Новая Зеландия - Конверт / New Zealand - Cover

Конверт из Новой Зеландии.
Спасибо Питер Соер!
Конверт из Махана, Аппер Маутер, Новая Зеландия.

Cover from New Zealand.  
Thank you Pieter Soer!
Cover from Mahana, Upper Moutere, New Zealand.

 Конверт франкирован почтовыми марками 2004 года «Иветт Уильямс - Хельсинки 1952», «Питер Снелл - Рим 1960» из серии «Олимпийские игры - Афины, Греция - Золотые медалисты предыдущих Олимпийских игр» и 2007 года «Центральный Отаго» из серии «Стандарт».

 Cover franking stamps 2004 years «Yvette Williams - Helsinki 1952», «Peter Snell - Rome 1960» from the series «Olympic Games - Athens, Greece - Gold Medal Winners from Earlier Olympic Games» and 2009 years «Central Otago» from the series «Scenic Definitives».

 Иветт Уинифред Уильямс (25 апреля 1929) - первая новозеландская спортсменка выигравшая олимпийскую золотую медаль для своей страны. Чемпионка Олимпийских Игр 1952 года в прыжках в длину (6,24 м).

 Yvette Winifred Williams (25 April 1929) - New Zealand's first female athlete won the Olympic gold medal for his country. Olympic champion in 1952 in the long jump (6.24 meters).

 

 Сэр Питер Джордж Снелл ( 17 декабря 1938, Опунаке, Таранаки, Новая Зеландия)  - знаменитый новозеландский бегун на средние дистанции, трёхкратный олимпийский чемпион.

 Sir Peter George Snell (December 17, 1938, Opunake, Taranaki, New Zealand) - New Zealand's famous middle distance runner, three-time Olympic champion.

 

 Округ Центральный Отаго - один из округов региона Отаго в Новой Зеландии. Расположен на юго-востоке Южного острова. Крупнейшим городом и центром региональной администрации является город Данидин, в котором располагается старейший в стране университет Отаго. Регион состоит из 4 округов: Данидин, Округ Квинстаун лейкс, Округ Центральный Отаго и Округ Вайтаки.

 Central Otago District - one of the region's Otago districts in New Zealand. Located on the south-east of the South Island. The largest city and the center of the regional administration is the city of Dunedin, which is the country's oldest University of Otago. The region consists of 4 districts: Dunedin, Queenstown Lakes District, Central Otago District and the District Vaytaki.