Россия - «Старый город» / Russia - «Old city»

Почтовые марки Российской Федерации.
Спасибо Зинаида!
Почтовый блок и КПД России 2013 года «1150 лет г. Смоленску».

Stamps of Russian Federation.
Thank you Zinaida!
Souvenir sheet and FDC of Russian 2013 years  «1150 years of Smolensk».

 Смоленск - город в России, административный, промышленный и культурный центр Смоленской области. Один из древнейших городов России, впервые упоминается под 862 годом как центр племенного союза кривичей. Формирование Древнего Смоленска определило выгодное расположение на перекрестке торговых путей. В 882 году город был захвачен и присоединён к Киевской Руси князем Олегом, передавшим его в удел князю Игорю, из малолетства которого власть в городе осуществлялась наместниками и дружиной, а общее управление осуществлялось из Киева.

 Smolensk - a city in Russia, the administrative, industrial and cultural center of the Smolensk region. One of the oldest Russian cities, was first mentioned under 862 as the center of tribal alliance Krivichy. Formation of Ancient Smolensk identified a prime location at the crossroads of trade routes. In 882 the city was conquered and annexed to Kievan Rus Prince Oleg, hereby release it into the inheritance of Prince Igor, from early childhood that power in the city was carried governors and warriors, and the general management was carried out in Kiev.