Украина - «Новый год» / Ukraine - «New Year»

Почтовые марки Украины 2012 года.
Почтовая марка и малый лист «С Новым годом и Рождеством Христовым!» (укр. «З Новим роком та Різдвом Христовим!»). Дата ввода в обращение 08.12.2012. Тираж 203 000.

Stamps of Ukraine 2012 years.
Stamp and minisheet «Happy New Year and Merry Christmas!» (ukr. «З Новим роком та Різдвом Христовим!»). Date of Issue 08.12.2012. The circulation is 203 000.

 Новый год - праздник, наступающий в момент перехода с последнего дня года в первый день следующего года. Отмечается многими народами в соответствии с принятым календарем. Украинцы празднуют Новый год в ночь с 31 декабря на 1 января, в домах принято ставить елку (искусственную или живую), накрывать праздничный стол и собираться вместе с родственниками и друзьями.

 Рождество Христово - один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения во плоти Иисуса Христа от Девы Марии. Празднуется 25 декабря по григорианскому и новоюлианскому календарю; 7 января - по юлианскому календарю. Кульминация праздника - торжественная литургия, что совершается на Святой Вечер.

 New Year is a holiday coming at the moment of transition from the last day of the year to the first day of the next year. It is celebrated by many peoples in accordance with the adopted calendar. Ukrainians celebrate the New Year at night from December 31 to January 1, in houses it is customary to put a Christmas tree (artificial or live), cover a festive table and gather together with relatives and friends.

 Christmas is one of the main Christian holidays, established in honor of the birth in the flesh of Jesus Christ from the Virgin Mary. It is celebrated on December 25th according to the Gregorian and New Julian calendar; January 7 - according to the Julian calendar. The culmination of the holiday is a solemn liturgy, which takes place on the Holy Evening.

ukrposhta.ua

ru.wikipedia.org

uk.wikipedia.org

en.wikipedia.org

stampworld.com

slovyanka.kiev.ua