Россия - «Дипломатия» / Russia - «Diplomacy»

Почтовые марки Российской Федерации.
Спасибо Зинаида!
Почтовая марка и КПД России 2013 года «50 лет установлению дипломатических отношений между Россией и Алжиром».

Stamps of Russian Federation.
Thank you Zinaida!
Stamp and FDC of Russian 2013 years  «50 years of the establishment of diplomatic relations between Russia and Algeria».

 Российско-алжирские дипломатические отношения установлены 23 марта 1962 года. На протяжении войны за независимость 1954 - 1962 годов Алжир получал военно-техническую и материальную помощь от СССР. Советский Союз стал первым в мире государством, установившим 23 марта 1962 года дипломатические отношения с Алжиром, причём за 4 месяца до официального провозглашения его независимости 5 июля. Советский Союз отправлял в Алжир многочисленных инженеров и техников, отстраивавших алжирскую инфраструктуру и сыгравших колоссальную роль в экономическом развитии этой страны. В свою очередь в университетах СССР проходили обучение тысячи алжирских студентов. Распад Советского Союза привёл к сворачиванию множества амбициозных проектов по строительству.

 Russian-Algerian diplomatic relations were established on 23 March 1962. During the War of Independence 1954-1962 Algeria's military-received technical and material assistance from the Soviet Union. The Soviet Union became the first country in the world, installed the March 23, 1962 diplomatic relations with Algeria, with 4 months before the official declaration of independence on July 5. The Soviet Union sent to Algeria numerous engineers and technicians, the Algerian rebuild infrastructure and has played a crucial role in the economic development of this country. In turn, the universities of the USSR trained thousands of Algerian students. The collapse of the Soviet Union led to the curtailment of the set of ambitious projects to build.