Banner

понедельник, 8 февраля 2021 г.

Австрия - «Covid-19» / Austria - «Covid-19»

Актуальная сейчас тема в мире - борьба с коронавирусом (Covid-19).
Марки из Австрии.
Спасибо Олег Бородин!
Почтовый блок «Борьба с Короной». Дата ввода в обращение 30.10.2020. Тираж 300 000.

The current topic in the world is the fight against Coronavirus (Covid-19).
Stamps from Austria.
Thank you Oleg Borodin!
Souvenir sheet «Combat Corona Campaign». Date of issue 30.10.2020. Circulation 300 000.


 Мы уже несколько месяцев боремся с пандемией коронавируса. Оригинальный почтовый блок теперь напоминает о том, как изменилась наша повседневная жизнь в результате связанных с этим мер. «Слоненок» предназначен для того, чтобы помочь нам правильно оценивать и выдерживать эту социальную дистанцию. Особенно новаторски в этом почтовом блоке является используемый материал: этот уникальный мини-лист напечатан на настоящей туалетной бумаге, что является ироническим намеком на панические покупки, которым предавались многие встревоженные люди в начале карантина. и сделана из того же размера, что и кусок туалетной бумаги. В сотрудничестве с австрийским производителем туалетной бумаги самоклеящаяся пленка из натуральных волокон, была приклеена к обратной стороне, чтобы сделать ее более устойчивой к разрыву и дать возможность отсоединить почтовую марку с легкостью.

 We have been fighting the coronavirus pandemic for several months now. The original postal block now reminds us of how our daily life has changed as a result of the related measures. Baby Elephant is designed to help us assess and maintain this social distance. Particularly innovative in this postage block is the material used: this unique mini-sheet is printed on real toilet paper, an ironic nod to the panicky shopping that many anxious people indulged in at the beginning of the quarantine. and made of the same size as a piece of toilet paper. In collaboration with an Austrian toilet paper manufacturer, a self-adhesive natural fiber foil was glued to the back to make it more tear-resistant and to allow the postage stamp to be detached with ease.





post.at
variuscard.com
stampworld.com

Комментариев нет:

Отправить комментарий