Украина - Конверт / Ukraine - Cover

Конверт от "Укрпошты".
Конверт «Николай Лукаш» (укр. «Микола Лукаш»). Дата ввода в обращение 26.12.2019. Тираж 390 000.

Cover from "Ukrposhtа".
Cover «Mykola Lukash» (ukr. «Микола Лукаш»). Date of issue 26.12.2019. Circulation 390 000.

 Николай Алексеевич Лукаш (19 декабря 1919 году, Кролевец - 29 августа 1988, Киев) - известный украинский советский переводчик, литературовед, лексикограф. Владел более чем 20 языками, успешно переводил литературные произведения с большинства из них на украинский язык. За период с 1953 года по 2003 год публикации литературных произведений (в основном - поэзия) в переводах Николая Лукаша насчитывают 445 изданий, в том числе 34 отдельные издания переводов и 411 публикация в периодических изданиях; опубликованы 18 оригинальных литературных произведений Лукаша и 18 его работ в области литературоведения и литературной критики. На слова Николая Лукаша написано 7 песен. Творчеству Николая Лукаша посвящены 3 отдельных издания и 435 статей в периодике.

 Mykola Lukash (December 19, 1919, Krolevets - August 29, 1988, Kiev) - a famous Ukrainian Soviet translator, literary critic, lexicographer. He was fluent in more than 20 languages, successfully translated literary works from most of them into Ukrainian. During the period from 1953 to 2003, publications of literary works (mainly poetry) in the translations of Nikolai Lukash include 445 publications, including 34 separate publications of translations and 411 publications in periodicals; 18 original literary works of Lukash and 18 of his works in the field of literary criticism and literature were published. 7 songs are written in the words of Nikolai Lukash. The work of Nikolai Lukash is devoted to 3 separate publications and 435 articles in periodicals.

ukrposhta.ua
iprosvita.com
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org