Украина - «Художница» / Ukraine - «Painter»

Новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовые марки, малый лист, КПД и картмаксимум «Татьяна Яблонская. Лен, 1977» (укр. «Тетяна Яблонська. Льон, 1977»). Дата ввода в обращение 24.02.2017.

New issue from "Ukrposhtа".
Stamps, minisheet, FDC and maxicard «Tatiana Yablonskaya. Flax, 1977» (ukr. «Тетяна Яблонська. Льон, 1977»). Date of issue 24.02.2017.

 Татьяна Ниловна Яблонская (24 февраля 1917 года - 17 июня 2005 Киев) - украинская художница-живописец, профессор (1967), академик Академии художеств СССР (1975), Народный художник СССР (1982), действительный член (академик) Академии искусств Украины (1997-2005), лауреат Государственных премий СССР (1945, 1951, 1979) и Национальной премии Украины им. Тараса Шевченко (1998), Герой Украины (2001). Творчество Яблонской - яркая страница в истории украинского искусства, ее картины отличаются богатым и изысканным колоритом.

 Tatiana Yablonskaya (February 24, 1917 - June 17, 2005 Kyiv) - Ukrainian artist-painter, Professor (1967), academician of the USSR Academy of Arts (1975), People's Painter of the USSR (1982), full member (academician) of the Academy of Arts of Ukraine (1997 -2005), winner of the State Prize of the USSR (1945, 1951, 1979) and the National Prize of Ukraine Taras Shevchenko (1998), Hero of Ukraine (2001). Creativity Yablonskaya - a bright page in the history of Ukrainian art, her paintings are rich in color and exquisite.

 Национальный банк Украины к данному событию выпустил памятную монету  номинальной стоимостью 2 гривны «Татьяна Яблонская» (укр. «Тетяна Яблонська»). Дата введения в оборот: 21.02.2017.

 The National Bank of Ukraine issued a commemorative coin for this event with a nominal value of 2 hryvnia «Tatiana Yablonskaya» (ukr. «Тетяна Яблонська»). Date of putting into circulation: 21.02.2017.

Coin http://mypostalworld.blogspot.com/2017/02/ukraine-coin_21.html

bank.gov.ua

ukrposhta.ua

ru.wikipedia.org

uk.wikipedia.org

en.wikipedia.org

stampworld.com

Украина - Релиз / Ukraine - Release

Релиз новых выпусков от "Укрпошты".
Релиз новых почтовых марок «Липа сердцевидная» (укр. «Липа серцелиста»), «Чистотел обыкновенный» (укр. «Чистотіл звичайний»), «Окопник лекарственный» (укр. «Живокіст лікарський») и «Цикорий обыкновенный» (укр. «Цикорій звичайний») из серии «Лекарственные и медоносные растения» (укр. «Лікарські та медоносні рослини»). Дата ввода в обращение 18.08.2017.

Releas of new issues of "Ukrposhta".
Release new stamps «Tilia cordata» (ukr. «Липа серцелиста»), «Chelidonium majus» (ukr. «Чистотіл звичайний»), «Symphytum officinale» (ukr. «Живокіст лікарський») and «Cichorium intybus» (ukr. «Цикорій звичайний») from series «Medicinal and melliferous plants» (ukr. «Лікарські та медоносні рослини»). Date of issue 18.08.2017.

ukrposhta.ua

Украина - «Летучая мышь» / Ukraine - «Bat»

Почтовые марки Украины 2016 года.
Малый лист с перфорацией, малый лист без перфорации и КПД «Длинноухая ночница» (укр. «Нічниця довговуха»). Дата ввода в обращение 30.12.2016.

Stamps of Ukraine 2016 years.
Minisheet with perforation, minisheet without perforation and FDC «Bechstein's bat» (ukr. «Нічниця довговуха»). Date of issue 30.12.2016.

 Длинноухая ночница или ночница Бехштейна (лат. Myotis bechsteinii) - небольшая летучая мышь рода ночниц, известна в составе фауны Украины. Названа в честь немецкого натуралиста Иоганна Бехштейна (1757-1822). Распространение спорадически - в некоторых местах Закарпатской, Львовской, Винницкой и Одесской областей. Занесена в Красную книгу Украины (1980, 1994, 2009).

 Bechstein's bat (lat. Myotis bechsteinii) - A small bat, is known in the fauna of Ukraine. Named after the German naturalist Johann Bechstein (1757-1822). Distribution sporadically - in some places of the Transcarpathian, Lviv, Vinnitsa and Odessa regions. Listed in the Red Book of Ukraine (1980, 1994, 2009).

ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org

Украина - Гашение / Ukraine - Postmark

Новое гашение от "Укрпошты".
Гашение «Киевская область. 85 лет» (укр. «Київська область. 85 років»). Бородянка. 07801. 12.07.2017.

New postmark from "Ukrposhtа".
Postmark «Kiev region. 85 years old» (укр. «Київська область. 85 років»). Borodyanka. 07801. 12.07.2017.

 Киевская область (укр. Київська область) - область на севере Украины. Киев является административным центром области, но фактически не входит в её состав, являясь отдельной административно-территориальной единицей в составе Украины. Площадь области - 28 131 км², население на 2012 год составляет 1700000 человек. Расположена в бассейне среднего течения Днепра, большей частью на Правобережье. На востоке граничит с Черниговской и Полтавской, на юго-востоке и юге с Черкасской, на юго-западе - с Винницкой, на западе - с Житомирской областями, на севере - с Гомельской областью Беларуси. Образована 27 февраля 1932 года.

 Kiev region (укр. Київська область) - region in northern Ukraine. Kiev is the administrative center of the region, but in fact is not included in its composition, as a separate administrative-territorial unit within Ukraine. Area area - 28 131 км², the population for 2012 is 1.7 million people. Located in the basin of the middle reaches of the Dnieper, mostly on the Right Bank. On the east it borders with Chernihiv region and Poltava region, in the south-east and south by the Cherkassy region, in the south-west - with Vinnitsa region, in the west - Zhytomyr region, in the north - to the Gomel region of Belarus. Founded February 27, 1932.

Kiev region stamps issued 2015 years http://mypostalworld.blogspot.com/2015/09/ukraine-kiev-region.html



ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com

Украина - Гашение / Ukraine - Postmark

Новое гашение от "Укрпошты".
Гашение «20 лет. Украина - НАТО» (укр. «20 років. Україна – НАТО»). Киев. 01001. 10.07.2017.

New postmark from "Ukrposhtа".
Postmark «20 years. Ukraine - NATO» (укр. «20 років. Україна – НАТО»). Kiev. 01001. 10.07.2017.

 Украина - НАТО - внешнеполитические отношения Украины и Североатлантического альянса. В 1991 году, Украина после провозглашения независимости присоединилась к Совету североатлантического сотрудничества, позднее переименованному в Совет евроатлантического партнёрства. В 1994 году Украина, первой среди стран СНГ, присоединилась к программе «Партнёрство ради мира», после которой в 2002 году последовал «Индивидуальный план партнёрства с НАТО». Украина развивает отношения с НАТО на основе Хартии об особом партнерстве между Украиной и НАТО 1997 года, Плана действий Украина-НАТО 2002 года, документа Украина-НАТО 2005 года «Углубление сотрудничества Украина-НАТО: краткосрочные мероприятия», а также в рамках Совета евроатлантического партнерства, в состав которой входят 28 государств-членов НАТО и 22 стран-партнеров.

 Ukraine - NATO - foreign policy relations of Ukraine and the North Atlantic alliance. In 1991, Ukraine, after independence, joined the North Atlantic Cooperation Council, later renamed the Euro-Atlantic Partnership Council. In 1994, Ukraine, the first among the CIS countries, joined the «Partnership for Peace» program, followed in 2002 by the «Individual Partnership Plan with NATO». Ukraine develops relations with NATO on the basis of the Charter on a special partnership between Ukraine and NATO of 1997, the Ukraine-NATO Action Plan of 2002, the Ukraine-NATO document 2005 «Deepening Ukraine-NATO cooperation: short-term activities», and within the framework of the Euro-Atlantic Partnership Council , Which includes 28 NATO member countries and 22 partner countries.

ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
stampworld.com
ukraine-nato.mfa.gov.ua

Украина - Гашение / Ukraine - Postmark

Новое гашение от "Укрпошты".
Гашение «125 лет киевскому электрическому трамваю» (укр. «125 років київському електричному трамваю»). Киев. 01001. 17.06.2017.

New postmark from "Ukrposhtа".
Postmark «125th anniversary of the Kiev electric tram» (укр. «125 років київському електричному трамваю»). Kiev. 01001. 17.06.2017.

 125 лет киевскому электрическому трамваю - 13 июня 1892 года в Киеве была открыта первая в Российской Империи линия электрического трамвая. К концу XIX века в Киеве стало почти 50 километров электрифицированных трамвайных путей. В настоящее время трамвайная система Киева насчитывает 23 маршрута, имеет длину 156,8 км, обслуживается тремя депо. Эксплуатируется коммунальным предприятием «Киевпастранс».

 125th anniversary of the Kiev electric tram - June 13, 1892 in Kiev was opened the first in the Russian Empire electric tram line. By the end of the XIX century in Kiev was almost 50 kilometers of electrified tram tracks. Currently, the tram system of Kiev has 23 routes, it has a length of 156.8 km, is serviced by three depots. It is operated by the municipal enterprise «Kyivpastrans».

Фото мои

My photos

 Национальный банк Украины к данному событию выпустил памятную монету  номинальной стоимостью 5 гривен «125 лет трамвайному движению в Киеве» (укр. «125 років трамвайному руху в Києві»). Дата введения в оборот: 25.05.2017.

 The National Bank of Ukraine issued a commemorative coin for this event with a nominal value of 5 hryvnia «125 years of tram traffic in Kiev» (ukr. «125 років трамвайному руху в Києві»). Date of putting into circulation: 25.05.2017.

Фото мои

My photos

Coin http://mypostalworld.blogspot.com/2017/05/ukraine-coin_3.html

bank.gov.ua

ukrposhta.ua

ru.wikipedia.org

uk.wikipedia.org

en.wikipedia.org

Болгария - «Черное море» / Bulgaria - «Black Sea»

Марки Болгарии.
Почтовый блок «Черное море» (болг. «Черно море»). Совместный выпуск Болгария - Украина. Дата ввода в обращение 22.05.2017.

Stamps of Bulgaria.
Souvenir sheet «Black Sea» (bg. «Черно море»). Joint issue Bulgaria - Ukraine. Date of issue 22.05.2017.

 Темой совместного выпуска почтовых администраций Болгарии и Украины было выбрано Черное море - море которое омывает берега этих стран. На марках почтового блока изображены два представителя фауны Черного моря - Черноморская белобочка и моллюск Крылья ангела. Черноморская белобочка - самый распространенный и многочисленный вид дельфинов в Черном море. Распространены в открытом море, но нередко встречаются и у берегов, избегают опресненных и загрязненных акваторий. Крылья ангела - семейство двустворчатых моллюсков из отряда Myoida. Является одним из главных живых организмов Черного моря которые реагируют на загрязнение моря и недостаточное количество питательных веществ в воде.

 The theme of the joint issue of postal administrations of Bulgaria and Ukraine was the Black Sea - the sea that washes the banks of these countries. On the stamps of the postal block are depicted two representatives of the Black Sea fauna - the Delphinus delphis and the clam Wings of the angel. Delphinus delphis ponticus - is the most widespread and numerous species of dolphins in the Black Sea. Distributed in the open sea, but often found near the coast, avoid desalinated and polluted water areas. Wings of an angel - a family of bivalve mollusks from the detachment Myoida. It is one of the main living organisms of the Black Sea that react to sea pollution and insufficient nutrients in the water.

Ukraine http://mypostalworld.blogspot.com/2017/05/ukraine-black-sea.html

bgpost.bg
ukrposhta.ua
ru.wikipedia.org
uk.wikipedia.org
en.wikipedia.org
vk.com/glf_collection
keywordsuggests.com
ecomareaneagra.wordpress.com