Banner

понедельник, 17 октября 2016 г.

Болгария - «Собаки» / Bulgaria - «Dogs»

Марки из Болгарии.
Спасибо Валерий Йотов!
Почтовые марки Болгарии 1997 года «Пойнтер», «Чау Чау», «Каракачанская собака», «Бассет-хаунд» из серии «Породистые собаки».

Stamps from Bulgaria.
Thank you Valeriy Yotov!
Stamps of Bulgaria 1997 year «Pointer», «Chow Chow», «Karakachan Dog», «Basset Hound» from series «Pedigree Dogs».





 Пойнтер - порода короткошерстных охотничьих собак. Создание породы пойнтер началось ещё в XVIII веке, но тип современного пойнтера выработался окончательно только к восьмидесятым годам XIX-го столетия. Одна из старинных пород легавых, вероятно, происходит от староиспанских легавых перро-депуита (в переводе означает "собака в стойке"), завезенных в Англию.

 Pointer - breed shorthair hunting dogs. Creating a Pointer breed began in the XVIII century, but the modern type of pointer finalization only to eighty years of the XIX-th century. One of the oldest Pointing breeds, probably comes from the cops oldest Spain perro-depuita (translated as "dog in a rack"), imported to England.



 Чау Чау - сторожевая собака, одна из древнейших пород собак. Исследование показывает, что она является одной из первых примитивных пород, эволюционировавших от волка, как считается, в засушливых степях северного Китая и Монголии. Чау-чау известна в Китае уже более 2 тыс. лет. Первое описание чау-чау привёз в Европу итальянский путешественник Марко Поло. В настоящее время порода является декоративной.

 Chow Chow - a guard dog, one of the oldest breeds of dogs. Research shows that it is one of the first primitive species, evolved from the wolf is believed to be in the arid steppes of northern China and Mongolia. Chow Chow is known in China for over two thousand Years. The first description of Chow brought to Europe Italian traveler Marco Polo. Currently, a decorative breed.
 


 Каракачанская собака - выносливый сторожевой пёс с Балканского полуострова. Родина является Болгария. Это одна из старейших пастушьих пород Балканских стран. Изначально порода предназначалась для охраны отары от хищников. Это крупная, сильная, бесстрашная, неприхотливая, умеющая постоять за себя собака. Выглядит такой пёс исключительно эффектно и особенно ценится знатоками породы.

 Karakachan Dog - hardy watchdog from the Balkan Peninsula. Homeland is Bulgaria. This is one of the oldest herding breeds Balkan countries. Originally the breed was intended to protect the flock from predators. It is a big, strong, fearless, unpretentious, able to stand up for themselves a dog. It looks a dog very effectively and is especially appreciated by connoisseurs of the breed.



 Бассет-хаунд - охотничья собака. Бассет-хаунд относится к породам собак, которые были выведены для охоты на небольших животных. История породы начинается в средневековой Франции. Расцвет породы начался с попаданием собак в Англию, где заядлые охотники оценили рабочие качества французских собак и начали работу над закреплением достоинств бассетов.

 Basset Hound - hunting dog. Basset Hound refers to the dog breeds that have been bred for hunting small animals. History of the breed begins in medieval France. The heyday of breed began to dogs in England, where avid hunters appreciated the quality of the French working dogs and began to work on consolidating the merits Bassett.



i.ytimg.com
pinterest.com
dogcatfan.com
zooclub.com.ua
ru.wikipedia.org
pets4homes.co.uk
vashasobaka.com.ua

Комментариев нет:

Отправить комментарий