Banner

вторник, 18 января 2022 г.

Украина - «Купон IRC» / Ukraine - «Coupon IRC»

Всемирный почтовый союз для "Укрпошты".
Международный ответный купон «Абиджан» (укр. «Абіджан»). Дата ввода в обращение 01.01.2022. Тираж - неизвестно.

Universal Postal Union for "Ukrposhta".
International reply coupon «Abidjan» (ukr. «Абіджан»). Date of issue 01.01.2022. The circulation - unknown.



 Международный ответный купон (фр. Сoupon-réponse international, CRI; англ. International reply coupon, IRC) - купон, учреждённый Всемирным почтовым союзом (ВПС) для обмена на знаки почтовой оплаты в государствах-членах ВПС. Купон обменивается на почте отправителем письма за границу на одну или более почтовых марок для оплаты минимального почтового сбора.
 Данные новые международные ответные купоны пришли на смену купонам «Стамбул», которые действовали до 31 декабря 2021 года и будут действовать до 31 декабря 2025 года под названием «Абиджан». Абиджан, столица Республики Кот-д’Ивуар, место проведения 27-го конгресса Всемирного почтового союза. Дизайн международного ответного купона меняется каждые четыре года. На этот раз дизайн купона, разработанный на тему «Сохранение экосистемы – защита климата» (фр. «Préserver l'écosystème – Protéger le climat»), принятый в результате конкурса, организованном Международным бюро Всемирного почтового союза в 2020 году в городе Берн, Швейцария. Победителем конкурса стала 14-летняя Валерия Цимахавец из города Гродно, Республика Беларусь. В дистанционном голосовании по выбору лучшего изображения приняли участие представители шестидесяти стран, которые высоко оценили работу Валерии. Рисунок представляет собой дерево, образованное двумя руками, окружающими листву, и группой птиц, размещенных на земном шаре, что символизирует экосистему. Купить или обменять международные купоны для ответа можно в отделениях Укрпочты, международные ответные купоны обмениваются во всех странах Всемирного почтового почтового союза на почтовые марки, соответствующие минимальной стоимости оплаты простого авиаписьма за границу.

 International reply coupon (IRC; French: Сoupon-réponse international) - coupon established by the Universal Postal Union (UPU) for exchange for postage stamps in UPU member states. The coupon is exchanged at the post office by the sender of the letter abroad for one or more postage stamps to pay the minimum postage.
 These new International reply coupons replace the «Istanbul» coupons that were valid until December 31, 2021 and will be valid until December 31, 2025 under the name «Abidjan». Abidjan, capital of the Republic of Côte d'Ivoire, venue for the 27th Congress of the Universal Postal Union. The design of the International Reply Coupon changes every four years. This time, the coupon design was developed on the theme «Preserving the ecosystem - Protecting the climate» (French: «Préserver l'écosystème - Protéger le climat»), accepted as a result of a competition organized by the International Bureau of the Universal Postal Union in 2020 in Bern, Switzerland . The winner of the competition was 14-year-old Valeryia Tsimakhavets from Grodno, Belarus. Representatives of sixty countries took part in the remote voting to choose the best image, who highly appreciated the work of Valeryia. The design is a tree formed by two arms surrounding foliage and a group of birds placed on a globe, symbolizing an ecosystem. You can buy or exchange international reply coupons at Ukrposhta offices, international reply coupons are exchanged in all countries of the Universal Postal Union for postage stamps corresponding to the minimum cost of paying for a simple air letter abroad.







upu.int
mpt.gov.by
ukrposhta.ua
blog.belpost.by
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
twitter.com/upu_un

Комментариев нет:

Отправить комментарий