организации Объединённых Наций (ООН).

 World Post Day - (French: Journée mondiale de la poste) - An annual international celebration, which is set by the Universal Postal Union (UPU) in 1969. It is noted in the framework of the Week of the letter. World Post Day is included in the list of International Days of the United Nations (UN).

ndtv.com
ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Релиз новой почтовой марки "Укрпошты" «С Новым годом!» (укр. «З Новим роком!»). Дата ввода в обращение 11.11.2016.

Release new stamp of "Ukrposhtа" «Happy New Year!» (ukr. «З Новим роком!»). Date of issue 11.11.2016.

ukrposhta.ua

Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт «Вокально-инструментальный ансамбль "Смеричка". 50-лет со дня основания» (укр. «Вокально-інструментальний ансамбль "Смерічка". 50-річчя від часу заснування»).

New cover from "Ukrposhtа".
Cover «Vocal and instrumental ensemble "Smerichka". 50 years since the founding» (ukr. «Вокально-інструментальний ансамбль "Смерічка". 50-річчя від часу заснування»).

 "Смеричка" - украинский эстрадный вокально-инструментальный ансамбль. Создан в 1966 году выпускником Мукачевского музыкально-педагогического училища Львом Дутковским в Вижницком Доме культуры. Ансамбль начал играть в новом музыкальном стиле биг-бит. В 1969 году в ансамбле появился начинающий певец Назарий Яремчук. В апреле 1970 года ансамбль получил Диплом первой степени и Большую золотую медаль на фестивале-конкурсе самодеятельного искусства. В 1972 году «Смеричка» в Москве победила в телеконкурсе «Алло, мы ищем таланты!», ансамбль был награждён Почётной грамотой Президиума Верховного Совета СССР и получил звание народного. 1 апреля 1973 ансамбль «Смеричка» переходит на профессиональную сцену в Черновицкую филармонию. В 1983 году «Смеричку» возглавляет Назарий Яремчук. В 1984 году группа стала лауреатом Всесоюзного смотра-конкурса тематических программ, через год — дипломантом ХII Всемирного фестиваля молодёжи и студентов. В 1995 году, со смертью Назария Яремчука, группа прекратила существование.

 "Smerichka" - Ukrainian pop vocal and instrumental ensemble. Created in 1966, graduated from Mukachevo musical and pedagogical school Lev Dutkovski, in Vizhnitsa the House of Culture. The ensemble started to play in a new musical style big beat. In 1969, the ensemble has appeared aspiring singer Nazariy Yaremchuk. In April 1970, the ensemble received the diploma of the first degree and a gold medal at the festival-contest of amateur art. In 1972, "Smerichka" in Moscow, won the TV contest "Hello, we are looking for talents!", The ensemble was awarded the Honorary Diploma of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR and received the title of People. April 1, 1973 the ensemble "Smerichka" moves to the professional scene in Chernivtsi Philharmonic. In 1983, "Smerichka" headed Nazariy Yaremchuk. In 1984, the group became the winner of the All-Union contest of the thematic programs, in a year - the student of XII World Festival of Youth and Students. In 1995, with the death of Nazar Yaremchuk, the group ceased to exist.

ukrposhta.ua
ukrmusic.org
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org