Украина - Новый конверт / Ukraine - New cover

Новый конверт от "Укрпошты".
Конверт «Народ, который помнит победы своих предков - неодолимый. Генерал Никифор Биганенко. 1914-1977».

New cover from "Ukrposhtа".
Cover «People who remember the victory of their ancestors - inexpugnable. General Nikifor Biganenko. 1914-1977».

 Никифор Ильич Биганенко (23 июня 1914 года, Плескачовка, ныне Черкасская область - 27 июня 1977, Киев) - Генерал-майор артиллерии, Герой Советского Союза (1945), в годы Великой Отечественной войны командир 124-го гвардейского артиллерийского полка 52-й гвардейской стрелковой дивизии 3-й ударной армии 1 го Белорусского фронта. Отличился в Берлинской операции. За период боев с 16 апреля по 2 мая 1945 года на подступах к Берлину и в самом городе полк уничтожил 6 танков, 11 штурмовых орудий, 20 гарматг и минометов, 5 реактивных установок, 14 дзотов и блиндажей, сотни солдат и офицеров противника, 425 было взято в плен. Был ранен, но продолжал руководить боем.

  Nikifor Ilyich Biganenko (23 June 1914 Pleskachovka, now Cherkasy region - June 27, 1977, Kyiv) - Major General of artillery, Hero of the Soviet Union (1945), during the Great Patriotic War, the commander of the 124th Guards Artillery Regiment of the 52nd Guards Infantry Division of the 3rd Shock Army of the 1st Byelorussian Front. He distinguished himself in the Berlin operation. For the period battles from April 16 to May 2, 1945 on the outskirts of Berlin and in the city regiment destroyed 6 tanks, 11 assault guns, 20 mortars and garmatg, 5 rocket launchers, 14 bunkers and bunkers, hundreds of soldiers and officers, 425 were captured. He was wounded, but continued to lead the fight.